城市“文化名片”閃耀文博會

城市“文化名片”閃耀文博會

“CULTURAL CARDS” OF CITIES, FLASHING IN THE SDCIF

文／張敏敏

○濰坊展區將自然和人文完美結合，可謂“一園，盡攬濰坊文化之美”。圖／李德辰The exhibition hall of Weifang has a perfect combination of nature and humanity which showed that “the whole cultural beauty of Weifang can be appreciated in one garden”.

○以非物質文化遺產海草房為原型搭建的威海展區，集中展現了威海海洋文化特色。圖／劉格The exhibition hall of Weihai, constructed according to seaweed house, an intangible cultural heritage, as a prototype, has a concentrated exhibition of Weihai’s marine culture characteristics.

濟南的泉、濰坊的風箏、泰安的泰山皮影、德州的黑陶、濟寧的雜技、萊蕪的秧歌……在第六屆山東文博會上，山東17個城市均以特裝亮相。

在國際會展中心，記者看到，各個城市都在展館中亮出了自己的文化名片，泉水文化、濱海文化、泰山文化、運河文化、黃河文化等地域文化的充分展示，讓人們認識了博大精深的齊魯文化，也感受到山東文化蓬勃發展的良好勢頭。

濟南館：彰顯“文化+”主題

漫步濟南館中，芙蓉街、寬厚里、百花洲、恒隆廣場、山東博物館、濟南市圖書館等建筑無聲地展現著獨特的城市魅力，老洋行、小廣寒、洪樓教堂等老建筑安靜地傳頌著厚重的歷史。市民可在這些身邊的建筑中感受“文化+城市建設”的內涵。

“四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”“海右此亭古，濟南名士多?！睗鲜菄覛v史文化名城，擁有豐厚的歷史文化資源和獨特的自然文化景觀，這些元素構成了濟南獨特的建筑特色。

泉水則為濟南的旅游注入了新的活力，在濟南館中，“文化+旅游”格外引人注目。工作人員介紹，近年來濟南市不斷增加旅游產業文化含量，實現景點外觀和文化內涵的融合統一，用獨特文化魅力詮釋旅游，延伸產業鏈，提高附加值，“天下第一泉”、千佛山、園博園等傳統景區呈現出前所未有的生機和活力。同時，濟南文化主題公園建設實現突破，打造了國內第一個以非物質文化遺產為主題的樂園──方特東方神畫。文化與旅游的創意結合，正帶動濟南旅游以全新的形象與模式走向世界。

作為東道主的濟南展示館，本屆主打“文化+”概念，通過“文化+科技”、“文化+旅游”、“文化+城市建設”、“文化+設計”4個板塊，組成特色形象展區，再現天下泉城魅力。由山東省人民政府新聞辦公室主辦，中國山東網承辦，濟南市文化體制改革和文化產業發展工作領導小組辦公室、山東新之航傳媒集團有限公司協辦的《濟南，杠賽來》精彩現身，圖書創作團隊帶著全新打造的文創產品，作為“天下泉城，文化濟南”展區“文化+城市建設”的代表，亮相本屆文博會。

青島館：本土明星產品展示本土亮點文化

在青島館，記者看到了青島最具代表性的萊西木偶表演。這種起源于西漢時期、距今已有2000多年歷史的木偶戲，通過展示和表演將非物質文化遺產的概念變得鮮活起來。原本的街頭藝術如今融入了現代科技元素，增加了燈光、煙霧設備，使得木偶的眼睛可以發光發亮，嘴可以吞云吐霧，突出劇情的神奇效果。

據介紹，本屆文博會，青島館的主題為“文化青島+”，文化科技融合和優秀傳統文化展示成為展區亮點。前沿科技與傳統文化交相輝映，兩種有趣的“反差表情”，精彩演繹了青島文化產業的蓬勃發展以及文化青島未來發展的無限可能。

本屆文博會，青島市共征集招商項目39個，投資額549.2億元，融資額181.5億元。其中，本土明星產品在綜合展區展示本土亮點文化，榮獲“2016創新產品”大獎的海信4K激光影院，運用多屏融合技術，無縫切換，超震撼畫面，精彩展現青島影視之都的風采。海爾作為家電行業的領先者，現場展示首個互聯互通智能家居真正融合體驗。VR超級教室引導參觀者沉浸式體驗情景化教學。青島機器人產業發展提前布局，呆萌、靈活的機器人在文博會上閃秀一把。青島出版集團也將AR、VR技術引入新媒體閱讀體驗，讓參觀者親身體驗互動。

