淺談聲樂演唱中的二度創作的原則與創新

田雯

摘要：聲樂作品的演繹，也是聲樂的一種二度創作，在聲樂演唱藝術中，二度創作占據著重要的地位。聲樂藝術作為情感表達的一種藝術，表演者借助于作品對音樂的形象加以詮釋，賦予聲樂作品鮮活的生命力。本文在對聲樂演唱中的二度創作進行研究時，首先分析了聲樂演唱中二度創作的重要意義，其次分析了聲樂演唱中二度創作的原則，最后探討總結了聲樂演唱中二度創作的創新發展。

關鍵詞：聲樂演唱 二度創作 原則 創新

雨果曾經說過，打開大門的鑰匙有三把，分別是字母、數字和音符。音樂不僅僅可以開發智力，同時音樂也是一種魅力無限的藝術形式，對于想象創造和創新有著一定的強調性。當前聲樂作為一種美學藝術，不僅僅有著傳情達意的宗旨，同時也有著獨特的表現手段和創作方式，在聲樂演唱中，二度創作為聲樂作品添加了動態的藝術美，展現出一幅生動的藝術畫面。

一、聲樂演唱中二度創作的重要意義和原則

（一）聲樂演唱中二度創作的重要意義

所謂的二度創作，主要是演唱者在藝術表演過程中，依據于自己對音樂的理解，進而對鮮明的音樂形象進行塑造。而聲樂表演作為二度創作的一種主要手段，不僅僅賦予了演唱者獨特的感情，同時也增添了作品的感染力。

聲樂演唱中，二度創作不僅僅將演唱者自身的音樂修養以及音樂素質全面提高，同時在對合適的作品選擇的同時，對于原創有著一定的尊重性，并實現了對聲樂藝術的再創造。不同風格和不同區域的聲樂演唱，對于演唱者的心理素質有著一定的鍛煉作用，并將聲樂表演的能力提高。

同時二度創作也是當前音樂發展以及聲樂作品傳播的重要輔助手段，在為同種提供獨特審美享受的同時，對于聽眾的音樂審美能力和音樂審美情趣也有著一定的影響作用。

（二）聲樂演唱中二度創作的原則

聲樂演唱中，二度創作往往有著一定的特殊性，這種特殊性同樣也有著其獨特的美學原則，進而帶給聽眾一種獨特的美學享受。就其實質性而言，聲樂演唱中二度創作不僅僅有著忠實和創新結合的基本原則，同時也存在當代和歷史相結合的基本原則。作品的忠實再現，更是將作品的精神氣質以及內涵加以還原，并對曲者的創作已上圖和創作風格加以了解，做好對歌詞內容的充分把握，實現音樂作品的時代和歷史風格的一種有效結合。聲樂演唱中，其二度創作中更要遵循音樂表演中表演性和技巧性的完美融合，并對創造性和真實性的和諧統一加以維護，進而為音樂藝術灌注偉大的魅力。

總而言之，聲樂演唱中二度創作對于人們的精神文化生活有著一定的豐富作用，并借助于二度創作后的表演，實現聲樂作品更好地傳播和發展，并做好對原創的尊重和保證歷史以及時代的有效融合，因此聲樂演唱中二度創作有著一定的意義和基本原則。

二、聲樂演唱中二度創作的創新

聲樂演唱作為當前藝術的一種形式，長期以來始終是人們青睞的主要藝術形式。而對于聲樂演唱中的二度創作而言，更是實現了再度創新，并推動了聲樂藝術的全新發展。

就中國歌劇《原野》里的《啊！我的虎子哥》歌劇而言，主要是我國偉大的一部愛情悲劇，音樂作品在音樂家的二度創作之后，其作品的表演更加完善，從而獲得長久的生命力，不僅僅將作品的藝術價值和藝術魅力準確地揭示，同時也將欣賞者逐漸引向世界音樂的主流中。歌唱過程中，不僅僅有著聲情并茂的創作，同時也配合了絕妙的伴奏，借助于簡單的曲式以及優美的抒情旋律，并采取民族化的和聲手法，進而將詠嘆調的魅力展現，女主人翁金子的敢恨敢愛性格，以及對封建社會的無視，并打破封建倫理道德，對自由愛情的執著追求，借助于浪漫派、現代派以及民族派的音樂語言，賦予音樂全新的形象。

對于外國歌劇而言，《費加羅的婚禮》里的《你再不要去做情郎》，作為一首廣為傳唱的男中音曲目，是一種典型的回旋曲式結構的歌曲，在音樂創作中，更是注重人物的心理刻畫，并將音樂的風格加以展現，音樂中有著剛勁有力的旋律和詼諧明快的節奏，二度創作中，更是抓住音樂的律動感，并保證聲音的通暢和明亮，節奏中采取唱在拍點上，經男子漢的陽剛之美加以展現，進而對完整的作品全面演繹。

聲樂演唱中二度創作的創新，不僅僅注重音樂的表現目的，同時其聲樂演唱中，更加突出技巧性的特點，在對音樂詮釋的過程中，更是將音樂的表現以及演唱的技巧通過藝術獨特的魅力有機的完美融合，創作中，對于演唱者也有著多方面的要求，演唱者不僅僅要對歌曲的意境以及創作的內涵充分的了解，同時也要在歌曲情感再現中，對歌詞的意義深刻理解，進而對情感的基調準確把握，并實現以聲傳情和聲情并茂的一種藝術效果。

總而言之，聲樂演唱中二度創作的創新，不僅僅要正確地把握語言和節奏的唯美，同時也要依據于自己的理解對其進行二度創作，將旋律和節奏的和諧之美正確地處理好，在聲樂演唱中將自身的情感依附其中，保證二度創作是音樂表現和藝術的一種和諧發展，實現表現性和技巧性的高度融合。

三、結語

聲樂演唱作為藝術魅力的一種展現形式，是情感的一種烘托，而二度創作作為聲樂演唱中音樂最真實和具有創造性的表演，更要保證聲樂演唱中其音樂表演有著統一協調性的創造性和真實性，做好時代性和歷史性的一種統一，并實現表演性和技巧性的完美融合，為現代藝術灌注獨特的魅力，將舞臺語言的音樂性豐富，并對完美的音樂形象加以創造，實現現代化聲樂演唱中的創新發展，推動當前藝術的全面發展。

參考文獻：

[1]陳一錚.以《千古絕唱》為例淺析聲樂表演藝術的二度創作[J].大眾文藝，2011，（21）.

[2]王萍.再議聲樂演唱的二度創作[J].音樂天地，2011，（07）.

[3]吉鈺梅.“跨界演唱”與聲樂“二度創作”概念辨析[J].音樂時空，2013，（10）.

[4]田小明.試論聲樂中的二度創作[J].青春歲月，2012，（24）.

[5]李娟姬.聲樂二度創作中忠實性與創造性的關系[J].音樂時空，2014，（13）.

[6]巫蘇寧.淺析聲樂演唱中的二度創作[J].音樂大觀，2013，（17）.