推開窗，遇見滿眸蒼翠竹海

錢雯婷

莫千山的過往太輝煌，一磚一石都帶著大歷史碾過的痕跡。這歷史也是一百多年來的時尚生活方式大歷史。

去年6月，上海有一家叫翠域·木竹塢Emerald Hills的團隊，在莫千山一個叫木竹塢的美麗村莊，打造起一個萬國洋家樂群。從去年秋天開始，這個融合了加拿大籍、新加坡籍、中國上海籍的管理團隊，尋找來意大利、奧地利、西班牙、中國上海等各國設計師，共同尋找異國風情和莫千山民居的完美結合點，來到了這個叫木竹塢的地方。每個設計師都使出了渾身解數，絞盡腦汁，為的是自己的設計能和這個地方有個更好的融合。在這個莫千山木竹塢這塊翠綠的地方，共同打造一個別有風情的精品設計民宿群。一幢幢傳統民居在各國設計師創意之下，被改造成風格不同的度假別墅，并保留傳統鄉村文化，讓這個小山村重煥生機。正是這種管理層和設計師不同文化的大膽交融和不拘一格，造就了翠域.木竹塢也許是莫千山包容度最大的一個地方。

翠域.木竹塢Emerald hills不同的建筑風格滿足了絕大部分人們的追求，無論是自然舒適的中國新鄉村風還是簡約明理的新中式抑或是熱情洋溢的西班牙式風格甚至還有意大利地中海式風格，應有盡有。盡管是不同年齡層次和審美標準的人們，每個來這里的人都能找到最符合自己的地方居住。當然，最重要的是彼此都能享受到美麗且自然的莫千山風景，能在這里有個美好的住宿和游玩體驗。

上海悅榕莊行政總廚打造餐點，選用金可兒的床墊和5星標準的床鋪，西班牙進口的洗浴用品……每樣配置他們都是精益求精，在這自然清幽的山谷中，奢華與樸素混搭，只為讓舒適和自然達到最佳的結合！

2015年意大利米蘭世博會閉幕前，由上海大學美術學院以及上海公共藝術協同創新中心（PACC）舉辦的“地方重塑：中國鄉村實踐與文化復興的邂逅”展覽，在米蘭世博會中國國家館舉行。展覽以加強新鄉村的文化建設和復興、關注地方精神的開拓和挖掘、提升鄉村旅游文化的延伸和擴展等內容為主題.通過公共藝術的視角與傳統民間藝術相融合的方式，結合新農村的建設，體現公共藝術與地方重塑的關系，深度挖掘鄉村建設的進展、鄉村文化的變遷以及地方精神的開拓和發掘，用藝術介入城鄉的文化生態、生活業態和產業形態的轉型。這一展覽也與中國國家館的“希望的田野，生命的源泉”這一主題高度契合，闡釋了中國在尋找與自然和諧平衡、推動可持續發展的思索。翠域.木竹塢作為鄉村旅游業態重塑一創意民宿：德清筏頭鄉旅游鄉村民宿改造案例進行了展示。

12月，翠域.木竹塢即將登陸愛創業股權眾籌平臺（www.ichuangye.com），分享出一幢已經成功運營的民宿，來結識志同道合的投資人，敬請關注。