新版《這里的黎明靜悄悄》登陸中國

王倩

8月25日，翻拍白經典的2015版《這里的黎明靜悄悄》正式登陸中國內地影院，為世界反法西斯戰爭勝利70周年獻禮。

該片由蘇聯文學名著、瓦西里耶夫的同名小說改編而成，講述蘇聯衛國戰爭時期，瓦斯柯夫準尉與5位女戰士在廣袤森林中進行的一場驚心動魄、激烈殘酷的納粹阻擊戰的故事。1972年，該作品曾被導演斯·羅斯托茨基搬上銀幕，并獲威尼斯國際電影節紀念獎，第45屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名等諸多榮譽，成為一個時代的經典。

新版《這里的黎明靜悄悄》中不僅有身臨戰場的3D視效，也有壯闊的戰爭場面和斗智斗勇的野外激戰，新版的創作者表示，希望給這部經典小說賦予新的生命一用當代年輕人易懂的語言和方法講述戰爭，據悉，俄羅斯總統普京看完該片之后，對這部電影中所描繪的戰爭與女性充滿欽佩和贊美。