柬埔寨新娘在中國

繼越南新娘之后，中國出現了越來越多的柬埔寨新娘。記者探訪了一個有較多柬埔寨新娘居住的河北山村及其周邊地區，了解了她們在中國的真實生活狀況。

王嘉和徐賀分別帶著自己的柬埔寨新娘回到本村時，這里還是綠陰遍地的涼爽夏日。當時，他們輾轉北京、上海、石家莊三地，才終于完成了自己的婚姻大事。現在，大半年過去了，最初的新鮮都已化為尋常夫妻的柴米油鹽。兩家人對婚姻基本滿意，但一些難以回避的新問題也在逐漸滋生。

交流就是“瞎比畫”

王嘉頭一次見到自己未來的新娘，是在上海浦東機場。二人通過網上相親認識，互傳照片后，都相中了對方。后來，他喚她“娜”。

近一年多來，在王嘉家附近的幾個鄉級行政區，陸續迎來30多位柬埔寨新娘。這些新娘的身高多為1.6米左右，年齡從22歲到40歲不等，其中以二十三四歲者居多。

徐賀家離王嘉家不遠，他給自己的妻子起名叫“泰”。由于聽不懂柬埔寨語，他和王嘉一樣，只能通過諧音給自己的新娘取名。

王嘉和徐賀是為數不多的務農男青年。兩人的兄弟姐妹都在城里工作或打工，他們則守在家中，照顧父母。

徐賀的父母第一次見到兒媳時，心里直打鼓：“這么瘦，身體會好嗎？”但畢竟兒子總算成了家，徐賀的父母還是滿臉笑容，喜迎這位遠道而來的黑瘦兒媳。果然，泰的身體并不好。“有時候頭疼，有時候鬧肚子疼，她說什么我們也聽不懂，她就疼得叫。”徐母說。怕在村里治不好，徐賀的父母專門帶著泰到城里醫院看病。同時，他們盡量尊重泰的生活習慣。徐賀家保留著農村一日兩餐的習慣，冬天多吃白菜、土豆和面食。來自柬埔寨的泰很不適應。于是，徐賀家決定“各吃各的”。

“只要她好好在家呆著，想干什么就讓她干什么。”在徐母看來，23歲的泰遠嫁他鄉，“沒有家人在身邊照顧她，咱們就得把這孩子當親閨女看。”

王嘉的妻子娜現在已經會說一些簡單的中文，比如“沒有”、“不”等，發音帶著當地的方言味兒。有人問王嘉“和媳婦怎么交流”，王嘉的回答總是：“瞎比畫！”

比娶越南新娘更容易

幾年前，越南新娘涌入中國，婚介機構成為主要推動力。而如今，隨著柬埔寨新娘嫁到中國來，雖然仍有婚介機構違法運作的個案發生，但這一女性群體自身卻已經有了更多的自主性。她們有的通過網上互傳照片相親，有的主動提出要直接到男方家里見面，有的還因此在來中國前專門學習漢語。

柬埔寨新娘一般持旅游簽證入境，在完成婚前體檢等一系列法定程序后，到省民政廳涉外婚姻登記處辦理結婚證。之后，到所在市公安局出入境管理機關辦理1年的居留許可證。

在越南，完成一樁中越兩國的跨國婚姻，不僅需要男女雙方的單身證明，而且男方還要親自赴越南辦理手續。比起越南，柬埔寨女性辦理跨國婚姻的手續更加簡單——只需要女方的單身證明，并且不需要男方赴柬接受詢問。

隨著越南外嫁新娘現象可能在越南產生的社會問題，近兩年來，越南政府對本國女性外嫁他國采取了更嚴格的審核制度。而柬埔寨相對簡單的手續，使柬埔寨新娘成了新的“香餑餑”。

“她沒有物質上的硬性條件，只是會抱怨氣候、環境沒她家那邊好。”王嘉說。

“水土不服”的異國新娘

一天夜晚，泰在屋里洗完頭發，準備推門出去。公婆和丈夫急忙用手比畫著制止：“大冬天的，外面冷，等頭發干了戴著帽子再出去。”不知是因為聽不懂，還是覺得沒必要，泰不顧阻攔，跑了出去。次日醒來，她指著自己的頭部，顯出難受的表情，接著就感冒了。“我們趕緊去找來醫生，給她開了藥。她老家那邊兒沒這么冷，不知道這里的冬天受涼容易感冒。”徐母說。

