費明富

“圖文轉換題”是習慣說法;科學的說法,應該是考查語言表達怎樣落實簡明、連貫、得體、準確、鮮明、生動等語用原則的基本題型。從以往高考看,還有結合句子仿寫、修辭運用等考點進行考查的。從其涉及的表達方式看,主要集中在說明、描寫和議論上,即要求考生能做到說明簡明準確,描寫生動得體,議論準確鮮明,所有用語自然還要連貫。圖文轉換試題,首先考查我們的觀察能力,即能讀懂圖表反映的信息,諸如觀察試題,側重考查怎樣的表達方式,觀察圖表呈現的狀態,觀察圖表含蘊的豐富信息。其次才是考查語言表達能力,即根據試題的具體要求,選擇適宜的表達方式,謹慎遣詞造句,完成解答試題的任務。
一、說明是用簡明扼要的文字,把事物的形狀、性質、特征、成因、關系、功用等解說清楚的表達方式。
【重慶卷】19.下圖是“兒童在不同場地的時間分配”,根據該圖提供的信息,將兒童在不同場地休息和運動時間分配的情況寫成一段話。要求:內容完整,概括準確,不超過80字。(5分)
該圖采用(準)坐標圖的形式,介紹男孩和女孩在不同場地中對“原地休息”“進行運動”的選擇性態度。在草地,男孩更樂于選擇運動,而女孩則更多傾向于選擇休息。在運動場,男孩在兩者之間的選擇較為均衡化,而女孩依舊更多選擇休息。在硬場地,男孩和女孩的選擇呈現一致性,即更多選擇休息。在天然場地,男孩與女孩的選擇接近于在硬場地上的情境。在娛樂場,男女生的選擇則接近于在草地。……