神奇飛越？

湯姆·斯丹迪奇

無論是猜測蘋果的下一步動作，還是解碼神秘初創企業給出的暗示，高科技行業喜歡玩點神秘。

2016年，初創企業Magic Leap作為科技行業最神秘、最令人矚目的公司之一，預計將透露自身過去五年的工作成果。

從該公司網站以及其神秘創始人羅尼·阿博維茲的隱晦聲明來看，Magic Leap正在打造一款在佩戴者的真實視野上疊加計算機繪圖的頭戴設備——該技術被稱為“增強現實”（相比之下，“虛擬現實”是使用戶的視野中全部是虛擬景象）。

增強現實不是將屏幕置于佩戴者眼前，而是將光線直接投射到視網膜上。而且投射的顯然并非二維圖像，而是被稱為“光場”的復模式——這意味著虛擬對象能無縫集成到場景中。Magic Leap將該結果稱為“電影式現實”。

增強現實將允許從行車路線到名稱標簽等一系列信息被疊加到現實世界中，這類似戰斗機飛行員的“平視”顯示。此技術有望開辟新的娛樂領域（Magic Leap一段概念視頻展示了一款射擊游戲，游戲中機器人隱藏在真實世界中的家具后面）。

最終，增強現實將允許現實世界在移動設備之外，在下一代計算中既被用作輸出設備（顯示器），又被用作輸入設備（通過手勢和語音控制）。微軟的HoloLens也是采取類似方法，HoloLens頭盔是微軟近些年來最有創意的產品。

Magic Leap的投資者們顯然很有信心——該公司已經從谷歌以及其他一流支持者那里籌得5.4億多美元。正如觸摸屏使智能電話成為主流，增強現實可能是虛擬現實成為主流所需要的竅門。……