格陵蘭冰蓋研究項目有助于處置庫安全研究

(伍浩松 譯 趙 宏 校)

?

格陵蘭冰蓋研究項目有助于處置庫安全研究

【世界核新聞網站2016年9月8日報道】 格陵蘭冰蓋國際研究項目的研發人員近日表示，相關研究獲得了“富有成效的”成果，這些成果可用于評價乏燃料深層地質處置庫在未來長達100萬年的時間框架內的安全性。

這個項目名為格陵蘭模擬項目(GAP)，由加拿大核廢物管理組織(NWMO)、芬蘭波西瓦公司(Posiva)和瑞典核燃料與廢物管理公司(SKB)在2008—2013年間合作實施，共有6個國家的專家、工程技術人員和研究人員參加，其目的是加深對冰蓋與地表相互作用的認識。格陵蘭冰蓋是全球第二大冰蓋，在未來的冰川時期將會延伸覆蓋到斯堪的納維亞和加拿大。加、芬和瑞三國在過去100萬年中曾多次經歷冰川時期(平均每10萬年發生一次)，因此，加深對冰蓋的認識對于規劃乏燃料深層地質處置庫的長期管理工作十分關鍵。

在這一項目中，研究人員開展了下述工作：直接和間接觀察冰蓋運動、融水徑流、冰蓋重量導致的水壓以及水在冰蓋下的流動；在冰蓋上鉆孔，直至到達與底層巖石接觸的部位，以測量冰蓋給底層巖石造成的壓力；在冰蓋邊緣鉆孔，直至達到近似處置庫條件的深度，以便開展液壓和化學監測工作；建立氣象站監測氣候條件。

三家參與研究的機構將相關研究成果描述為“富有成效”。波西瓦Anne Kontula表示：“更深入了解深層地質處置庫深度的水壓和水的運動，將有助于推動與乏燃料管理相關的國際共識和最佳實踐。”

加核廢物組織的Monique Hobbs表示，該項目提供了有關冰蓋底部水壓的“從未有過的信息”以及有關下述事項的詳細信息：在冰蓋表面和底部，哪里會產生融水以及會產生多少融水，水怎樣從冰蓋表面向下流動。

瑞廢物管理公司的Lillemor Claesson Liljedahl表示，鉆孔和模擬研究成果確認，可以準確地使用92%冰蓋厚度處的水壓來描述整個冰蓋下在一年內的平均水壓。“這一新信息表明在以前和現在的安全評估中假設的冰蓋下條件是接近現實的。”

這一項目的研究成果可用于評價深層地質處置庫的長期安全性。Liljedahl還表示，這項研究獲得了冰蓋中和冰蓋下許多過程的數據，這些數據對冰川學家和氣象學家來說十分寶貴。從鉆孔和氣象站收集到的更多數據將有助于加深對冰下條件和各種過程的了解。

波西瓦2015年12月獲得了芬蘭政府頒發的乏燃料最終處置庫建設許可證，這是全球迄今發放的首份乏燃料處置庫建設許可證(詳見本刊2015年第12期相關報道)。瑞廢物管理公司提交的乏燃料最終處置庫建設申請2016年6月獲得了本國監管機構輻射安全管理局(SSM)的認可(詳見本刊2016年第7期相關報道)。加廢物管理組織正在開展乏燃料最終處置庫的選址工作。

(伍浩松 譯 趙 宏 校)