信息16則

新聞一束

●本刊執行主編曉蘇榮獲第十六屆百花文學獎

第十六屆百花文學獎獲獎作品日前揭曉，我刊執行主編曉蘇的短篇小說《回憶一雙繡花鞋》榜上有名。《回憶一雙繡花鞋》2012年首發于《鐘山》第6期，《小說月報》2013年第2期轉載。本屆百花文學短篇小說獎獲獎作品共11篇，分別為：《回憶一雙繡花鞋》（曉蘇）、《大雨如注》（畢飛宇）、《倒流河》（賈平凹）、《六耳獼猴》（徐則臣）、《火鍋子》（鐵凝）、《她的名字》（蘇童）、《林蔭大道》（蔣一談）、《野象小姐》（張楚）、《大馬士革剃刀》（王方晨）、《女人和狐貍的一個上午》（秦嶺）、《金山寺》（尤鳳偉）。始創于1984年的百花文學獎，每兩年評選一次，旨在鼓勵和帶動當代文壇的創作，傳揚中國嚴肅文學的精神。其前身為《小說月報》主辦的專門性小說評選，以讀者投票評選獲獎者為特色，憑借自身的權威性和公正性，在作家與讀者心目中占據重要地位。

●殘雪入圍2016年紐斯塔特國際文學獎

日前，一個由九名作家組成的國際性評審團選出了2016年紐斯塔特國際文學獎最終的候選人。中國女作家殘雪名列其中。紐斯塔特國際文學獎是美國最享有聲望的國際文學獎，它作為瑞典皇家科學院每年諾貝爾文學獎評選的前奏，常有“美國的諾貝爾獎”的美譽。紐斯塔特國際文學獎的獲獎者、被提名者或評審委員，與歷屆諾貝爾文學獎獲獎者多有重疊，至今已有27位得主、候選人和評委獲得了諾貝爾文學獎。因此可以說，紐斯塔特國際文學獎是諾貝爾文學獎的搖籃。紐斯塔特國際文學獎提名入圍者的唯一標準是杰出與持續的文學成就，并且世界上寫任何體裁作品的在世作家都有資格被提名。今年，紐斯塔特國際文學獎的入圍者同樣來自世界各地。九名入圍者為：殘雪（中國）、凱麗爾·邱吉爾（英國）、卡羅琳·福謝（美國）、阿米娜塔·福娜（英國）、安·瑪麗·麥克唐納（加拿大）、瓜達盧佩·內特爾（墨西哥）、唐·帕特森（英國）、杜布拉芙卡·烏格雷西奇（克羅地亞）、嘎山·札克唐（巴勒斯坦）。紐斯塔特國際文學獎1969年創立，由美國俄克拉荷馬大學及其國際文學刊物《今日世界文學》雜志共同主辦，每兩年頒獎一次，以肯定作家的終身成就。值得注意的是，華人在這個獎項領域中并不陌生。2011年中國詩人多多獲得紐斯塔特國際文學獎，成為了該獎的首位華人得主。今年被提名的殘雪同樣來自于中國。她的作品包括眾多短篇小說集和四部長篇小說，其中七部作品已經被譯為英文出版。她被一些文學研究者和讀者認為是世界上最具有實驗性的作家之一，而她則形容自己的作品為“精神文學”或“生活文學”。

●中國言情小說在越南遭禁

就像許多中國人喜歡看韓劇，不少越南人對中國言情小說十分迷戀。然而，從4月中旬開始，越南出版局要求國內出版社暫停出版中國的言情、耽美（同性戀）小說。一月之內，越南出版管理機關已連發四份公文，對違禁出版中國言情小說的行為予以處罰。目前，已有三本中國言情小說受到處理。第一本書是“長著翅膀的大灰狼”的小說《盛開》。第二本書是“漩沐”的《我遇到生命中的你》。第三本書是“葉落無心”的小說《與狼共吻》。中國言情小說作者“寶妻”的《抱歉你只是妓女》曾在越南引起轟動，被認為是中國網絡文學，尤其是網絡言情小說進入越南的標志。據《抱歉你只是妓女》的譯者莊夏說，在中國，言情小說只是一股業余文學的潮流，但是在越南，它已經占據了市場的中心位置。雖然越南學術界和不少精英主要關注對象還是純文學、嚴肅文學的作者，如莫言、賈平凹、閻連科、王安憶等，但近幾年中國言情小說壟斷越南市場，讓不少越南學者表示憂心，提醒讀者警惕市場經濟時代的文學娛樂化傾向。

