文圖+陳琰楓
獨(dú)家探訪(fǎng)志愿講解員三峽博物館里的“百事通”
文圖+陳琰楓
在參觀(guān)重慶中國(guó)三峽博物館(以下簡(jiǎn)稱(chēng)三峽博物館)時(shí),沒(méi)人留意過(guò)這群人。他們身著便裝,與游客無(wú)異,只有當(dāng)你在一件文物前駐足良久時(shí),他們才會(huì)悄然走近,將這些文物的故事娓娓道來(lái)。這時(shí),你才會(huì)注意到他們胸前有一塊工作牌,上面寫(xiě)著“志愿者”——他們就是三峽博物館的志愿講解員。
這是一個(gè)非常有意思的群體,每一個(gè)成員平日里都有著不同的職業(yè)。做志愿講解員沒(méi)有薪水,有的全是異常嚴(yán)格的考核制度和一摞摞需要背誦的資料。那么,是什么讓他們熱愛(ài)著這一份沒(méi)有回報(bào)的工作?帶著疑惑,本刊記者走進(jìn)了三峽博物館,尋找到了志愿講解員們,進(jìn)行了一次獨(dú)家探訪(fǎng)。
群·像
英文導(dǎo)讀: In the Three Gorges Museum,we always see many guides. In fact, some of them are volunteers. Let's approach to their activities and experiences.
從《奪寶奇兵》到《達(dá)芬奇密碼》,探險(xiǎn)類(lèi)的電影總是以博物館作為片頭或是劇末。在電影中,博物館總是帶著一層神秘的面紗,每一件展品背后都有著一些耐人尋味的故事。
不過(guò),當(dāng)本刊記者走進(jìn)三峽博物館后,發(fā)現(xiàn)一旦想真正了解到某件展品背后的故事,簡(jiǎn)短的展品說(shuō)明根本不能滿(mǎn)足需求。這個(gè)時(shí)候,有群人的出現(xiàn)恰恰彌補(bǔ)了這樣的遺憾,他們會(huì)用詳盡的講述為參觀(guān)者揭開(kāi)歷史的面紗,并將這件展品背后的秘密娓娓道來(lái),這樣,參觀(guān)者的腦海中會(huì)慢慢還原出一幕幕鮮活的畫(huà)面。
他們,就是三峽博物館的志愿講解員。
2005年,第一批志愿講解員進(jìn)駐三峽博物館,當(dāng)時(shí)的志愿者還只是重慶師范大學(xué)的歷史學(xué)院的學(xué)生。2007年,三峽博物館舉辦了一次盛大的展覽《西天諸神展》,從那時(shí)起,三峽博物館開(kāi)始正式對(duì)外招收志愿講解員——這才是本期“圈子”的主角。
在這些志愿者當(dāng)中,年齡最大的65歲,年齡最小的18歲。平日從事的職業(yè)也是各種各樣,有重鋼的工人、家庭主婦、汽車(chē)工程師、商人還有大學(xué)生??墒乔形鹨?yàn)槟挲g或是職業(yè)類(lèi)別就對(duì)他們另眼相看,在面對(duì)三峽博物館的展品時(shí),他們可以如數(shù)家珍地將這些展品背后的故事統(tǒng)統(tǒng)講出來(lái)。只要是在他們工作藏館范圍內(nèi),隨便指出一件物品,他們都可以繪聲繪色地將其產(chǎn)生年代、歷史背景、故事軼聞一一講述出來(lái),用“博物館百事通”來(lái)形容他們絲毫不為過(guò)。
要成為三峽博物館的“百事通”卻并沒(méi)有想象的那么容易。一個(gè)小時(shí)的講解,需要數(shù)萬(wàn)字的資料收集與牢記。這個(gè)沒(méi)有一分錢(qián)薪水的崗位,背后卻有著一套格外嚴(yán)格的考核標(biāo)準(zhǔn)。
