試分析英美文化對中國傳統文化的沖擊

元志英

（鄭州財稅金融職業學院 河南 鄭州 45000）

英美兩國作為西方的兩個文化大國，其文化的發展對于全球都有著重要的引領作用。我國傳統文化對于國民的生活以及工作都有著重要的作用，面對當前各國文化對我國的滲透與沖擊，如何在加強文化交流與經濟交流的同時，充分地發展我國的傳統文化，并依托于外國先進的文化對我國的傳統文化進行發展是我國廣大文化者需要考慮的問題。

一、中國傳統文化發展歷程

眾所周知，中國文化有著幾千年的悠久歷史，中國傳統文化博大精深、源遠流長，對中華民族的發展具有極其重要的作用。中國傳統文化在各個時期都具有獨特的性質，將各個時期的知識以及精神表現得淋漓盡致。在古代，由于受思想以及經濟發展等各個方面的影響，不同時期的知識以及精神都存在著較大的差異，所表現出來的都是各個時期所獨有的文化。中國的傳統文化是幾千年來歷史文化的結晶，從古代到近代，各個時期的知識和內在精神相互融合統一。所以中國的傳統文化體現出了專屬的民族文化，同時還表現出了鮮明的民族特色，不同的文化特色匯集到一起后產生出了獨特的絢麗的文化色彩，使得中國文化別具一格，能夠具體地表達出我國豐富多彩的文化精神和思想。

同時中國的傳統文化在其他領域也顯示出了獨特的魅力，比如在哲學、科學領域，揭示了宇宙在太空中運行的奧秘、屬于人生的本質意義以及社會的發生過程。與此同時，作為一種比較理性的文化，中國的傳統文化的認知能力以及水平都是非常高的。在封建社會，傳播文化的主要途徑是靠書本，而隨著時間的推移，進入上個世紀，隨著西方的不斷發展，現代信息技術的提高，文化傳播也不僅僅靠書本，而是有了越來越多的研究方法，文化也得到了大范圍的傳播。

進入現階段，屬于中國傳統文化的思想和文化的科學精神主要體現在以下三個方面：（1）凝聚。中國傳統文化的主要特色是可以將各種文化進行完美地融合，融合之后的文化的凝聚力特別強，可以將個人和群體、群體和群體以及人與社會等有機地進行結合，這種融合更有利于文化的優良傳播。（2）兼容。從古到今，中國尊崇的傳統文化都是統一的，具體有儒家、佛家、道家以及法家。這幾種文化各有千秋，同時不同思想和精神文化又相互融合，學習每家文化的長處。（3）經世致用。文化的主要意義在于處理人與社會、人與自然之間關系。決定文化傳播周期的的重要依據是文化的實用性，當確定了思想與精神中樞之后向外延伸，屬于文化的的實用與藝術價值。

二、英美文化的發展歷程

英美文化是歐洲文化的主要表現之一，美國是一個殖民國家，它的文化能夠更好地體現出歐洲各個國家的文化特點。隨著各國之間的聯系越來越緊密，英美文化已經被傳播到了世界各地，受到了廣大人民的喜愛。隨著殖民地的不斷發展和壯大，美國文化漸漸地發展起來，越來越博大精深，并開始走向了世界。盡管美國文化與歐洲文化有許多的相似之處，但是，它也與歐洲文化存在著許多差異，例如在人們的生活習俗以及社交禮儀方面。美國文化在歐洲文化的基礎之上，發展了一套獨具特色的文化體系。另外，由于美國聚集著各個國家的居民，因此，美國文化容納了各個國家的文化。而英國作為一個主要工業發達國家，它的文化也具有獨特之處。隨著英國工業的快速發展，它漸漸形成了一種特有的紳士文化以及生活習慣。雖然美國文化和英國文化存在著許多不同之處，但是也存在著大量的相似之處。