●第三屆兩岸青年文學會議舉行

第三屆兩岸青年文學會議近日在中國現代文學館舉行，會上推出了《兩岸新銳作家》精品集，收錄了徐則臣、阿乙、笛安等人的小說。評論家吳義勤認為，這些作家大多是70后、80后，作品從不同角度和層面展現了兩岸青年創作的文學風貌。80后作家笛安表示，寫作視角的差異使得兩岸作家的文風各異，其作品中展現的世界觀亦有所不同。兩岸文學愛好者通過交流合作，將看到更多不一樣的風景，“有熱帶雨林，也要有沙漠、平原”。臺灣作家黃崇凱表示，在閱讀大陸作家的作品時有時會有陌生感，希望大家可以增進了解。在《兩岸新銳作家》一書的序言中，評論家吳義勤認為，大陸作家更熱衷宏大敘事，對革命、歷史、民族、鄉土等主題興趣濃厚。而臺灣年輕作家更多關注不同群體的精神世界，從小處切入，探討人與生活的大主題。

●美國最大書店首設“中國專區”

據新華社消息，紐約曼哈頓上西區巴諾書店的臨街櫥窗里集中展示著6本英譯版中國圖書;跨進店門就能看到一張長條桌上整齊碼放著數十種“中國主題”書籍，從莫言的《蛙》和劉慈欣的《三體》到茶道針灸，包羅萬象。這是在全美擁有1300多家分店的巴諾連鎖書店在其近百年店史上，首次為中國圖書設立展示銷售“專區”，也是中國圖書首次以較大規模直接走進一家西方主流書店，與讀者進行“純商業接觸”。據了解，在“中國專區”集中展示銷售的圖書共有80多種約2000冊，由國際一流出版社翻譯發行。書店店員凱倫稱，記憶中以往賣得最好的中國圖書是巴諾書店自己翻譯印行的《孫子兵法》。雖然書店也進貨銷售一些與中國相關的書籍，但都是散放在不同類別的書架上，肯定不如專區更能吸引讀者眼球。書店店長保羅則表示，如果此次專區實踐取得成功，書店將“很有興趣與中國同行們探討進一步合作的可能。”

作家聲音

●王蒙稱文學是對青春的挽留

近日，王蒙在山東師范大學為該校師生作了題為“永遠的文學”講座。王蒙認為，文學既是對人們青春歲月的挽留，也是對人生境界的提升。“當青春與文學結合后，青春就被留住了。”“作家可以通過文學創作來延長自己的生命，人類的生活和記憶也通過文學得以保留，并使情感有所寄托和提升。”講座中王蒙提到自己最早的文學啟蒙是從母親在睡前為他講“狼外婆”的故事開始，他認為睡前故事對于文學是寶貴的財富，只有有睡前故事的存在，文學就會一直存在下去，同時他也擔憂現代社會的發展正在令這種美好的童年體驗消失。王蒙現年81歲，著有《青春萬歲》《活動變人形》《組織部來了個年輕人》等近百部小說，今年4月，他的短篇新作《仉仉》《我愿乘風登上藍色的月亮》和中篇小說新作《奇葩奇葩處處哀》先后在京滬三本文學刊物上發表。

●阿來希望通過寫作自我修復

阿來日前在接受采訪時說：我從來只問一個根本的問題：為什么我做文學而沒有做其他，我有很多選擇的機會。選擇文學，不傷害我的自尊。我本來是為了活得干凈一點干這么一件事。選擇寫小說，就覺得這是可以靠個人能力達到的。如果見了誰還要點頭哈腰，早就放棄了。和我一起寫作的都走紅了，我還默默無聞。雖然發表了不少短篇小說，但是因為不在那個“圈子里”，即便有作品發表大家也不大談論我，會“假裝”我不存在。我不服氣，一定堅持靠自己打拼會在文壇有立足之地。阿來說：寫作需要訓練自己，作家也要不斷調試自己。我一直在關注古典文學、西方文學創作中始終高產且高質的作家是怎么做的，像蘇東坡、杜甫、托爾斯泰、福克納……他們的寫作持續能力很強。尤其很多西方作家，一生都在寫作，寫的都不是很差。我發現每一個人都有自己調試，他們是把寫作融入到生活中去，而不是寫作和生活截然分開。研究他們的作品，分析他們的寫作方式和生活方式，讓我們的藝術生命長一些，別曇花一現，也別像過山車，上頭和下頭差距太大，大得讓人吃驚。

