四川方言語氣詞研究綜述

摘 要：語氣詞在詞類研究中占有重要地位，以四川方言為考察對象，以語氣詞為著力點，對四川方言語氣詞研究成果進行綜述，總結四川方言語氣詞的界定、分類、語義及與語用功能、特殊語氣詞的個體研究、語氣詞的比較研究成果，形成一篇較為系統的四川方言語氣詞的綜述。

關鍵詞：四川方言語氣詞；綜述；不足與前瞻

一、四川方言的語氣詞

以四川方言語氣詞做為研究對象，就必須清楚四川方言的語氣詞究竟有哪些，才能更有目的、更清晰地進行進一步探索。根據所找的現有資料，主要從兩個方面綜述前人研究對四川方言語氣詞的個數統計。

（一）古代文學作品與著作中的四川方言語氣詞

語言界對四川方言的研究，主要以宋代為終結的古巴蜀方言和以元代開始的西南官話研究對象。在古巴蜀語的相關研究中，未發現有對四川方言語氣詞的論述。元以后的西南官話研究，以記錄明末清初時期四川方言詞匯的第一部著作《蜀語》成就最高，但我們從研究《蜀語》的代表學者向學春所寫的《<蜀語>與四川方言詞匯研究》中，無論從詞匯的意義分類還是詞性分類角度，都沒有語氣詞的出現。李姝瑜《<躋春臺>疑問句研究》一文中，以疑問句為基礎，從清代擬話本小說探究四川方言語氣詞，其使用的語氣詞有嘪、么、嗎、乎、哦、咧、嘞、嚒八個。接著，在郭麗莎《<西蜀方言>詞匯研究》的“《西蜀方言》詞匯類別分析”一章中，指出了《西蜀方言》所體現的19世紀四川方言語氣詞概況，概括出語氣詞共七個，嗎、么、阿、咯、了、*生。因此，從清代我們能夠大致的了解四川方言語氣詞的數量，但是不夠全面和系統。

（二）當今論文、著作、詞典中的四川方言語氣詞

隨著各地對方言研究的普遍重視，出現了大量四川方言的相關研究論文、著作。四川方言語氣詞的數量也越來明晰。張文君《成都話詞語研究》中歸納了“嘛、喃、哈、喲、啥”五個語氣詞，重要的是指明了它們作為四川方言語氣詞的出處。沈益宇《四川方言特征詞研究》中列舉常用語氣詞二十多個，豐富了語氣詞的數量。王文虎主編的《四川方言詞典》收錄了“呵、哦、噻（sē）、啥、嗦、吔”。劉艷梅《成都方言語氣詞研究》和趙媛媛《成都方言語氣詞研究》中根據語氣詞的分類，總結出相應的四川方言語氣詞。謝光躍《成都話疑問范疇研究》中總結出成都話的語氣詞有“哇、啊、嘛、嗦、哈、嘎、不、喃”。

針對四川方言的不同地域的一些非基礎方言，前人也有相關論述。例如賴克剛《樂山話中的一些句法和語用成分》總結了方言中特殊的語氣詞；彭錦維《重慶話語氣詞的特點》從語音角度歸納了重慶話中的語氣詞；陳莉娟《四川威遠方言詞匯研究》在威遠方言分類詞表中，列出語氣詞有“啰、吔、呀、嗦、嗎、咹、啊、噻”。由于四川方言包含不同著不同地域的方言，因此各個地域語氣詞的研究對于整個四川方言語氣詞研究有著重要的作用和一定的借鑒價值。

二、四川方言語氣詞的分類

（一）以成都話為基礎方言分類

以成都話為研究對象，根據統述現有的研究成果，對語氣詞進行詳細論述及其分類的主要是四川師范大學劉艷梅、四川大學趙媛媛和吉林大學林凌為代表。劉在《成都方言語氣詞研究》中，分析了之前語氣詞分類的利與弊，采取了綜合分類的方式，對成都方言進行了內部分類，分為時態語氣詞、情態語氣詞、疑問語氣詞、句中語氣詞五大類，并且進行了相應的系統闡述。而趙在《成都方言語氣詞研究》中，沿襲了前人的方法，根據語氣詞的表意功能將語氣詞分為事態語氣詞、情態語氣詞、疑問語氣詞三大類，同時也分析描述了各自的語法特征。林在《成都方言語氣詞研究中》中，根據意義功能結合的標準，將成都方言語氣詞分為：體態語氣詞、疑問語氣詞、情態語氣詞，然后對著三類語氣詞的使用環境、表達意義、層次結構進行了闡釋。

