半夜傳來滴答聲

□張維 編譯

半夜傳來滴答聲

□張維 編譯

十七歲的薩拉是個美人坯子。

薩拉一家住在市郊的一個小鎮子上，她的父母經常上夜班，所以晚上有時只有薩拉一個人在家里睡覺。為了給薩拉壯膽，薩拉的父母專門給她買了一只德國純種黑貝狗。薩拉非常喜歡這只黑貝狗，幾乎與它形影不離，白天她帶著它在家門口的公園里散步，晚上睡覺的時候，她心愛的黑貝狗就靜靜地臥在她床底下的一塊小毯子上，忠心耿耿地陪伴在主人的身邊。

有一天晚上，薩拉的父母又上夜班去了，薩拉一個人待在家里。電話鈴響了，薩拉拿起話筒，聽見電話里傳來一個男人的聲音：“請問這是杰爾斯·菲特洛的家嗎？”

“是的，杰爾斯·菲特洛是我爸爸，我是她女兒。”薩拉回答。

“哦，原來是薩拉。薩拉，我是你埃希卡叔叔，告訴你一個不好的消息：今天下午，梅西從我們醫院逃走了，目前我們正在四處搜尋他，所以趕緊打電話通知你們。”

“啊……”聽到這個消息，薩拉嚇得不由自主地叫出了聲。原來打電話的埃希卡是本市一家精神病醫院的院長，他也是薩拉爸爸的好朋友。埃希卡院長說的那個梅西原本是鎮上的一個流浪漢，先前曾經三番五次地糾纏過薩拉。梅西經常在薩拉上學的路上等著薩拉，有話無話地找她搭訕，薩拉不理睬他，他仍然不善罷甘休，想方設法與薩拉套近乎。有好幾次，薩拉發現梅西竟然偷偷摸摸地跟蹤她，無論她到什么地方，他都如影隨形。梅西的所作所為讓薩拉深感恐懼和不安。