三、英美文化對中國傳統文化的沖擊

無論處于哪個時期，全球社會都離不開各國特有的傳統文化，而我國的傳統文化更是因其特有的人文魅力成為了全球文化中不可缺少的組成部分。沒有一種文化可以針對于多變的全球化環境解決各種問題，只有多種文化共同的促進才能真正實現文化的繁榮發展。中美文化雖然有著不同的地域和歷史，然而也有著很多的文化交融的部分。

（一）中國文化與英美文化的傳承性。中國與英美兩國雖然在地域范圍內具有差異性，然而歸其本源，他們的生活方式大致上是相同的。無論是哪一個國家，他們都同樣地感受著地球給我們的饋贈，所享受的生命資源都是一樣的，同時大自然引來的人文科學與思想精神都是相同的。地球上所有的人類都必須去為了生活而奮斗，因為經歷的不同而不斷的產生著情緒，進而形成獨屬于自己的特有的人生軌跡。所以，就這一發展角度看來，無論是中國文化還是英美文化在本質上都是起著一樣的作用，他們都是要通過文化的傳播給予人們以積極的生活態度，向人們展示美好的社會現象。

（二）中國傳統文化與英美文化差異。中國文化與英美文化產生差異的最主要原因是中西方思考問題的思維方式不同，而思維方式的不同，導致了英美兩國與中國人處理事務和認識事物的方式也不同。英美兩國作為傳統的資本主義國家，個性化色彩較為嚴重，中國文化則更加偏向于傳統的集體生活主義，一直試圖將自己的生活融入到集體中來。可以概括為中國文化具有特有的感性氛圍，而英美文化則是理性文化。這兩種文化代表的思維方式以及處事態度有很大的區別。

（三）中國文化與英美文化的矛盾。如今，全球已處于信息化時代，在信息化的傳播過程中不僅為各國的經濟貿易交流提供平臺，也為文化的交流與傳播提供了一個平臺。現階段，中國文化深受英美文化的影響，無論是肯德基、咖啡廳，還是高爾夫等原屬于西方國家卻被我國廣泛吸收，在我國發展迅猛。我國的生活狀態在西方文化的沖擊下也慢慢地發生了生活水平的轉移，伴隨著人們生活水平的提高，人們的思維也由原來的感性思維轉移到理性思維。這種思維的轉變一方面迅速地提高了我國的經濟發展速率，而另一方面也給我國的思想文化帶來了較大的沖擊，使得我國人民的思想與思維方式與我國以前的傳統文化相去甚遠。

人們對于集體式的感性傳統中國文化的追求越來越少，對于西方較為個性的理性思維方式越來越追捧。這種改變，與我國既定的文化發展可謂是南轅北轍。面對英美文化的沖擊,我們國家應該通過正確的輿論引導我國文化的發展，依托我國政府強有力的引導能力，加強人們對于中國傳統文化的重視程度。同時，要加強我國人民對于西方文化的接受方式,對于人們在中西方的文化思維方式轉變過程中出現的問題，加以疏導。

四、小結

近些年來，市場經濟和科學技術不斷的發展，加強了各國之間的經濟、文化、科學等的交流。英美兩國是全球范圍內重要的發達國家，無論是經濟貿易還是藝術交流，無論是新聞傳播還是旅游外交都不斷地向我國的傳統文化進行滲透。在中西方文化的不斷交流過程中，努力對我國傳統的感性思維存在的誤區與缺點以及英美文化中的優點進行整體的考量，從英美文化與中國傳統文化之間融合的角度進行綜合的控制，使英美文化對我國的影響更加趨于正面性。

[1]潘吉星編.李約瑟文集[C].沈陽：遼寧科學技術出版社，1998.

[2]劉紅星.先秦與古希臘——中西文化之源[M].上海：上海古籍出版社，1999.

[3]沈祖祥.旅游文化概論[M].福州：福建人民出版社，1999.

[4]朱希祥.中西旅游文化審美比較[M].上海：華東師范大學出版社，1998.