（二）針對四川方言次方言的分類

一些研究者也對次方言的語氣詞也進行了相應的分類。在楊紹林《四川彭州方言嘆詞和語氣詞研究》中，根據語氣詞的不同語氣分類，分為表示陳述語氣、疑問語氣、祈使語氣、感嘆語氣、句中停頓以及復合語氣的語氣詞。陳建《綿陽方言語氣詞研究》與楊邵林方法類似，按照語氣詞的用途劃分，分為疑問語氣詞、陳述語氣詞、祈使語氣詞以及感嘆語氣詞四大類。

根據前人觀點看來，四川方言語氣詞的分類大致總結為兩個方面，分類標準不同產生不同的類別；按照同一標準分出的小類也有所差別。四川方言語氣詞分類與普通話語氣詞的分類方法差異不大，所以在進一步探究四川語氣詞分類時，在借鑒上述結論的同時，征引普通話語氣詞的分類研究成果也是很有必要的。

三、四川方言語氣詞的語義語用分析

（一）全面分析

語氣詞作為一種表達句子語氣的虛詞，語義和語用分析對于研究它來說尤為重要。在研究四川方言語氣詞的成果中，大多都涉及了語義語用分析這一方面。例如沈益宇《四川方言特征詞研究》中關于語氣詞的研究，對常見的二十個語氣詞進行了系統，說明各個語氣詞的語氣意義、適用于哪種句類。劉紅曦《試析重慶方言的單音節語氣詞》將語氣詞的功能分為表疑問、表祈使和禁止、表測度和商量、表停頓、表陳述的功能，同時也有語義的闡釋和使用的句類分析。王文虎、張一舟、周家筠等編纂的《四川方言詞典》，通過對具體句子的舉例，分許四川方言語氣詞的語義與語用。

（二）針對性分析

漢語語義中傳遞的語氣類別有陳述、疑問、祈使、感嘆。但針對于四川方言語氣詞而言，主要以語氣詞的傳疑的功能探究為主。李姝瑜《<躋春臺>疑問句研究》以疑問語氣詞作為語言標記的詢問句、反詰問句中探究語氣詞的語義色彩和傳疑功能。謝光躍《成都話疑問范疇研究》，針對帶有疑問語氣詞的特指問句、是非問句、正反問句、反問句、選擇問句進行了論述。向夢冰《萬州方言疑問句中語氣詞、疑問語調、疑問代詞的搭配》中通過舉例的方式，表明萬州方言的語氣詞在疑問句中承擔著重要的疑問信息。語氣詞傳疑功能的單獨研究，這對于四川方言語氣詞研究領域來說是不可或缺的一部分。

四、四川方言語氣詞個體研究

（一）單獨研究

蔣紅梅《談談四川方言語氣詞“哈”》和周丹丹《談談開魯方言和四川方言中的語氣詞“哈”》對“哈”做了單獨的研究論述，賴先剛《樂山話中的一些句法和語用成分》探討了四川方言語氣詞“啵”、“吼”的形成，楊雪漓《四川方言語氣詞“哦”的情態解釋》，謝小麗《南部（城區）方言語氣詞“唦”》，高廉平《三北川縣市方言語氣詞“的”》，楊銳《四川方言中“些”的“虛詞實化”現象》，賴先剛《四川方言中幾個語氣詞的語法化問題》，鄧英樹《仁壽話的語氣詞“哆”和“喔”》，周家筠《成都話的“得”》等論述文章都對相對應的某個語氣詞做了細致的個體研究，將語氣詞特色化，重視特殊語氣詞在語氣詞系統中的地位，完善其語法特征，對今后四川方言語氣詞的深入探索具有較大的實用價值。

（二）比較研究

在董紹克等著的《漢語方言詞匯比較研究》中，系統地提出了比較研究的方法對漢語方言進行研究，著針對于四川方言的研究來說也不例外。四川方言語氣詞與普通話語氣詞的對比，顯現四川方言語氣次的特色。楊邵林《四川彭州方言嘆詞和語氣詞研究》，將彭州話的語氣詞與普通話語氣詞的語音、語義及用法進行對比分析，論述彭州語氣詞的特點；陳健《綿陽方言語氣詞研究》，以普通話和成都話為比較對象，對綿陽方言語氣詞的語義和用法做出了詳細的對比分析，表現了綿陽話語氣詞的不同之處；楊蘭《四川遂寧方言詞匯研究》“語氣詞釋例”一節，在解釋語氣詞的用法時與普通話做了對比，展現遂寧話語氣詞自己的特點。

