真實情節

□希區柯克

·法苑內外·

真實情節

□希區柯克

晚上差不多九點鐘的時候，他離開大廈。外面天色已經黑了好些時候，行人稀少。他等了一下讓幾輛汽車過去，然后跨過街道到了他那部老爺車停的地方。

開始他并沒有注意到那兩位年輕女子，直到她們開口說話為止。

“先生。”其中一位打招呼。

他的視線越過老爺車的車頂望過去，開口說話的是一位二十歲左右的金發女子，身高在一米六左右；在她身后的是一位消瘦的黑人女子，年齡和她差不多，只是個子比她高一些。兩個人都穿著褪色的牛仔褲，白色的上衣。

“有什么事嗎？”他問，手在車門柄上停頓了一下。

“你能搭載我們一程嗎？”

“你們要去哪兒？”他問。

“圣路易斯。”金發女子回答。

他打算在回家途中，去一下圣路易斯旁邊的超市。她們的目的地離他去的地方只有幾條街。“當然可以，請上車。”

他上車，伸手打開了另一旁的車門。兩個人相互謙讓誰坐到前座，最后兩個人都擠到前座。金發女子居中，她的雙肩看上去非常光滑，左手肘上刺有一只小小的蝴蝶。

這個世界變得真快，他記得十七歲那年，當他手臂上刺了一個花紋回家時，父母見此是大呼小叫的；而現在，對女孩子文身都見怪不怪了。

他發動汽車開上馬路。經過兩條寬闊的街道后，車駛進一條偏僻的小馬路，在那兒開車他放松了許多。他剛要拐彎進入一條黑暗的隧道時，金發女子突然喊道：“停車！”

他剎住車靠在路邊。金發女子正抓著一把獵刀，刀尖離他的喉嚨大半尺。……