●周國平自稱寫書是為了開導自己

自上個世紀90年代開始，隨著一本哲理散文集《人與永恒》的熱銷，“周國平”開始成為一個為讀者熟悉的名字。這位專注哲學研究的當代學者憑借深厚的學術功底，讓那些含義雋永的哲理散文風行一時，并有不少讀者表示自己受其影響頗深。近日，周國平在北京寫作室內接受記者專訪，他說，自己寫書不是要影響社會，而是排解自身存在的問題。從最初的散文集《人與永恒》到后來著名的暢銷書《妞妞：一個父親的札記》、最新結集成書的《人生不較勁》，文字真摯、親切，周國平散文風格大抵如此，用現在的話來說，屬于“治愈系”，曾有讀者將之比作“心靈雞湯”。這個說法遭到周國平的堅決否認：“‘雞湯文在市場上大量存在，也很受歡迎。但我的作品與之有很大區別。我也不是個暢銷書作家，暢銷書往往是針對市場來做一本書，包括內容都是針對市場需求來的，我不愿意那樣。”“我其實有很多問題，在書中表露的看法也是在開導自己。”周國平說，自己寫散文很多時候是為了解決自己的問題，“如果實在想不明白，我會去看很多書，看那些偉大的頭腦如何思考這些問題，并將這一過程如實記錄。這樣寫出的東西真實親切，才會對讀者有所啟發。”

●舒婷自嘲“已過時”

第九屆中韓作家會日前在成都舉行，曾于上世紀70年代憑借《致橡樹》走紅的著名女詩人舒婷出席了會議。這么多年過去了，這首經典短詩依然傳誦至今。舒婷還是戴著金絲眼鏡，留著她那標志性短發，黑色連衣裙外面套一件紅色毛衣，看上去比她63歲的實際年齡要年輕很多。她在現場為韓國客人們朗誦了《二十五節氣》，她把這首詩在成都與人分享有特殊意義，舒婷說：“這首詩我寫于龍泉桃花節。”朗誦完畢，意猶未盡的舒婷又用閩南話朗誦了自己的另外一首詩《月娘月光光》，她說：“這首詩是關于我舅舅的。1948年，他到臺灣后沒有再回來。我外公外婆非常想念他，但直到去世也再沒與舅舅相見。韓國的朋友們或許能對這種感情有所體會。”舒婷的朗誦和她的一番話令韓國詩人金明仁為之動容：“朝鮮半島因為歷史問題也是分裂狀態，此詩也讓我們感同身受。”在茶歇的時候，有記者找到舒婷想采訪她，舒婷卻一直擺手：“我從不接受媒體采訪，這是我的原則。”她還笑著說：“我現在已經過時了，小孩兒你別鬧了好不好。”不過對于合影的要求，舒婷卻立馬同意，“拍照沒問題，別上報就好。”

作品信息

●張煒推出長篇兒童小說《尋找魚王》

張煒的長篇兒童小說《尋找魚王》日前由明天出版社出版。小說書寫了在寧靜而美麗的深山村落里，家家戶戶流傳著“魚王”的傳說，人們說他是魚鷹之子，捕魚的曠世高手，卻從沒有人見過他的真面目。一個八歲的孩子在父親的陪伴下出門遠游、苦苦尋找“魚王”學藝，找到了傳說中的老魚王，也從老人的口中得知了魚王家族一段精彩離奇、不為人知的民間傳奇歷史。在這段故事中，男孩經歷了愛與人生的洗禮，最終成長為新的魚王傳人。唯美寂靜的深山，大雪皚皚的山間小屋里，善良純凈的孩子和飽經滄桑的老人共同譜寫了寧靜壯美的生命畫卷。《尋找魚王》是一部純凈唯美、帶有幻想色彩的兒童文學作品。作家為當代的小讀者還原了一段被人遺忘的民間歷史，為孩子們書寫了一個富有中華傳統文化價值的傳奇故事，令小讀者在富有民俗韻味和地域風情的故事中，體味愛與生命的深遠況味。

