栽 贓

□希區(qū)柯克

·國(guó)外珍品·

栽 贓

□希區(qū)柯克

三個(gè)月之前，我在一家咖啡館里遇見(jiàn)了勞勃。我上小學(xué)時(shí)就認(rèn)識(shí)他。他身強(qiáng)力壯，驕傲自大，曾經(jīng)給我取個(gè)綽號(hào)叫“耗子”。勞勃上高一時(shí)就被學(xué)校開(kāi)除了，之后我再也沒(méi)有在鎮(zhèn)上看見(jiàn)他。

他似乎不壞，叫我名字，而不是“耗子”。他提到要找新住所，而當(dāng)時(shí)和我合租公寓的人剛好搬走，我不想單獨(dú)負(fù)擔(dān)房租，于是說(shuō)也許我們可以住一起試試。

開(kāi)始一陣我們相處得還不錯(cuò)。不久，我交了一個(gè)女朋友麗莎。她是一家餐廳的女招待，聲音柔和，還有誘人的微笑。

有一次，我們?cè)谝粋€(gè)餐館吃飯時(shí)，碰見(jiàn)勞勃在那兒喝酒。他走到我們的餐桌前，欣賞地看著麗莎。那天晚上，麗莎特別興奮，我從沒(méi)見(jiàn)她那樣笑過(guò)。

這以后，勞勃開(kāi)始和麗莎約會(huì)。勞勃每次和她約會(huì)都告訴我。而我只能呆坐在那兒，無(wú)言以對(duì)。

9月27日那天，我下班回家時(shí)，勞勃已經(jīng)赴約去了，那天早上他告訴我，晚上要在麗莎家吃晚飯。

七點(diǎn)鐘，我聽(tīng)見(jiàn)樓上傳來(lái)一聲槍響。我把門(mén)打開(kāi)一道縫，側(cè)耳聽(tīng)聽(tīng)。外面靜悄悄的。

這一天房東恰巧出城不在。我上了黑暗的樓頂，走到中間的房門(mén)，扭開(kāi)門(mén)柄。那個(gè)老人躺在房間地板上，手里有一把槍，血從他的太陽(yáng)穴流出來(lái)。我看了看四周，茶幾上有一張紙條：“我現(xiàn)在只是一個(gè)有病的酒鬼。她去了，誰(shuí)還在乎我？”

我的第一個(gè)直覺(jué)是要下樓打電話報(bào)警，突然，幾天前勞勃譏笑我的話在耳邊響起：“你就是一只沒(méi)有用的耗子，所以她才會(huì)選上我。”

我望著地上的尸體，再看看遺書(shū)，知道我要做什么了。……