媒體速覽

【收入增長停滯，iPhone要降價？】 蘋果公司收入增長陷入停滯，這給該公司提出了一個關乎其命運的問題：要向中低端市場延伸來重振業務的增長嗎？2015年第四季度，iPhone的平均售價為691美元，大約是安卓手機的三倍。去年第四季度iPhone銷量幾乎沒有增長，而有預計認為當前季度的iPhone銷量將出現2007年上市以來的首次下降。但庫克并不贊同降價，他稱蘋果不會偏離其商業模式，并表示蘋果不會根據某一特定價格來設計產品。

美國《華爾街日報》2016年1月28日

【日本企業遭遇集體危機】 日本企業丑聞不絕于耳。夏普的“解體”已經進入倒計時，人們幾乎想象不出這曾經是一家在液晶技術上領先世界的企業，但這家企業幾乎沒有應對變化的能力。此外，東芝這樣的大企業竟然造假賬，旭化成株式會社則在自己建設高層建筑時，用假的數據來證明企業已經為大廈打下了足夠深的樁子。問題的根源在哪里？有人認為，從企業高層到普通員工，這個國家已經沒有了負責任的體制。所有人好逸惡勞，明明看到了眼前的危機，卻又視若無睹，而現在該是解決問題，走出一條新的經營路線的時候了。（翻譯：陳言）

日本《日經商務》2016年1月11日

【寒潮席卷美國，最高損失可達8.5億美元】 近日，寒潮席卷了美國東海岸，給不少城市都帶來了30英寸厚的積雪，而這場大面積降雪也給不少城市造成了財政負擔。有研究顯示，每在紐約清理1英寸積雪就要花費180萬美元。在雪災過后，保險公司面對的保險索賠額也會上升，同時，很多的商業設施也因降雪而關閉。有統計顯示，這場雪災造成的經濟損失大約在3.5億到8.5億美元之間。

美國《大西洋月刊》2016年1月25日