所有的志愿講解員在站上崗位以前,都經(jīng)歷過(guò)一段刻苦學(xué)習(xí)的時(shí)期。內(nèi)容包括博物館基本常識(shí)、服務(wù)基本方法、氣質(zhì)培養(yǎng)、語(yǔ)言表達(dá)、禮儀接待、發(fā)聲技巧等,然后由博物館發(fā)配講解稿,牢記之后再進(jìn)行面試考核。在對(duì)著本刊記者講解一件展品時(shí),記者發(fā)現(xiàn)講解員們有著規(guī)范的站姿和講解手勢(shì),還都操著一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà)。對(duì)于“椒鹽普通話(huà)”占強(qiáng)勢(shì)地位的重慶,從他們的發(fā)音上就可以聽(tīng)出是下過(guò)一番苦功夫的。
而最后的部分也就是重要的部分,那就是講解詞。這些講解詞的來(lái)源相當(dāng)豐富,由館外專(zhuān)家、館內(nèi)專(zhuān)家和有能力的志愿講解員負(fù)責(zé)起草,最終的講解詞成稿需要經(jīng)過(guò)館內(nèi)的審核。審核通過(guò)后的講解詞會(huì)被下發(fā)至講解人員手中,隨著時(shí)間推移,講解員還要不斷地把自己搜集的新內(nèi)容填充到講解中。三峽博物館的講解員們告訴本刊記者,要能夠簡(jiǎn)單地講解完一個(gè)展廳,需要幾大本資料書(shū)的知識(shí)才行,若是要旁征博引繪聲繪色講解的話(huà),需要的知識(shí)量就更大了。
博物館對(duì)志愿講解員的工作時(shí)間也是有要求的,每年需要在博物館工作超過(guò)80小時(shí),才有機(jī)會(huì)獲得下一年的志愿講解工作。加之日新月異的信息累積,歷史的重新發(fā)掘和定義,志愿講解員們?cè)谄綍r(shí)的休息時(shí)間里,都還需要不停地對(duì)自己的講解詞進(jìn)行擴(kuò)充和學(xué)習(xí)。
現(xiàn)今三峽博物館的志愿講解員群體人數(shù)還很少,這個(gè)圈子對(duì)于大家來(lái)說(shuō)還很陌生,很容易被外人僅僅當(dāng)作歷史學(xué)見(jiàn)習(xí)或者服務(wù)行業(yè)來(lái)看待。然而早在多年前,西方國(guó)家隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,博物館的興起,就開(kāi)始有大量的志愿者在博物館里面工作。在美國(guó),博物館里三分之一到四分之一的工作人員都是由志愿者來(lái)?yè)?dān)當(dāng)。而在國(guó)內(nèi),目前大部分博物館都是以專(zhuān)職的講解員為主,志愿講解員隊(duì)伍的規(guī)模還非常有限。
在國(guó)外,他們不叫講解員,而是“博物館教師”。大多數(shù)博物館教師會(huì)參與展覽的全過(guò)程,所以他們?cè)谥v解的時(shí)候,會(huì)講出很多不為人知的東西。在日本,要想成為一名志愿講解員是很難的,一般都要經(jīng)過(guò)半年的培訓(xùn),不但要了解展品,還要就展覽背景、觀(guān)眾心理、講解技巧等進(jìn)行學(xué)習(xí),之后也會(huì)有考核。
對(duì)于只有8年經(jīng)驗(yàn)的三峽博物館志愿講解員團(tuán)體來(lái)講,了解國(guó)外志愿講解員的經(jīng)驗(yàn)也是非常重要的事情。志愿講解員鐘谷菁告訴本刊記者,她從國(guó)外的志愿講解員制度中看到了這項(xiàng)工作并非只是在博物館中進(jìn)行,在平時(shí)生活中,他們每一個(gè)志愿講解員同時(shí)也是歷史文化的宣傳者。
鐘谷菁說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),文明是穩(wěn)固的,像山,但文化卻是流動(dòng)的,如水。而志愿者們就像博物館的河渠與分流,承擔(dān)著歷史文化的傳播。志愿講解員通過(guò)這份事業(yè)所獲得的文化修養(yǎng),在生活中也正潤(rùn)物無(wú)聲般地影響著身邊的人。
Volunteer Guides in Three Gorges Museum