?
高技術陶瓷在拉伸變形工藝中的應用
S. Pfadenhauer, H. D. Weber
勞舍爾公司(德國)
所有位于轉軸W1(W1羅拉)和轉軸W2(W2羅拉)間的加捻區的陶瓷組件會與長絲發生直接接觸,它們是影響生產效率、使用壽命、拉伸變形質量的主要因素。良好的耐磨性對紗線非常重要,尤其在汽車制造領域,對紗線耐磨性的要求更是日益提升,因此亟需一種在純度、晶粒尺寸及其分布,以及最終密度方面均“完美”的陶瓷組件。
德國勞舍爾(Rauschert)公司生產的高級三氧化二鋁(型號:Rapal 300)陶瓷材料,其各方面的性能均能滿足要求。這家先進的陶瓷加工制造商測試了適用于拉伸變形工藝的組件,并通過試驗驗證了該組件適用于實際生產環境。
詳細的組件信息如下:
——完全重新設計的止捻器:結實、精確、良好的陶瓷與金屬件間的組裝性能,不含塑料件;
——最新設計的上熱箱羅拉,具備最優化的接觸角度和接觸長度,壓入裝配設計因其更好的導熱性可以有效地消除摩擦產生的熱;
——熱箱入口和出口導絲器;
——冷卻板入口和出口導絲器;
——假捻器入口羅拉使用金屬底座,采用壓配工藝,具備更好的導熱性以消除摩擦熱;
——整套的假捻器組件(導入盤、工作盤、導出盤)。
過去,導絲器表面處理經常被許多諸如瓷體氣孔、孔洞等不完美的缺陷所影響。目前,三氧化二鋁陶瓷(如Rapal 300)使創新的表面處理得以實現。所加工制得的陶瓷材料可呈現完美的表面形貌,并具備如下優點。
——典型的鈍化表面如鏡面般光滑,對高速加捻的長絲束具備極低的摩擦因數(圖1)。主要任務是在高達1 000 m/min速度下,對長絲進行無損且精確的引導。
——具有典型的結構型活性表面。這種表面可以在不損傷長絲的情況下提供加捻,且不產生“白粉”現象。應用型工作盤(圖2)對167 dtex 的聚酯(PET)可以提供2 500 捻/m的捻度,對22 dtex 的聚酰胺(PA)長絲可以提供5 600捻/m的捻度。

圖1 導出盤表面的聚酯黑絲

圖2 Rapaltex工作盤表面的聚酯黑絲
——所有部件組合后可達到以下效果:拉伸變形紗具有極好的均勻性(低CV值)、均一的染色性能,清潔和維護周期延長,單個部件使用壽命更長,并且設備在高速下可有效運轉。
表1為長絲加捻區分別采用固體陶瓷和聚氨酯組件,應用勞舍爾組件生產半消光白色聚酯及黑絲,所得長絲的性能數據。所有規格的試樣在試驗過程中采用的大部分相關工藝參數(如牽伸倍數、溫度、速度)均完全相同。通過試驗可以觀察到,應用固體陶瓷的“白粉”現象與聚氨酯盤的一樣低,且相較于聚氨酯盤,其甚至可達到更高的沖擊速度。對于Rapaltex陶瓷組件,建議調節D/Y以調整張力比,這與聚氨酯的設置完全不同。

表1 分別采用固體陶瓷盤和聚氨酯盤獲得的PET長絲的拉伸性能對比
所述的固體陶瓷組件在拉伸變形絲工藝中廣泛應用。由Rapaltex陶瓷材料制成的陶瓷組件展示出極好的耐磨和耐腐蝕性。與聚氨酯盤對比后發現,Rapaltex陶瓷盤可以賦予紗線同樣好的物理性能,甚至在加工單絲線密度小于1.1 dtex的聚酯紗線時也具備同樣好的性能。
陳玉偉 譯夏于旻 校