工作人員介紹，“文化青島+”展區，突破傳統，以“新、奇、特”為特點，突出展示青島文化產業領先的、獨有的、特色的文化產品。展示項目選擇、展示形式體現上都重于文化創意的體現。并首次繪制《青島市文化地圖》，采用鉛筆彩繪的表現手法，增添了活潑趣味和欣賞藝術性。

○青島展區以充滿設計感的姿態驚艷亮相，醒目的“文化青島+++”寓意著文化發展的無限可能。圖／劉元The exhibition hall of Qingdao showed up amazingly in a fabulously designed appearance, and the eyecatching “Cultural Qingdao+++” implied the infinite possibility of culture development.

濟寧館：4大主題區域展示文化產業發展成果

濟寧館的雜技表演吸引了眾多觀眾駐足觀看。這個占地面積312平方米的展館，共分為4個主題區域，分別是“文化濟寧”、“創意濟寧”、“匠心濟寧”、“靈動濟寧”。該館展示內容主要以圖片、實物、視頻、現場演藝和現場制作為主。

在“文化濟寧”展區主要展示濟寧豐富的文化資源，如儒家文化、運河文化、水滸文化、佛教文化等，其中突出儒家文化特色。“創意濟寧”主要集中展示濟寧的幾大文化創意產業園，及近年來開展的文化產品設計大賽等內容。”“匠心濟寧”則以濟寧非物質文化遺產為代表，集中展示匠心項目。

“靈動濟寧”屬于演藝區域，濟寧在展區內搭建了極具地方特色的舞臺，濟寧雜技團、濟寧藝術劇院、鄒城鄒魯禮樂團等演出隊伍現場展示濟寧的原創劇目等。

德州館：展現“儒風水韻 有德之州”的城市特色

走進德州展區，一個巨大的黑陶作品格外引人注意。據了解，這是黑陶大師王憲利精心創作的作品──鬲。此次在展區的玄關處核心位置放置“鬲”，目的是展現出德州展區“儒風水韻有德之州”的特色，彰顯德州的文化底蘊。

本屆文博會上，德州市以龍舟造型亮相，展區主題定為“儒風水韻 有德之州”，充分展示德州近年來文化改革發展取得的重要成果，“德州文化元素”在整個展館中尤其搶眼，“德之舟”即日正式起航。

此外，德州還專設黑陶城展示區域，梁子黑陶、先利黑陶、劉浩黑陶、龍山黑陶、張輝黑陶、聞雷黑陶等精品力作紛紛亮相。

據統計，本屆山東文博會德州展區共計征集參展文化產品作品41類850余件，安排文藝演出3場次16個節目，舉行主題活動4場，11家單位12人現場技藝展示，共涉及153人次。

○濟南展區以“濟南文化+”為主題，將歷史文化與自然文化交匯融合。圖／劉元The exhibition hall of Jinan, taking “Jinan Culture+” as the theme, showed the integration and combination of historical culture and natural culture.

聊城館：展示“運河古都”的城市文化品牌

從聊城館的外形，設計的曲折蜿蜒，還以翻騰的水浪加以點綴，讓人馬上就想到了源遠流長的運河文化。聊城館以“江北水城·運河古都”的城市文化品牌為中心，從水韻聊城、古韻聊城、文化聊城、品牌聊城、非遺聊城等多個角度，充分展示了聊城的城市文化形象和獨具特色的城市魅力。

在展示內容方面，重點突出京杭運河聊城段旅游文化產業帶規劃、“水上古城微博之都”中小型博物館之都建設、重點文化產業園區(基地)、文化藝術、特色產品展示等方面。

展示效果方面以圖片、展品、造型、景觀為主要表現形式，結合現代技術，運用聲、光、電、LED彩屏等各種多媒體、高新技術手段強化展示效果，特別是增加了群眾參與互動類項目，有二維碼掃描打印、投影互動、VR視頻體驗等，既展現了文化與新技術的融合發展，又進行了應用推廣。

O n the morning of August 25, the 6th Shandong Cultural Industries Fair (SDCIF) kicked off in Jinan International Convention and Exhibition Center, and all the 17 cities of Shandong province appeared with special costumes. In the Jinan International Convention and Exhibition Center, the journalists saw that all the cities flashing their cultural cards at the fair. The full demonstration of regional culture, spring culture, coast culture, Taishan culture, canal culture, Yellow River culture, and so on raised people’s awareness of the extensive and profound Qilu culture and helped them to experience the good momentum of prosperous Shandong culture.