扳道工瑪莎

胡佳瑞編譯

這是1941年11月28日，蘇聯(lián)弗拉基米爾州的德米特里火車站毗鄰鐵路大橋的南出口。這個(gè)位于莫斯科東北100多公里的火車站，是德國鬼子迂回攻向莫斯科的門戶之一。

阿廖沙再也不會(huì)回來了

瑪莎和工友季娜的崗位是鐵路大橋南出口的扳道機(jī)。為了防止德國人利用這條通往莫斯科的鐵路，車站在這里臨時(shí)修了一條通向河谷的岔道，只有自己的火車和裝甲列車通過時(shí)，才會(huì)將道岔扳到正確的鐵軌上。

去年10月瑪莎在一次舞會(huì)上認(rèn)識(shí)的阿廖沙是穿著嶄新的軍裝從這個(gè)火車站奔赴前線的，一同奔赴前線的，還有瑪莎的哥哥西蒙和只有17歲的弟弟安東。

敵人是那樣的強(qiáng)大，一個(gè)師又一個(gè)師的戰(zhàn)士高喊著“烏拉”沖了上去，他們再也沒有回來。

瑪莎知道，阿廖沙再也不會(huì)回來了，西蒙和安東也不會(huì)回來了。

10天前——1941年11月18日，在莫斯科州沃羅克拉姆斯克區(qū)古謝涅沃村的戰(zhàn)斗中，師長潘菲洛夫?qū)④娪⒂聽奚螅铝_楚科夫在身上綁滿了手榴彈，高喊“我們身后就是莫斯科”，拉著引線，帶領(lǐng)士兵們撲向了德國人的坦克群。

師部電話兵，瑪莎的阿廖沙，向朱可夫大將轉(zhuǎn)述了這句氣壯山河的誓言后，抱起炸藥包，滾到敵人的坦克下。

此役，近衛(wèi)步兵第八師全部為國捐軀。

天色漸亮，伊萬叔叔和四個(gè)工友從殘破的候車室里走出來。他們是連日轟炸的幸存者，現(xiàn)在要去檢修鐵軌和路基。

伊萬叔叔塞給瑪莎一個(gè)剛從爐灰中扒出來的烤土豆，回頭招呼身后的人一起上了巡道車，走遠(yuǎn)了。……