在殘酷的雨簾盡頭

◆［日］小林久三 著

李重民 譯

在殘酷的雨簾盡頭

◆［日］小林久三 著

李重民 譯

1

“綁架？！……是誰(shuí)？”搜查課長(zhǎng)尾坂對(duì)著聽(tīng)筒怒吼道，“誰(shuí)被綁架了？”

“洋一呀！……是洋一！”妻子美知子的聲音從聽(tīng)筒里傳過(guò)來(lái)。也許是驚恐吧，嗓音比平時(shí)高亢，聽(tīng)不太清楚。

“洋一？”尾坂反問(wèn)道，重又握緊了聽(tīng)筒。兒子洋一的面容掠過(guò)他的腦海。

簡(jiǎn)直難以置信。

有那么混蛋！尾坂歪斜著嘴唇，用冷靜的語(yǔ)氣問(wèn)道：“你怎么知道洋一被綁架了？”

“有電話啊！”

“電話說(shuō)什么？”

“說(shuō)……保管著你們的兒子。關(guān)于條件，以后會(huì)來(lái)聯(lián)絡(luò)的，希望你把這事轉(zhuǎn)告給你丈夫。”

“告訴我？”尾坂頓感緊張，反問(wèn)道。

“呃。”

“電話是什么時(shí)候打來(lái)的？”

“就剛才。”

“剛才？”尾坂尖聲問(wèn)道，瞥了一眼手表。下午二點(diǎn)三十二分。打給妻子的電話，估計(jì)是在二點(diǎn)半左右。

“那么，洋一呢？”

“幼稚園還沒(méi)有回家啊！”

“平時(shí)這時(shí)候總是回家了啊。”

“應(yīng)該是二點(diǎn)十五分用校車送回來(lái)的。”

“你向幼稚園確認(rèn)過(guò)嗎？”

“還沒(méi)有啊。我先和你聯(lián)系……”

“我知道了。”尾坂打斷了美知子的話，瞬間將目光在空中游移了一下，隨即說(shuō)道，“先給幼稚園打電話，問(wèn)清楚洋一有沒(méi)有離開(kāi)幼稚園。如果是坐校車回家，就去找坐同一輛汽車的小朋友打聽(tīng)情況。同時(shí)在附近問(wèn)問(wèn)有沒(méi)有人見(jiàn)到過(guò)洋一。這電話也有可能是騷擾電話。”

“明白了。”

“一個(gè)小時(shí)后，我打電話給你。你在這之前要回到家里。”

“好啊！”

“那我掛了。”尾坂正要掛斷電話，“打電話來(lái)的男子，說(shuō)過(guò)要轉(zhuǎn)告我？”

“是啊。說(shuō)，轉(zhuǎn)告給你那個(gè)在警察署里的丈夫。”

“‘在警察署里’，對(duì)方說(shuō)的？”

“沒(méi)錯(cuò)，是這么說(shuō)的。