電影《有一個地方只有我們知道》中的符號意義

丁敏

《有一個地方只有我們知道》是由徐靜蕾導演的一部發生在世界浪漫之都布拉格的愛情電影，影片講述了兩代人在同一地點，不同時間的愛情故事。充滿了浪漫懷舊氣息，同時也極具時代感。導演在這部影片中通過不同的細節造型元素，向觀眾傳達出她自己對愛的見解。張振華在《第三豐碑：電影符號學綜述》中提到符號論美學——各種造型元素均能構成的電影符號，既是物質的呈現，又是精神的外觀。所以影片中的信件和雕塑還有火車票等不再是單純的物件，已經不是它們本身的意義，它們在這里已經成為符號，具有精神的象征意義。

一、信件

作為推動全片故事情節發展的重要線索，信件出現了兩次。第一次是一封偶然出現的1973年的信，揭開了她找尋奶奶愛的足跡。這份信是約瑟夫寫給金天奶奶的，是在蘭心回國之后的30多年后，寫下了這封蘭心不可能會收到的信。“我想知道你的近況，知道你是否一切安好，還記得我們說好的，我會在那里等你的那個雕像嗎？我現在住在那附近，每天去河邊散步都會覺得你會在！當然，你不在。也許你已經成家，有了自己的孩子，也許你快樂，請務必快樂。無論什么樣的日子，沒能陪你度過，是我的遺憾。只要你好，就算我們永遠不再見，也好”。這么一段文字真摯地表達出了諾瓦克對蘭心的愧疚、祝福與思念。金天和澤陽就是憑著這封信找到了雕像找到約瑟夫。在這其中，信件作為線索，將奶奶蘭心與諾瓦克的生死愛戀抽絲剝繭地呈現給觀眾。

另一次是奶奶寫給齊新的信，她說愛情是一盆開水，總會涼下來，將來無論你們的關系走到哪一步，都不要變成仇人，讓這盆水結冰。這封信直接解開了金天對于前任的心結，放下了心中的仇怨，為她的新生活奠定了良好的基調。導演想通過這封信告訴現實生活中的青年男女們，愛情需要被原諒。

二、火車票

火車票雖然在影片中只出現了三次，但是每一次的出現都意味深長。火車票第一次出現是在諾瓦克和陳蘭心約會的時候，諾瓦克主動提出要陪蘭心回國。這兩張火車票承載的是諾瓦克對蘭心的深深的愛。想蘭心之所想，放棄自己在布拉格的一切，只為了成全蘭心對祖國的思念。這里的火車票象征了愛情中為對方考慮的無私的愛。

火車票第二次出現是在蘭心獨自一人回國前的那天晚上，她知道了約瑟夫的前妻重新回到她們的生活之中，她必須主動離開愛人，蘭心拿出那兩張火車票在后面寫下了“take care”。即使很舍不得，即使放不下，但是蘭心知道諾瓦克是一個有責任感的男人。他沒有因為妻子的病痛和自己的新戀遠走，而是擔下了這份責任，繼續做一個負責的丈夫。雖然這份責任給予的是另外一個女人，但也足以令人敬佩。離開之后，蘭心這一輩子再沒見過愛人約瑟夫，卻一生為約瑟夫將愛獨守而沒有重新尋找伴侶。她沒有埋怨，只有卑微的愛支撐著她的信仰，而她也因為一生都活在愛中，而變得無限美麗。她將愛隋升華成了愛，得到這份珍貴的人生禮物，并將這份禮物留給她愛的孫女金天，讓她的孫女也能在愛中度過人生，告訴金天也告訴觀眾，當你不再擁有的時候，依舊是一顆感恩的心。蘭心深愛著諾瓦克，理解諾瓦克的為難，更欣賞他的責任感，這也是讓蘭心一直終身未嫁的最大的原因吧！這里的火車票象征的是責任感與理解。

火車票第三次出現是在諾瓦克去世之后，留給金天的盒子里，這兩張被精心收藏了幾十年當初準備陪蘭心回國的火車票，再次被呈現出來，諾瓦克說他知道蘭心一直在等著他，他知道去哪里找她，因此，這兩張塵封的火車票也意味著蘭心和諾瓦克的偉大愛戀的告一段落，他們去了另一個地方繼續相愛。而這兩張火車票也給了金天勇氣，讓她主動找澤陽挽回如果不爭取就會永遠消失的愛情。這里的火車票意味著結束和重生。

三、雕像

雕像在這部電影中起著至關重要的作用，出現了很多次。符號般地橫跨在兩個時空，一個是過去的時空，成為諾瓦克與蘭心真摯愛戀的索引；一個是現在的時空，引導著金天和澤陽的青春愛戀。

在過去時空的雕塑下，雕像出現時，蘭心依偎在諾瓦克的懷里，兩人彼此承諾如果有一天彼此失去聯系，會來到這里等著對方。因此諾瓦克在妻子去世之后，依然因為一份曾經擁有的愛情堅守了40多年，而且每一天都來到雕像下守候。他將自己的身心奉獻給了一個遙遠卻也近在咫尺的堅定。而與此相呼應的，是蘭心在自己祖國同樣未婚的相守。在影片快結束時，當諾瓦克等到了蘭心的美麗的孫女，坐在雕像下的臺階上翻看著蘭心的速寫本上的畫像，在這里雕像象征著承諾與等待。

在現在的時空里，雕像見證了金天與澤陽逐漸替對方治愈情傷并彼此相愛的戀情。在影片中金天這個角色將自己裹得太緊，缺乏安全感，所以對于澤陽提出的分手十分難過，想要放棄。但是當她獨自一人來到雕像前看見了一直在等奶奶的諾瓦克，她對愛情有了重新的認識，也有了勇氣。所以她給澤陽發了一條很長的短信，也有了影片最后在當年奶奶與捷克醫生定情的女神雕像之下，與分手的彭澤陽重燃愛情火焰的劇情，金天沒有踏上傷心的歸國旅途。在影片中澤陽為了讓金天開心起來做足了功課，終于找到了要找的雕像，最后帶著金天來到雕像前，金天也因此承認自己的錯誤，兩人在雕像前重歸于好緊緊擁抱。影片中因為澤陽對未來的思考和不確定，讓他不敢和金天繼續在一起，于是提出分手。但是最后還是因為愛進行了妥協，在金天離開之前找到了她，兩人再次緊緊擁抱在雕像之下，最終讓這份感情圓滿地重新開始，而這雕像也見證著兩人令人感懷的清新戀曲。

結語

導演徐靜蕾在《有一個地方只有我們知道》這部電影中，通過信件、火車票和雕像這些符號將她的意圖和對愛情的理解傳達給了觀眾。通過信件告訴觀眾能夠努力地相愛就不要輕易放棄，即使分手之后也不必成為仇人。通過火車票告訴觀眾愛并不是一定要得到，要朝夕相處，放手成全與理解可能是愛的更高境界。通過雕像告訴觀眾愛是等待與包容。