天上掉下烤雞

〔英〕艾斯庫迪葉

小約翰的家在一棟很高很高的高樓上。

那棟樓真是非常非常高呢！這么說吧，我們站在地上看它的頂端，那頂端就像伸進了云彩里一樣。

大樓里有一部電梯，電梯是不準小孩子單獨進去的。

有一天，小約翰和爸爸買了東西從外面回來，在樓下的大門口，他們遇見了一位鄰居。爸爸喜歡聊天，就同鄰居老先生聊起天來。

他們的話真多啊，所以，這個天就聊得特別長。

小約翰只好提著菜籃，站在電梯門口等爸爸。

小約翰等啊等啊，等了很久很久。他終于忍不住了，就抬起手按了電梯的按鈕。

門開了，他獨自進了電梯。

可憐的小約翰，他的個子是這么矮小呢！而到他家的那個按鈕，卻在最高的地方，所以，無論他怎樣踮起腳尖，還是按不到它。

怎么辦呢？小約翰好著急！他想：“既然這樣，那我就先盡力按到最高的按鈕，走出電梯后，再爬剩下的樓梯上去吧！”

電梯緩緩地上升。

到達后，門自動開了。

小約翰提著菜籃子走了出來。

哇！四周一片漆黑。他摸索著尋找電燈開關，可是，到處都摸遍了，卻怎么也找不到。

他很害怕。他繼續摸索著，沿著樓梯往上走。

一層，一層，又一層。不知道爬了多少層。終于到了不再有樓梯的時候，有一道門擋住了他的去路。

小約翰打開這道門，發現他已經到了樓頂上。

他高興地跑來跑去，仔細看著這層被云彩圍繞著的頂樓。

玩了好一陣子，都玩得有點兒累了，他想，他該下樓了。

可是，大門已經被牢牢地關住了。糟糕！就是說，他被困在頂樓上了。

他急得快要哭出來了！這時，他看到自己放在一邊的菜籃子。

他想到了一個好辦法。

他把菜籃里的東西統統掏出來。有五根香蕉、媽媽的新抹布、爸爸的圍裙、姐姐的毛線團，還有晚餐時要吃的烤雞。

他用姐姐的毛線把烤雞綁住，然后往樓下吊。

烤雞經過了大樓的每一個住戶的窗前，越落越低，一直落到了地面上。

在大樓的門前，小約翰的爸爸還在和那位鄰居聊天呢！

那位老先生抬起頭，吃了一驚，說：“咦，好奇怪哦，有只烤雞從云端掉下來了！”

爸爸趕緊抬頭一看，果然有只烤雞。

怎么？天上會掉下烤雞嗎？哦，不，天哪！這一定是小約翰的杰作！

爸爸想到這里，立刻搭上電梯，趕到頂樓，果然發現小約翰正在那里用毛線往下吊東西！

地面上的老先生呢，眼看著那只烤雞又被吊了上去，然后消失在云端里。

爸爸把嚇壞了的小約翰抱起來，抱回家。

他們回到家里，一家人在一起快樂地享用著烤雞大餐。

小約翰這時才覺得，自己的肚子已經很餓很餓了！endprint