袁野
新課程標準重視英語聽說讀寫能力,并注重英語交際應用,對聽力提出新要求。全球經濟一體化,信息技術飛速發展,世界已變成“地球村”,國際間交往日益頻繁,英語口語日趨重要。為此,英語考試中,聽力所占比分不斷增加。因此,英語教學中,強化聽力成為教學重點。
那么如何培養學生聽力能力呢?
一、跳出誤區,引導學生重視英語聽力
由于長期受應試教育的消極影響,因此教育被人為地引入歧途。英語聽力領域同樣出現一些違背教學規律的誤區。
1.跳出聽力“無用論”誤區。
目前,考試聽力所占比例為15%~20%,筆試仍占主導地位。訓練聽力是一個較漫長的過程。有些學生認為不如用有限的學習時間用于英語讀寫訓練。況且,絕大多數學生將來和外國友人直接進行口語交際的可能性極小。部分學生以為能看懂英語資料更實用。種種因素的干擾,使學生中彌漫著聽力“無用”論的言論。
殊不知,聽、說、讀、寫四種基本能力是相互聯系、相互促進的。語言交際中,聽力顯得尤其重要。根據里弗斯和坦珀利的統計,聽占45%,說占30%,讀占16%,寫占9%。不難看出,聽占有最大比重。聽說是輸入系統,讀寫是輸出系統。“聽”比“說”顯得更基礎。啞巴不會說話,并不是發音器官出了問題,而是聽力出了問題,由于聾子變成啞巴。因此,聽力始終處于基礎地位,是學習吸收語言不可缺少的起始階段。語言首先是有聲的語言。沒有聽力做基礎,就像鳥兒斷了翅膀,再用力也無法翱翔天空。
2.跳出聽力“恐懼癥”誤區。
大多數學生開始時滿懷激情地學習聽力,企圖一口吞下聽力。然而,往往半年,甚在一年下來,聽力還是沒有多大提高,真的付出的是“巨資”,收獲的是“芝麻”,令人心寒。這樣,英語教學中難免出現普遍的“恐懼癥”。出現“恐懼癥”的原因是學生被眼前的“近視鏡”蒙蔽。這時,老師要給學生戴上一副看到美好前景的“遠視鏡”。
事實上,除了聾子外,幾乎人人都能學會聽力,但需要較長的過程。孩子呱呱落地,開始幾個月,不是哭就是吃,不是吃就是睡,幾乎聽不懂什么東西。過了一年半,再多兩年,幾乎個個孩子都能聽懂所有話。如果孩子剛出生,除了說話之外什么都懂,把學習語言的結果看得很重的話,刻意努力學習聽力,那么一歲時,還不能說出一聲“爸爸”或“媽媽”時,也許孩子個個會出現“恐懼癥”。正是孩子的“無知”,一歲后,還是不斷有意或無意地聽別人說話。當孩子開始真正聽懂,并能第一次開口說話時,以后就能勢如破竹,用不到一年時間,幾乎全部能聽懂,并能講全部的話。
同樣,學生學習聽力決不能急于求成,更需要耐心等待和持之以恒。荀子說:“鍥而不舍,金石可鏤;鍥而舍之,朽木不折。”我們只要開始時不注重聽力結果,天天訓練聽力,日積月累,堅持兩年到三年,一旦突破,聽力水平就會突飛猛進。由于英語是表音語言,聽力提高了,那么說、讀、寫能力發展就插上了一雙騰飛的翅膀。
二、把握語言規律,回歸本源,英語聽力生活化
從起源看,任何語言都來自社會生活。因此,社會生活是學習語言最活生生的教材。事實上,任何人只要生活在某種語言環境中,花不了兩、三年時間,都能聽懂該種語言。然而,現在的聽力訓練卻變成呆板的聽力測試。學生經常在答題壓力下接受聽力教學。長此以往學生對聽力課失去興趣,甚至產生緊張心理,未能使聽力課成為英語學習的有效途徑。我們應該拋開為應試而聽力的怪圈,回歸聽力本源,讓英語聽力生活化。
由于條件限制,我們不可能把學生帶到歐美英語世界中,但教師可以下苦功、勤思考,模擬英語生活環境訓練學生聽力。
1.“聽”和“看”相結合。
眼見為實,耳聽為虛。形象化的“看”,有利于幫助學生在輕松中理解內容,聽懂內容。
(1) 看實物和模型,訓練聽力。
學習水果,呈現一只紅透的桃子時,讓學生聽peach(桃子);呈現一只大西瓜時,讓學生聽watermelon(西瓜);拿出惹人喜愛的菠蘿時,讓學生聽pineapple(菠蘿)。
學習動物時,可向學生分別展示獅子、老虎、狼、狐貍等玩具模型,讓學生聽lion(獅子)、tiger(老虎)、wolf(狼)、fox(狐貍)。
由于有實物或模型做支撐,因此教師不需要解釋,學生很容易心領神會地一聽就懂。
(2) 看虛擬景物,訓練聽力。
信息技術發展為英語教學直觀化、生動化提供了前所未有的保證。教師可以制作多媒體課件進行聽力訓練。
