回族女子三人舞：《凈靜覲》創作體會

楊 藝

（瓊臺師范高等專科學校 海南 海口 570100）

回族女子三人舞：《凈靜覲》創作體會

楊 藝

（瓊臺師范高等專科學校 海南 海口 570100）

舞蹈《凈靜覲》的創意取自于海南回族民間生活的“朝拜”。本文從動作創編、編創形式、作品結構、音樂等方面談談《凈靜覲》的創作體會。

《凈靜覲》；動作；形式；作品結構；音樂

舞蹈《凈靜覲》的創意取自于海南回族民間生活的“朝拜”，是為第一屆全國回族舞蹈比賽而創作的。回族人民自古就有自己的生活習慣、禮儀和宗教信仰，延續至今，形成了他們固有的回民文化，在豐富多彩、富有回民特色的民俗風情里，“朝拜”應該是最神圣又富神秘色彩的。

舞蹈來自于工作生活的真實體驗，作為回族舞蹈比賽參賽劇目，出新是肯定的。再者，由于舞種屬性的需要，不能離民間太遠，所以尋找并選擇一些陌生卻不脫俗，既區別于我們熟悉的教材，又能體現回族文化精髓的民間舞蹈素材進行創作，這是我的最初動機。我是回族家庭的一員，當看到回族女子朝拜時那神秘的氣魄、質樸的風格、獨特的動態語匯時，我立即被吸引，并根據回民族朝拜原始的風格審美，創作出這個風格鮮明、特點突出、動態迥異的作品。為了使作品更貼近生活，出新出彩，我深入回族家庭跟80歲老人學習回族禮儀，通過與老人兒女們的接觸，深入了解回族文化。我掌握了海南回族與其他地區回族的共同點和不同點，并從中大膽創新，創作出新回族舞蹈《凈靜靚》。

有感于作品自身的特點，我給作品取名為《凈靜靚》。凈，就是干凈的意思，回族在朝拜前總是用神圣的水把自己洗得一塵不染，洗滌自己的心靈和身體，以示對真主的崇敬；靜，就是內心靜如止水，回族在朝拜的時候，需要做到心靜如止水，不受外界的干擾，安心朝拜，以示對真主的虔誠。覲，為出水芙蓉之意，也暗合大洗過的女人的美麗。三人舞《凈靜覲》向觀眾講述神圣的回族女子朝拜、沐浴……

《古蘭經》中講道：“信教的人們呀，當你們禮拜的時候，你們要洗臉，洗兩手至兩胳肘，摩頭，洗腳至踝骨。如果你們失去了大凈，就要洗全身。如果你們患病，或旅行，或從廁所來，或接觸了女人，而你們沒得到水，這時你們可以用凈土摸臉和手。”

舞蹈《凈靜覲》提取了“大凈和小凈”中的諸多原始動態：小凈，回民通常稱“阿卜代斯”（波斯語）。小凈的洗法有以下幾道程序：首先是洗兩手至腕部：右手拿湯瓶倒水，左手掬水先洗右手至肘，然后再用右手掬水洗左手至肘。接著是漱口：用左手拿湯瓶倒水，右手掬水人口，仰面灌喉之后吐出，連續三次；有些回族漱口前用牙刷先刷牙，有的漱口時還刮刮舌頭，通過漱口、刮舌，使口腔內部清潔。

《凈靜覲》運用了舞蹈抒情式的表現手法，藝術再現了回族女子的生活風貌，是中國民間舞女子三人舞作品。在創作時，我拋棄了記錄生活的敘事結構，而是以舞蹈特有的形象思維方式，變生活形態為舞韻流姿，突現出寧夏回族女子朝拜風情和文化底蘊的厚重。尤其是舞蹈創造性地將自然姿態轉化為舞蹈動作，并使其成為夸張美化的人體藝術動作，是對非舞蹈性的一般動作及非動作性的物態進行藝術加工，并給予“舞蹈化”的有益嘗試，可以稱得上是對“舞蹈語言”的一種豐富。

在動作創編方面，本人在回族民間流傳的傳統舞蹈形式“小碎步”的基礎上，加上了快速小后踢腿的步伐速度的動作。整個作品動作風格較為統一，給人一種前后連貫、豐富卻不雜亂的感覺。在技巧使用上，我根據劇情的需要，恰到好處地進行一些點綴。

在三人舞的編創形式上，舞蹈《凈靜覲》遵循三人舞所常用的矛盾關系，選用平行的編排形式，即舞蹈引子至發展部分，單雙分離，各出其態，但始終圍繞靜、凈展開并遞進到高潮部分，三人是在平行同等的距離上做同樣的動作。舞蹈在情節的交代與動作情緒的渲染中，拉開三人的平行關系，進行兩人與一人，或三人連為一體的交織關系的表達，由此延續變化，醞釀出作品所需的氛圍語境。

在作品結構上，舞蹈《凈靜覲》以“引子鋪敘——遞量推進——發展高潮——延續結尾”的結構主線為特征進行創編。這個作品的情感表達大于情節表述，所以沒有運用A——B——C或A——B——A——C等回旋往復式結構。需要說明的是，該作品的情感表達在原初民間舞蹈基礎上，進行了一定的處理、加工。我認為，一個淳樸的民間舞蹈上升為舞臺化作品時，情感表達模式不能過于單一，在作品的情感處理上應該運用一定的鋪敘手法，否則無法提升整個作品的意境。

在音樂方面，我選擇了民族味很濃的曲調《邦克》。音樂開場，男人渾厚、冗長、迂回的“經調”仿若從天際飄來，似乎“真主”沿歌聲款款而來，接受民眾的朝拜。音樂主題具有民族的性格特點和概括力，很容易引領人們走到“朝拜”的境界中。

舞蹈《凈靜覲》在全國第一屆回族舞蹈大賽中獲得了二等獎，并得到諸多舞蹈評委的褒揚與認可，組委會最終決定，該作品與本屆大賽的一等獎劇目，同時獲得參加第六屆“荷花獎”民族民間舞大賽的復賽資格。在荷花獎大賽中，該舞蹈獲得了“十佳創作”獎與“十佳表演”獎！

楊 藝，瓊臺師范高等專科學校副教授，國家二級編導。

J7

A

1007-0125（2015）06-0138-01