德國SAHM：高速卷繞技術標準達到新高度

SAHM卷繞技術可靈活高效地為新材料配套卷繞工藝。

總部在德國埃施維格Eschwege的Georg Sahm GmbH &Co. KG，是自動和手工卷繞機的領先生產廠商，其設備可滿足各種不同紗線的需求，如復合長絲，單絲，織帶，碳纖維，預浸帶，聚酰胺纖維，高性能纖維，無紡帶，安全膠帶等。

綜合多年來在相關領域的研發經驗，Georg Sahm GmbH& Co. KG（以下簡稱“SAHM公司”）近期推出了兩款工業用紗自動高速卷繞機：TWINSTAR Ⅱ和SAHM3200。

TWINSTAR Ⅱ自動高速卷繞機

SAHM公司的TWINSTAR機型一直都是卷繞設備行業的標桿產品。近日該公司的新一代產品機型TWINSTARⅡ又將卷繞工藝設備的行業標準推到了一個新高度。TWINSTAR Ⅱ機型性能更好、占地更少，專為高性能纖維、復合絲、單絲、涂層或加捻紗線或絲帶而設計。

新型TWINSTAR Ⅱ380XE HS （高速）在2014年紡機展上首次展出。體積為最小化設計，可取代現有卷繞機，直接安裝于紡紗生產線中(如用于輪胎簾布、繩子、漁網、織帶、縫紉線和繡花線等工業領域用的HT PP, PE, PET 和PA生產線)。 TWINSTARⅡ 可以使原采用手動單管，甚至雙管卷繞機的老客戶實現生產線自動化，不僅能節約人工成本，還能節約手動換筒機器的吸風槍壓縮空氣消耗的大量電能。

該機具備較高的卷繞速度和較少的絡筒時間（少于30min）等特點，有利于降低紡紗生產成本，自動換筒成功率可高達99.9%?？蛻艨筛鶕喚€長度、卷繞時間、卷裝重量、卷裝直徑、卷繞循環或外部指示對換筒進行不同的設定。卷繞張力由一個可調節手臂控制，張力范圍為5～1200cN。卷繞速度最高可達2500m/min，卷裝重量最高可達20kg，有精確交叉卷繞和隨機卷繞兩種模式供客戶選擇。

新機型優點如下：可替代現有生產線中的落后設備，最大卷繞速度提高至2500m/min，張力精確控制，溫和紗線處理等。除此之外，TWINSTAR Ⅱ的380XE HS型號特別適用于卷繞高性能纖維以及超多纖維復合長絲或高強力的工業用紗（如UHMWPE, POK, PVA, PEN, Aramide, BICO 紗和高性能單絲）。

其中TWINSTAR Ⅱ的以下幾項設計已趨于完善：溫和紗線處理方式將紗線的應變降至最低，操作簡便性和易維護性也有所加強，優化的驅動系統將消耗的電量降至最低水平。憑借菜單控制，完整的工藝程式化和運行數據向主系統的傳輸，TWINSTAR Ⅱ已達到卷繞設備中較高的質量控制標準。

TWINSTAR Ⅱ另一個突出的優點是SAHM公司提供的定制服務。該公司不僅針對生產和運輸流程的效率提高和成本降低方面提供定制服務，還可根據客戶現有紡紗生產線的實際情況將卷繞機的外觀和尺寸做相應改造。

SAHM 3200自動高速卷繞機

SAHM 3200緊湊型卷繞機可同時卷繞2、3或4根紗，工作寬度為600mm。標準機型可以卷繞PP,PA,PE及PET-FDY(165至4000dtex)和BCF紗（1000至4000dtex）等紡織品用紗和工業用復合長絲。

機器可以使用不同的紗管：BCF的內徑73mm紗管，連續長絲的75或94mm紗管（卷裝外徑320mm），卷繞速度為1500-3500m/min（視不同的原料而定）。SAHM 3200型卷繞機主要適用于緊密紡紗生產線。

新材料和新紡紗工藝都需要配套的卷繞工藝。醫療及衛生材料用超細單絲和中空纖維對卷繞工藝的要求，與工業中使用的各種聚合體低伸長高強度復合絲不同。

所有這些紗線，都可以用SAHM 3200卷繞，并且紗線品質不會受損，主要歸功于其采用的特殊形狀凸輪和新型動力驅動夾輥裝置。

由于夾持壓力和紗線張力能夠調節，所以各種紗線卷裝的品質均可得到保證。TWINSTAR Ⅱ有不同卷繞模式供選擇（精確交叉卷繞或者隨機卷繞）。所有與紗線接觸的部件都經過精心設計，將對紗線的應變降到最小。新機型的以上特點，使其尤其適合于卷繞難處理的LOY,POY或者FDY等復合長絲。上述長絲通常用于生產功能性織物或過濾材料，單絲細度甚至小于1dpf，紗線特數最低可達30dtex。

同時，SAHM 3200可便捷地加裝于現有紡紗工序中，外觀設計十分緊湊，適用于幾乎所有的紡紗生產線，即插即用，由附帶解說菜單的人機界面（HMI）控制（菜單具有多個語言版本）。公司可以按照客戶需求添加其他附加功能，如裝卸功能和絡筒功能，均由相應程序控制。