一場現代奇遇

The exhibition themed with A Modern Adventure——the Renault Art Collection is on show in Today Art Museum from November 13， 2015 to February 29， 2016， which presents over 100 major works that span 60 years from the mid-60s to the present time. The exhibition occupies 2 floors of the central building of Today Art Museum： the first floor is about artworks that explicitly show their relation with the industrial world， while the second one is divided into 2 sections——Jean Dubuffets artworks and abstract art.

杜布菲“藍色的墻”第2次在法國之外展出

埃羅、瓦薩雷里、杜布菲、米肖等當代藝術大師近年來在中國最大規模的作品展出，并有珍貴手稿展示藝術家創作過程

一次適合全家人的當代藝術之旅

在北京今日美術館的展出截止至2月29日，不要錯過這場難得的現代奇遇

新年伊始，春節將至，你是否渴望度過一個與眾不同的大年？那就換個心情來藝術的殿堂里迎接充滿未知和新奇的2016！

正在今日美術館展出的“一場現代奇遇——雷諾藝術收藏展” 邀你一起探索來自30位藝術家的超過100件具有代表性的作品，感受半個世紀以來法國工業巨頭之一雷諾汽車公司與當代藝術之間獨一無二的歷史。

進入大廳，首先迎接參觀者的是瑞士藝術家讓·丁格力在60至70年代期間創作的3架具有諷刺意味的“瘋狂”機器以及幾幅紙上作品。讓·杜布菲“滑稽小說”系列的一件車型作品也在這一空間展出。

在中央區域，首先呈現的是當代大師的繪畫作品，如羅伯特·勞森伯格、羅伯托·馬塔、皮埃爾·阿列欽斯基、埃羅，他們用不同的造型方式闡述了藝術和當代工業化生活的關系。年輕的中國藝術家何岸和文芳通過他們的雕塑作品表達了對現代社會議題的關注。英國藝術家安吉拉·帕爾默爾則精巧地再現了雷諾一級方程式賽車的引擎（排氣管）。讓-呂克·穆萊納在雷諾工程師協助下于2011年創作的光鮮亮麗的高科技鳥型車，則是對汽車充滿想象力的諷刺。

在這部分的尾聲，參觀者將走進塔吉斯、勒·帕爾克、阿爾曼和索托用繪畫和雕塑的震動和光學效果制造的一個充滿不穩定感的世界。羅伯特·杜瓦諾的3幅攝于30年代的照片，也在同一區域講述著對工業化大生產的憂慮和迷戀。

順著樓梯來到2層，寬敞的展廳被中央區域一分為二。

左側區域獻給具有歷史意義的藝術家讓·杜布菲和他在1974年專為雷諾創作的幻想世界“Hourloupe”，美術館入口大廳展出的“汽車”也屬于這一系列。藝術家意圖創作一種環境繪畫，使參觀者仿佛置身迷宮。20幅邊緣不規則的大型涂鴉式作品，用藍、黑、紅三色描繪出組織增生的效果，組成了杜布菲的“另類世界”，同時也成為今日涂鴉藝術家們的靈感源泉。

右邊區域展出多種抽象繪畫作品。首先是維克托·瓦薩雷里的“動態”幾何繪畫和畫稿，后者展示了在計算機尚不存在的年代藝術家如何進行創作。接下來，年輕的土耳其藝術家阿爾斯蘭·蘇坎和阿聯酋藝術家埃布迪桑·阿卜杜拉茲微妙的極簡抽象作品，凸顯了去除人這一元素后的現代空間輪廓。之后是比利時詩人和畫家亨利·米肖的畫作，他創作圖案總是介于符號和形狀之間。這一區域的結尾是美國藝術家山姆·弗朗西斯在1980年創作的大型抽象表現主義繪畫作品。

分隔左右兩個區域的中間地帶，被相對而立的大型黑白人像占據：杜布菲的《三人行》組圖，胡安·米羅1979年創作的紙本水墨畫《女人，鳥》，以及妮基·桑法樂1963年創作的組合雕塑《白色女神》，三組作品在這一空間進行著一場沉默卻有力的對話。

今日美術館館長高鵬介紹說，“這次和雷諾收藏合作的這個大型展覽，占用了整個2號館，完整地展示了雷諾收藏這么多年對藝術的品位，包括企業發展精神的一個拓展，也展示了它的國際視野。還有兩位中國藝術家的加入，這是很難得的。”

作為法國汽車工業的先鋒品牌，雷諾一直在與藝術家合作以及產品設計領域傾注了極大的熱情，這長達半個世紀的藝術之旅，已然對很多企業產生了深遠的影響。然而對于藝術本身來說，它的魅力不僅在于創新，還在于其無限的表達能力。不妨來現場看看你從中收獲了什么？

雷諾藝術收藏展在北京部的展出將于2016年2月29日結束，3月中旬抵達湖北美術館。