五、不足與前瞻

（一）四川方言語氣詞的一些范圍問題未達到共識

在綜述四川方言語氣的研究中，會發現在四川方言語氣詞的范圍界定、語氣詞數量、語氣詞分類、某些語氣詞的意義和用法等方面，研究者們仁者見仁、智者見智，出現多種不確定的情況，這關系到整個詞類系統的構成和深度研究。為彌補這一方面的不足，可以借鑒與之類似的，如東北方言副詞研究、現代漢語副詞研究、湖南方言句末語氣詞研究、現代漢語語氣詞研究等論著和相關研究成果。

（二）四川方言語氣詞研究中出現某些空白

在所查找到的有關四川方言語氣詞研究成果中，雖然研究收獲頗豐，但是依舊存在著研究的空白。例如，清代以前的四川方言語氣詞的論述有所缺陷，對四川方言語氣詞演變的歷史流脈不能做一個整體的把握。其次，對四川方言研究中，語氣詞與語氣助詞助詞，語氣詞與語氣副詞副詞，語氣詞與嘆詞的辨析也出現盲點.有很多針對四川方言的各個地域方言的研究，但上升四川方言語氣詞的整個概括研究就有所難度，對四川方言語氣詞的把握并未進入成熟的體系化階段。這需要我們進一步地去探索和挖掘。

（三）尋找新角度，創新研究方法

語氣詞作為一個詞類，尤其是作為方言中的某個詞類，不應該拘泥于傳統語言學研究詞類的研究方法，在探究詞義、用法之外，應拓展思路，與特殊的方言研究方法相結合，例如到現場調查，掌握第一手材料，根據語料，在語氣詞的使用上做定性與定量的研究，探討規律。其次，不單純地著力于某一種方言的研究，無論在語音的層面或語法層面，從歷時與共時角度，四川方言語氣詞流變，四川方言與普通話，四川方言與其它方言，四川方言內部語氣詞的比較研究等，尋找二者之間的相同點與不同點，分析原因，將四川方言語氣詞研究推向縱深處。

參考文獻：

[1]李姝瑜.躋春臺疑問句研究[J].四川師范大學，2014（4）.

[2]郭麗莎.西蜀方言詞匯研究[J].四川師范大學，2003（4）.

[3]張文君.成都話詞語研究[J].四川師范大學，2009（4）.

[4]趙媛媛.成都方言語氣詞研究[J].四川大學，2006（4）.

[5]劉艷梅.成都方言語氣詞研究[J].四川師范大學，2012（4）.

[6]林凌.成都方言語氣詞研究[J].吉林大學，2007（4）.

[7]謝光躍.成都話疑問范疇研究[J].上海交通大學，2012（12）.

[8]賴克剛.樂山話中的一些句法和語用成分[J].樂山師范學院學報，2000（8）.

[9]彭錦維. 重慶話語氣詞的特點[J].西南民族學院（哲學社會科學版），2001（12）.

[10]陳麗娟.四川威遠方言詞匯研究[J].廣西師范學院，2014（5）.

[11]沈益宇.四川方言特征詞研究[J].東北師范大學，2011（5）.

[12]王文虎，張一舟，周家筠.四川方言詞典[M].成都：四川人民出版社，2014.

[13]楊邵林.四川彭州方言嘆詞和語氣詞研究[J].地方文化研究輯刊，2010（2）.

[14]陳健.綿陽方言語氣詞研究[J].西南大學，2008（5）.

[15]劉紅曦.試析重慶方言的單音節語氣詞[J].四川三峽學院學報，2000（7）.

[16]向夢冰.萬州方言疑問句中語氣詞、疑問語調、疑問代詞的搭配[J].現代語文（語言研究版），2013（9）.

[17]蔣紅梅.談談四川方言中的語氣詞“哈”[J].現代語文（語言研究版），2009（8）.

[18]周丹丹.談談開魯方言和四川方言中的語氣詞“哈”[J].青年文學家，2011（4）.

[19]楊雪漓，陳穎.四川語氣詞“哦”的情態解釋[J].西昌學院學報（社會科學版），2014（3）.

[20]謝小麗.南部（城區）方言語氣詞“唦”[sa21][J].中山大學研究生學刊（社會科學版），1998（9）.

[21]高廉平.川北三縣市方言語氣詞“的”[J].四川師范學院學報（哲學社會科學版），2002（1）.

[22]楊銳，劉艷海.四川方言中“些”的“虛詞實化”現象[J].重慶文理學院學報（社會科學版），2015（7）.

[23]賴先剛.四川方言中幾個語氣詞的語法化問題[J].宜賓學院學報，2006（3）.

[24]鄧英樹.仁壽話的語氣詞“哆”和“喔”[J].四川師范大學學報（社會科學版），1996（7）.

[25]周家筠.成都話的“得”[J].四川大學學報，1983（1）.