建筑改造中地域元素的設計與應用要點

■劉觀祥 ■中南建筑設計院股份有限公司，湖北 武漢 430071

隨著經濟發展，建筑業也在迅速發展，但由于現今中國建筑受西方建筑思想和中國傳統內涵的雙重影響，設計樣式也越來越多樣化，但盡管如此，多種多樣的建筑設計也不一定能夠突出體現出建筑物地域特色的獨有風格。

正是在這種背景條件下，“地域元素”等概念油然而生，然而根據調查顯示，盡管目前中國整體建筑環境中的標志性建筑和創意性建筑層出不窮，但卻沒有有效的體現地域特色，多是一種形式體現或者所謂的建筑語言，僅僅是基于模仿形式造型而做的表面功夫，缺乏神韻和靈魂。因此，要使建筑成為一個地方亮麗的風景線，必須尊重地方特色，將地域元素融入建筑的靈魂之中，這就需要設計人員以地域元素特色為基調，結合高水平建筑設計知識進行建筑改造設計。本文根據地域元素在建筑改造中的表現特色內涵，對設計要點進行了一些分析，希望能夠有效地應用于實際中的建筑改造。

1 建筑改造中地域元素滲透的內涵

建筑不僅是人們生活的基本住所，具有居住御寒等功能，同時也是人類文明進步的重要組成成分。由于目前全球化的呼聲愈演愈烈，建筑設計也隨著文化交流的頻繁，逐漸削弱了地域元素對建筑設計特色的影響，為使建筑設計行業健康發展，必須認識到地域元素的重要性，以地域特色為創作之基。

不同地區的不同氣候、風俗文化、宗教信仰、建筑原材料等地域元素都會影響建筑文化的發展方向，從而形成鮮明的地域性特征，至今，地域性已經成為了建筑行業的主要特點之一。此外，建筑的地域性特征還受到不同地區和不同風景的影響，建筑改造甚至可以與地理環境和自然風景相融合，再加上地理位置、傳統文化等關鍵性因素，直接導致了建筑改造設計明顯的風格差異，例如嶺南的騎樓和淼廬私人會所等便是如此，地域特征非常鮮明。

由此可見，地域理念在全球建筑改造行業占據著非常重要的位置，建筑設計師只有把握好這種理念，充分利用地域元素，并與建筑設計完美融合，表達出地域文化特色內涵，才能體現出地域建筑的靈魂，表現出無限的生命力，滿足人們對于建筑改造設計審美的需要。

2 建筑改造中地域元素的設計要點

建筑改造設計融入地域性特色時，需要考慮多種因素:第一，時代特性是重中之重，由于現在是一個高速發達的信息社會，信息傳遞迅速，模仿建筑泛濫，要保持自己獨有的特性成為了一個難題;第二，由于現今的文化背景發展較快，模式風格更迭迅速，所以，將建筑改造風格與文化背景相穩合相對比較困難，需要針對建筑的地域性元素進行多層次研究創作，主要可以從微觀、中觀、宏觀三個層面進行探索，分別研究改造建筑的材料、形態、空間組合以及城市和諧度等。

在建筑改造中融入地域元素的設計不僅需要分析探索地域元素特色情況，分析地域元素與建筑之間的共性關聯和區別差異，同樣和傳統建筑設計一樣，要進行平面和立體全方位的細致設計，并在此過程中，不斷地將地域元素融入設計的不同適合位置，合理充分的發揮地域元素的美學修飾功用。

2.1 平面設計

建筑改造的平面構思與城市規劃息息相關，城市規劃時往往與地形相結合，將山脈、河流、綠地等因素考慮在內，盡可能做到城市規劃建設與自然地理風貌互相融合，互為襯托，形成合理美麗的城市景觀。同樣，建筑改造也要遵循一樣的原則，在平面設計中，將地域地理特色融合進建筑物的同時，做好風貌規劃，建設既實用又美觀的建筑。

另外，在建筑改造的過程中，認真細致的觀察分析城市道路和景觀也是非常重要的，因為在一定程度上，城市道路和景觀相當于建筑的走廊和花園，也是通常所說的視覺通廊。建筑改造后，一旦忽視城市道路和景觀的作用，嚴重影響城市規劃，就可能阻隔視覺通廊，影響城市美感。例如某城市的高層建筑設計時由于沒有考慮綠化問題，使城市軸線不夠突出，視覺通廊被阻隔，嚴重阻礙了人們對城市美景的欣賞。

