把知識堵在耳朵里
2015-07-06 15:12:40張亞榮
語文世界(小學版) 2015年5期
張亞榮
[英語原文]
Teacher："Boy， why have you got cotton-wool in your ear？ "
Student："No， sir， but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other ， so I am trying to stop it."
[漢語翻譯]
老師：“孩子，你為什么用棉花塞住耳朵？”
學生：“沒有，老師。可是你昨天說你告訴我的知識都是一個耳朵進，一個耳朵出，所以我要把它堵在里面。”
[小幽默大智慧]
老師用“一個耳朵進，一個耳朵出”這句話來批評學生把他的話當耳邊風。學生用棉花塞住耳朵，想通過這種方式將老師講的知識留住，讓人哭笑不得。
（淘 淘）
猜你喜歡
作文世界(小學版)(2018年4期)2018-10-16 17:13:34
快樂作文·低年級(2016年12期)2017-01-03 20:52:44
快樂作文·低年級(2016年6期)2016-06-24 18:58:40
小學生導刊(低年級)(2016年2期)2016-02-24 23:02:11
小天使·一年級語數英綜合(2014年6期)2014-07-22 23:32:38
小天使·五年級語數英綜合(2014年5期)2014-06-25 05:22:42
智慧與創想(2013年7期)2013-11-18 08:06:04
故事作文·低年級(2009年10期)2009-10-20 04:28:46
網球俱樂部(2009年9期)2009-07-16 09:33:54