泰剛過門時，又黑又瘦。嫁到中國后，她不用工作，整天在家。徐賀說，只要泰想吃什么，并且他們能看懂或聽懂的，都盡量滿足。

半年下來，泰身材圓潤了不少，比起剛入境時，漂亮很多。但泰的漢語水平依然尚在入門階段，社交活動也僅限于同村另外幾位柬埔寨新娘。在柬埔寨的娘家，泰與其中一位柬埔寨新娘家離得不遠，便經常走動起來。

即使謹慎地相互尊重著，因為語言的不通和“不知根知底”，還是讓徐母偶爾心生猜疑：“咱們都不知道她家在柬埔寨的什么地方。問她，她也聽不懂。徐賀說她身上有傷疤，也不知道之前是怎么弄的。而且她們幾個柬埔寨媳婦總湊在一起嘀嘀咕咕，也不知道在說什么。不會是想走吧？”

與泰相比，王嘉的妻子娜性格溫和許多。如今，她已有身孕。有時，在家無事，她會畫些簡筆畫。然而，語言的不通還是會給她的新家庭帶來一些溝通上的小麻煩。

“比如，她聽不懂我們要找什么、做什么，我們也沒辦法讓她明白。只能互相慢慢適應了。”王母笑言。

相處一段時間后，最初“勤勞、忠誠、實惠”的印象逐漸改變。到頭來，還是“各人有各人的脾性”。在徐母看來，自己的兒媳泰可比王嘉媳婦娜的脾氣倔多了。

飄高的“后續成本”

2013年冬天，為了讓兒媳平安過冬，徐母特意進城，給泰買了條新棉褲。而她自己的棉褲已經穿了好幾年。“就怕她凍著，擔心她在這兒過得不好。”徐母說。

然而，畢竟經濟條件有限。泰常吃肉和綠色蔬菜的習慣，還是讓徐賀家負擔起來有些吃力。尤其進入冬天后，新鮮蔬菜的價錢又有所上漲。

除去吃穿成本要比本地媳婦高出一截，國際長途電話費也是一項重要開支。徐父說：“你得讓人家隔三差五給家里打個電話吧，這費用也挺高。”

但只要泰能踏踏實實呆在家里，再“添枚新丁”，徐賀的父母還是表示愿意承擔這樣的成本。

“回頭人家要走，咱也不能留啊。”徐母說。話音未落，一直在旁靜靜聽著的徐賀走進廚房。他掀開鍋蓋，想看看泰的肉干做得如何。泰默契地挪到一旁，微笑著坐在了小板凳上。

對于娶了柬埔寨媳婦的男方而言，最怕的就是“新娘落跑”，最后落得人財兩空。

5年之困

馬年盛夏，王嘉和娜將會迎來他們的第一個孩子。這個混血嬰兒的國籍將是中國，戶口也將上在王嘉家。然而，娜在生產時的住院及其他相關費用，只能全部自費承擔。因為作為外籍“暫住人口”，她無法申請或擁有包括生育保險在內的各類保險。

像泰和娜一樣，遠嫁中國丈夫的外籍新娘，在結婚滿5年后，方可申請永久性居留，繼而申請加入中國國籍。

柬埔寨新娘們普遍沒有取得工作許可或工作類居留證件，同時，她們的去留也是自由的。附近村莊曾出現過柬埔寨新娘悔婚的情況，男方只能選擇離婚。柬埔寨新娘的適應期過后，如今留下的，幾乎都是自愿嫁來的。

王嘉聽說，前段時間，鄰村一位柬埔寨新娘的表姐過來，伺候完表妹的月子后，作出留在這里的決定。隨后，這位表姐嫁給了隔壁村一位年長她七八歲的男村民。

王嘉和徐賀對自己的外籍妻子呵護有加。然而對于未來，他們依然有許多未知。“孩子和媳婦以后能不能都順利上戶口和保險？”類似的問題，還將在這片靠山的鄉村中此起彼伏。

目前，在公開的現有報道中，只有江西省明確公布過對本省柬埔寨新娘的統計數據。2013年，江西省有柬埔寨新娘1200名。而2012年，僅為80多人。

懷有身孕的娜已經決意留下，偶爾也會因想家而落淚。她的祖國柬埔寨，是世界最不發達的國家之一。在那里，還有不少想嫁到中國的年輕女性。

（王嘉、徐賀夫婦為化名）