中國“小人書”在法國受到熱捧

崔俊杰

2015年1月的最后一個周末，法國西南部小城昂古萊姆，迎來第42屆國際漫畫節，被稱為第九藝術的連環畫再次向世界展現了它獨特的魅力。

法國當地時間1月30日上午，昂古萊姆市市長克沙維爾·博內豐、漫畫節總干事弗蘭克·蓬杜、廣東省新聞出版廣電局書記白潔、廣州市文化廣電新聞出版局副書記劉宛子出席開館儀式并剪彩。連環畫家李昆武、金城、聶峻、姚非拉、姚巍、阿桂等到場舉行簽售會。

一連四天，中國館舉辦了數十場名家簽售、漫畫音樂會、中外對談以及版權交易等精彩活動，讓漫迷和同行零距離感受中國漫畫的蓬勃生機和力量，而展出作品更是代表了中國最高藝術水平，其中張樂平《三毛流浪記》、賀友直《小二黑結婚》、王弘力《十五貫》是中國家喻戶曉的國寶級大作，李昆武、金城的當代連環畫，聶峻、夏達、姚非拉、姚巍、阿桂的當代漫畫，無不引領潮流走向，令海外觀眾流連忘返。

不僅僅中國館吸引了世界的目光，所有與中國相關的主題活動也都熱鬧非凡。2015年1月30日，第42屆昂古萊姆國際漫畫節在昂古萊姆市政廳舉辦中國館暨廣州主賓城市發布會，向世界隆重推介中國連環畫和當代漫畫，吸引了來自世界各地數百家媒體前來采訪。活動的高潮是中國漫友與法國達高合資組建的“城市中國”出版社，隆重首次出版發行李昆武《傷痕》、夏達《子不語》《長歌行》、呂玻《淞滬會戰》四部圖書的法語版，在整個漫畫節引起巨大轟動。本屆漫畫節上，張樂平所著的《SANMAO》（三毛）法文版榮獲第42屆昂古萊姆國際漫畫節——文化遺產獎（PrixduPatrimoine），這是中國作品第一次在這個歐洲最大、世界第二的漫畫節上獲獎，顯示出中國原創的力量。

鑒于金城、李昆武對中法交流所做貢獻，昂古萊姆市市長克沙維爾·博內豐在昂古萊姆市政廳授予二位漫畫藝術家“榮譽市民”稱號并頒發了獎章，加深了中國漫畫家與昂古萊姆之間的深度合作。

第42屆法國昂古萊姆漫畫節結束了，但中國連環畫的影響仍在蔓延，中國連環畫藝術家進軍海外的節奏已然加快！endprint