●畢飛宇《哺乳期的女人》同名電影上映

日前，根據畢飛宇同名小說改編的電影《哺乳期的女人》在國內上映。該片由楊亞洲執導，陶澤如、余男和童星林浩主演。電影曾在2013年獲得第37屆蒙特利爾國際電影節藝術創新大獎。獲獎當年，楊亞洲在接受媒體采訪時表示：“在國際電影節上，評委都給了這部電影很高的評價和尊重。可是，在國內卻沒有一點聲音，身為一個中國導演真心有些失落。”時隔兩年，該片終于和國內觀眾見面了。小說的劇情是，七歲的男孩旺旺因父母常年在外打工，非常渴望得到母愛。有一天，他看到了喂奶的惠嫂，這一行為激起了旺旺對母愛的強烈期盼。某天，旺旺趁惠嫂不注意，咬了她的乳房一口，此事在鎮上引起軒然大波。小說最初發表于《作家》1996年第8期。一發表就被《小說選刊》《小說月報》《新華文摘》等雜志轉載，并獲得1995-1996年《小說月報》獎、1996年全國十佳短篇小說獎、1996年《小說選刊》獎、首屆魯迅文學獎短篇小說獎。畢飛宇日前在接受采訪時說，他為小說在二十年后仍有如此生命力而感到高興。他透露，1995年寫的這部作品延宕出了他當年的創作邏輯之外。彼時他關注語言實驗，還在虛擬歷史。“但是現在回頭看，它恰恰是在我的創作主流線上。”畢飛宇介紹，“1995年之前我的創作道路走岔了，但是老天爺幫助我找對了創作的方向。我覺得我后來的創作主線反而是《哺乳期的女人》展現的那樣——關注生活、關注普通人。”

●馮唐第六部長篇小說《女神一號》出版

馮唐第六部長篇小說《女神一號》日前由九州出版社出版，作品試圖以獨特的視角，探究人對外面的世界及自己內心世界無休止的質疑，解決人性中的困擾、困境與糾葛。作者希望通過這部純文學作品，深挖人性，診斷問題，解決精神層面的問題。本書也穿插了一點形而上的描述，涉及地球之外的時空，因而從廣義上而言，這也是馮唐的第一部科幻小說。作品書寫了有情懷的理科猥瑣男田小明，愛閱讀，愛寫詩，心懷夢想論一切。他熱愛人類，特別是人類中的婦女和自己。在漫長的屌絲學生時代，田小明一邊意淫女神，一邊堅持探索真理。赴美求學時娶了生動嫵媚的學妹白白露，而后意氣風發回國創業，卻在見到咨詢公司項目經理萬美玉的瞬間遭遇了這輩子最迅速、最宏大的腫脹。田小明毫無抵抗，縱身跳進自己的欲望。經歷了事業成功后的無聊、愛情破滅后的疲倦、情欲宣泄后的清明，田小明愈發想要知道男女兩種生物是如何相見、相吸、相互糾纏到恩恩怨怨生生死死，情欲究竟被怎樣的人性編碼所左右。

海外文壇

●《安妮日記》推出中文版

美國作家錫德·雅各布森和厄尼·科隆合著的《安妮日記》日前由上海譯文出版社推出中文版。該書講述了一個十六歲的少女，最大的愿望是做一名記者和作家，卻因為希特勒發動的一場邪惡的戰爭，于花季之齡死于納粹集中營。日記是安妮遇難前兩年藏身密室時的生活和情感記載。作為一名成長中的少女，她在日記中吐露了與母親不斷發生沖突的困惑、與密室其他成員的相處、對性的好奇、對戰爭的看法、對知識的渴求、對大自然的向往、對援助者的感恩……《安妮日記》不僅僅是一名成長中的少女心靈世界的獨白，更是德軍占領下的人民苦難生活的目擊報道。而本書則是首本授權且詳盡的安妮·弗蘭克畫傳，取材于獨特的歷史名勝、檔案館、毋庸置疑的權威——阿姆斯特丹的安妮小屋，由紐約時報的暢銷作家錫德·雅各布森和厄尼·科隆撰寫。繪本從安妮父母的青年時代講起，追蹤了整個弗蘭克家庭自一戰至二戰期間的生活軌跡，并最后講述了唯一幸存的安妮父親奧托戰后的經歷，可謂向《安妮日記》這本膾炙人口的文學名著最誠摯的致敬。