2.2 立體設計

建筑改造的立體設計主要涉及到建筑造型、使用材料及色彩設計，地域特色的融入要在此基礎上進行。此外，建筑改造設計往往會體現出明顯的當地時代特征，使建筑類型直接成為具有當地文化特色的建筑標志，體現出當地的城市特色以及經濟發展程度，成為代表性建筑，因此，在建筑改造設計時必須考慮其代表性，慎重選擇改造建筑的設計類型。例如臺北的東王漢宮，是一座傳統元素與現代技術相結合的建筑物，使用傳統的紅瓦紅磚工藝與現代簡化的頂部輪廓線相結合，體現了明顯的現代工藝與中國風融合特色，此外，當地的亞熱帶氣候問題也被考慮在內，并由此設計了空調板和陽臺窗，使該建筑發展成了具有濃厚的地域因素底蘊的當地代表性建筑。

由此可見，現代藝術與傳統文化的互相結合可以更好的表現地域文化特色，也更容易體現建筑美學特征，形成創新性地域元素，且更具吸引人的建筑魅力。

3 建筑改造中地域元素的滲透應用——以寧夏建筑為例

隨著現今社會主義社會的高速發展，建筑的地域性已經成為了建筑改造設計中的重要因素，直接影響著建筑風格的變化，而建筑風格直接反映著當地社會的經濟、文化、科技等的綜合發展水平，是時代的寫照。除此之外，新材料、新工藝、新結構的應用也提升了地域因素在建筑改造中的空間跨度及整體品質。針對以上種種情況，將地域元素滲透應用到建筑改造設計中已經成為了建筑設計的主趨勢，成為了城市建筑改造文化的標志元素。

以寧夏建筑為例，首先，寧夏建筑抽象、簡化并提煉了當地特色元素，例如從回族文化中抽象出了傳統的拱券，成為了伊斯蘭教建筑的風格代表，銀川國際會展中心和寧夏大劇院便使用了拱券這種當地特色的建筑語言;其次，是對地域建筑空間的抽象式表達，深度挖掘其內涵及精神、物質功能，將地域元素的個性寓于共性之中，抽象的表達出個性特點，例如回字形的寧夏博物館，既象征著回族，又滿足了功能需要;最后，地域元素中的氣候和地形是建筑改造設計的重要依據，影響著建筑改造的整體布局、內部空間組合及整體構成、建構方式和技術等，例如具有L 型布局的寧夏銀川文化中心，傾斜的花崗石墻面和曲線玻璃前廳與地貌特征相呼應，統一中存在著變化，將建筑改造設計扎根在了寧夏的地域性元素特色之中。

4 結語

綜上所述，建筑改造設計在不斷發展創新，人們對建筑的審美要求越來越高，建筑改造后所蘊含的地域經濟、文化及時代性等地域元素是能夠展示建筑物文化內涵的重要所在，能夠促進城市建筑文化的進一步發展。此外，這些地域元素還會對建筑的結構產生一定的影響，科學的建筑應該是建筑結構與城市規劃結構和諧統一的，在建筑風格和文化內涵上，既是城市的組成部分，又是城市建筑文化的提升。因此，在新技術和新理念的支持指導下，通過表現地域特色展示建筑改造的獨有風格特色是在建筑改造設計中設計人員必須認識到的關鍵，需要設計者對所在地域的地理氣候條件、經濟文化水平、宗教信仰等進行全面細致的分析調查，將建筑改造設計與地域元素融為一體，平衡結合，形成協調統一的建筑風格。所以，建筑改造中地域性的研究具有非凡的意義，是傳統元素的發展和現代工藝的進步，是建筑改造設計走向新紀元的關鍵。

［1］段思河.現代建筑設計中地域、文化與時代特性的應用［J］.建筑技術，2010，21:181.

［2］呂桂芬，范玉淳.地域元素在寧夏建筑設計中的運用.城市建筑，2014.

［3］高原.當代博物館地域文化建筑表達研究［D］.哈爾濱:哈爾濱工業大學，2009.

［4］張修鋮.建筑地域性研究初探［D］.北京建工建筑設計研究院，2013.

［5］劉鐵妹.以地域性設計為背景的高層建筑設計理念思路［J］.工程科技:254.