制作《food》課件,對學生進行與一日三餐有關的食物聽力訓練。Milk(牛奶)、bread(面包)、porridge(稀飯)、noodle(面條)和fish(魚)等食物組成一張張絢麗多彩的圖片。學生邊觀看垂涎欲滴的虛擬景物,邊進行聽力訓練,很容易提高聽力。
(3) 欣賞影像資料,訓練聽力。
教師可根據需要播放學生喜聞樂見的影像資料,讓學生在愉快中訓練聽力。可播放《白雪公主》、《灰姑娘》、《走遍美國》和《Magic Engilsh》(神奇英語)等原版影像。
2.“聽”和“演”相結合。
英語聽力訓練中,可充分利用學生表演欲望,讓學生在情景中學習聽力,可起到事半功倍的效果。
可先讓學生觀看一段《龜兔賽跑》的vcd動畫片,然后讓學生模仿故事情節,扮演不同角色演一演。
教師可選擇一個活動教室,發動學生布置一個“森林王國”,里面有松樹(pine)、小山(mountain)、湖泊(lake)、大象(elephant)、綿羊(sheep)、公雞(cock)等英文道具。選擇有表演天賦的學生扮演驕傲的兔子(hare)和持之以恒的烏龜(tortoise)。其他學生分別扮演森林里各種各樣的動物。
由于演出學生有親身經歷,因此會潛移默化地提高聽力水平。
3.“聽”和“玩”相結合。
玩是人的天性,學生在玩中學習聽力是永遠不知疲倦的。教師可創設游戲情境,讓學生在愉快的玩耍中學會聽力。
開個日用品商店,里邊有各種各樣的物品。一位同學充當服務員,老師充當顧客。這時就會運用一些日常口語:Can I help you ? What would like? How much?等。老師說:“I want buy some bread.”服務員拿出一些bread(面包),并說:“Here you are.”依此類推,買完所有物品,然后其他學生輪流完成購物。
三、把握學生心理特點,回歸學生,英語聽力趣味化
孔子說:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。” 瑞士著名教育家皮亞杰說:“所有智力方面的活動都要依賴于興趣。”這句話真知灼見地道出了興趣對學習的重要性。教學中,學生是內因,教師是外因,教師必須通過學生起作用。教師只有采用多種策略激發學生的聽力興趣,才能使學生樂于“聽”下去,并堅持“聽”下去。
聽力訓練中培養學生興趣是多方面的,教師一定要千方百計實施興趣聽力教育。
1.諧音聽力,增強趣味性。
英語是表音文字,通過諧音,賦予某種現實意義,就會大大提高記憶能力。Sofa(沙發)、coffee(咖啡)和e-mail(伊美兒)等詞匯幾乎不需學習,人人都能聽懂,就是因為有一個有意義的諧音。
教師如果給予某些英文單詞一定的現實意義的諧音,那么學生學習聽力就既容易又有趣味性。
教師裝著生重病的樣子,嘴巴里不斷地呻吟著:“俺不能死。”然后多媒體顯出一輛救護車(ambulance),學生立即笑著說:“原來‘救護車’的英文是ambulance(俺不能死)。”教師雄心勃勃地反復說:“俺必勝。”然后出示跨欄運動員劉翔勇奪冠軍時自信(ambition)模樣的圖片,經教師稍點撥即可聽懂“自信”的英文是ambition(俺必勝)。
2.聽故事,增強趣味性。
一個個生動曲折的故事能帶領學生進入趣味盎然的聽力學習世界,教師如果能隨心所欲地講一口流利的英文故事,那么就能調動學生積極性。隨著講故事數量增多,學生的聽力水平肯定能迅速提高。
可講《漁夫與金魚》的故事。Once upon a time,there are a fishman and a woman ...
講故事時,教師應該根據學生反應隨時、適當地調整,并配以生動的神態動作,讓學生游蕩于英語世界。
3.猜英文謎語,增強趣味性。
猜謎語是學生喜聞樂見的一種聽力訓練的好方式。教師可根據教學需要插入一些形象化謎語,讓學生用英文猜答案。
“It can say time but no mouth”,讓學生猜什么物品。學生只要能聽懂,就能猜出——“clock”(鐘)。
“It is the bigest animal with long trunk in the land ”,讓學生猜猜什么動物。大多數學生都能猜出“elephant”(大象)。
所以,只要教師開動腦筋、找準方法,那么提高學生英語聽力能力則指日可待。