●阿特伍德成“未來圖書館”首位作家

據英國《衛報》日前報道，在挪威奧斯陸的努爾馬卡森林，有“加拿大文學女皇”之稱的著名小說家瑪格麗特·阿特伍德向“未來圖書館”遞上一份耗去她整整一年時間與精力的手稿。按“未來圖書館”的約定，這一手稿將“保密”100年后再重新開啟。換言之，現在能看到這則訊息的大部分讀者，可能都沒有機會讀到阿特伍德的這本新書了。 “未來圖書館”是一份由蘇格蘭年輕藝術家凱蒂·帕特森設計的公共藝術項目。工程于2014年在挪威首都奧斯陸的努爾馬卡啟動，但要等到一個世紀后——2114年才能宣告完成。在這100年里，“未來圖書館”每年都將邀請一位作家為圖書館投稿，并把書稿封存在位于奧斯陸的德奇曼斯克公共圖書館。更有意思的是，凱蒂·帕特森還在德奇曼斯克公共圖書館外圍種上了1000棵樹。到了2114年，圖書館外的樹將被砍倒，并一次性印制出版這100部作品。現年76歲的阿特伍德，去年成為“未來圖書館”選中的首位作家。而英國著名作家大衛·米歇爾剛剛被宣布成為2015年“未來圖書館”的簽約作家。按照“未來圖書館”的計劃，簽約作家必須承諾所寫題材和內容不得透露給任何人。阿特伍德目前能透露的，僅僅是她那部作品的名字：“書名叫《Scribbler Moon》，這是這部100年后面世的作品唯一能讓大家了解到的信息。”

●葛瑞米·貝斯《來喝水吧》引進出版

澳大利亞作家葛瑞米·貝斯的《來喝水吧》日前由長江少年兒童出版社引進出版。《來喝水吧》可不是一本簡單的圖畫書，它既是數數書，又是解謎書，還是故事書和美術書，更是環保書。作者葛瑞米·貝斯帶領我們展開了一場激動人心的發現之旅：從非洲大草原到亞馬孫雨林，從北美洲森林到澳大利亞內陸沙漠。這是一個隱秘的水洼，隨著季節的變化，這里的水時多時少。所有的動物不約而同全都來到了這里，只想把水喝飽。它們和睦相處，不爭搶也不打鬧，因為共同生存最重要。它們的數目從一增加到十，但是在每頁書的畫面里，還藏著其他十種動物，等著你來找！葛瑞米·貝斯是世界上最棒的兒童圖畫書作家之一。他早年創作的字母書《動物王國》于1986年一問世，就立刻受到了國際性的贊譽。此書300萬冊的全球銷量，奠定了其經典名作的地位。貝斯的作品廣受歡迎，其作品有《第十一個小時》《來喝水吧》《阿吉的許愿鼓》《阿諾的花園》《魔法失竊之謎》《卡納克神廟的寶石魚》《小不點大象》《吳哥窟的最后一個國王》等等。

●穆齊爾未完成的遺作《沒有個性的人》出版

《沒有個性的人》是奧地利作家羅伯特？穆齊爾未完成的遺作，是一部“精神長篇小說”，在二十世紀現代派文學中占有重要地位。該書日前由上海譯文出版社出版。小說的主人公——平行行動委員會秘書烏爾里希——在故事開始時32歲，他認識到，對自己來說，可能性比中庸死板的現實性更重要;他覺得自己是個沒有個性的人，因為他不再把人，而是把物質看作現代現實的中心：“今天……已經產生了一個無人的個性的世界，一個無經歷者的經歷的世界。”他看到自己被迫面對時代的種種問題，面對理性和心靈、科學信仰和文化悲觀主義之間的種種矛盾。另外，小說還塑造了主人公在平行行動的活動圈里接觸到的一系列形形色色的人物，如行動負責人狄奧蒂瑪、金融巨頭和“大作家”阿恩海姆、年輕時代的朋友瓦爾特和克拉麗瑟、神經錯亂的殺人犯莫斯布魯格爾、同他一起經歷亂倫之愛的胞妹阿加特等等。羅伯特·穆齊爾是奧地利德語文學大師，與卡夫卡、普魯斯特、喬伊斯并列為二十世紀最重要的作家。

舒坦輯