毛澤東信件在英拍出60萬英鎊

環球時報/2015-12-17/ 第03版面/新聞背景 /作者：本報駐英國特約記者 紀雙城 ●周璇

15日在英國被拍賣的毛澤東書信。

60.5萬英鎊！這是英國蘇富比拍賣行在當地時間15日拍賣毛澤東一封英文書信的成交價，該價格比預估高出三四倍。據法新社報道，蘇富比拍賣行在聲明中稱，買家是一名來自中國的私人收藏家。英國媒體稱，這封珍貴的書信寫于中國抗日戰爭期間，接收者是當時的英國工黨領袖克萊門特·艾德禮。一些歷史學家認為，這是中共領袖同西方政界人士最早的書信交流之一，對中英兩國政治外交有重要意義。

據法新社16日報道，毛澤東的這封信是他于1937年11月1日在延安寫的。信件文字為英文，正文由打字機打印，落款署名是毛澤東以及時任八路軍總指揮朱德的中英文簽名。信中說：“我們相信，只要英國人民了解日本侵略者入侵中國的真相后，就會站在我們這一邊，并組織實際有效的援助行動。”信中還提到，希望英國民眾能夠敦促英政府方面共同抵抗日本侵略者，因為侵略者對英國所構成的威脅并不亞于中國。信末寫道：“反帝反法西斯和平民主陣線永存。”

英國《衛報》披露稱，促成這封書信的可能是新西蘭記者詹姆斯·蒙羅·伯特倫。他早年關注亞洲問題，1936年在當時的北平工作，為英國媒體撰寫報道。伯特倫與中國共產黨關系密切，曾親自護送一名共產黨高官的妻子到延安。他在延安住了將近一個月，其間曾對毛澤東進行深度采訪。當年，43歲的毛澤東已是中國杰出的游擊戰領袖，對此伯特倫深感佩服。《衛報》推測稱，伯特倫可能是在一次談話中啟發了毛澤東給艾德禮寫信。伯特倫當時可能提到，隨著法西斯勢力在歐洲的不斷擴張，艾德禮已經不再甘愿率黨走和平路線了。《衛報》還猜測，艾德禮收到的信件可能是伯特倫從中文翻譯成英文的版本。《國際財經時報》稱，該書信的中文版被認為“下落不明”。

美國有線電視新聞網（CNN）稱，伯特倫當時還特意在信件中附上一張字條。他表示，如果自己恰巧充當了一個友好使命的中間人，他為此感到榮幸。他還提醒艾德禮要妥善保管這封信，因為“這可能是毛澤東和朱德的親筆簽名第一次出現在英國”。

CNN稱，受時局所限，這封書信的效果并非立竿見影。然而，新中國1949年成立后，英國成為第一個承認新中國政權的西方國家，當時的首相正是艾德禮。1954年，已卸任首相一職的艾德禮率工黨代表團訪問中國。在信件寄出的17年后，艾德禮成為與毛澤東會晤的第一位西方最高級別政要，二人共同品茶、相談甚歡，會晤持續了4小時。CNN稱，毛澤東的書信一直被艾德禮家人保存，直到最近才被他的兒媳拿來拍賣。

英國廣播公司（BBC）援引蘇富比古籍及手稿鑒定專家加布里埃爾·希頓的話稱，這封書信代表毛澤東早年在國際外交領域的一次嘗試，因有本人簽名而顯得極具價值。英國《金融時報》稱，這封信是國際拍賣市場數十年來帶有毛澤東署名的第二份文件，第一份文件以42萬美元成交。

BBC評論稱，中國的近現代史正逐漸受到西方國家的關注，一些極具中國特色的物件也開始在國際領域流行。上個月，英國工黨影子財相麥克唐納在議會就掏出一本《毛主席語錄》“教訓”財政大臣奧斯本，引起國際輿論熱議。希頓稱，“紅寶書”第一版的價值目前可高達1萬英鎊。▲