打開幻想之門

來自德國的著名兒童文學作家詹姆斯·克呂斯天生就是一個講故事的高手，他的想象力沒有極限。他善于將民間傳說和古老故事融入兒童文學寫作，在天馬行空的幻想中，傳達人生的智慧和社會的悲喜，作品充滿人間大愛和哲思。

詹姆斯·克呂斯創作了大量適合青少年閱讀的小說和故事，作品想象力豐富，人物刻畫細膩，語言富有情趣。由明天出版社出版的《當代外國兒童文學名家——詹姆斯·克呂斯作品》叢書選取了詹姆斯·克呂斯的代表作品，這些作品充滿了詩意的異域風情和傳奇式的冒險色彩，將為你打開幻想之門。

《龍蝦礁燈塔里的圣誕節》

在一個極其寒冷的日子里，“我”和十一歲的小女孩卡佳以及卡佳的爺爺、媽媽來到了龍蝦礁燈塔上，我們要與燈塔看守員豪克·西弗斯一道在那里過圣誕節。在接下來的幾天里，我們聆聽風暴，觀賞雪花，品嘗美食，還講了二十多則非常有趣的小故事，卡佳聽得津津有味。這期間，“我”與一只會說話的、有點聰明而又有點執拗的小老鼠之間發生了一些讓人感到既無奈又開心的事情。全書妙趣橫生，充滿冒險精神，很適合小讀者閱讀。

《寓言島》

一本滿是寓言的南太平洋圖書，是為所有喜歡從故事中聽出寓意的人所寫，既有寓言必要的嚴肅性，又盡可能富于娛樂性。

南太平洋中的某處，在一次船只失事中，胖子布斯邁耶爾先生、瘦小的皮爾茲先生、矮個子謝夫勒夫人、托米與泰克拉兄妹流落到一座小島上。當第七天仍不見救星到來時，五人開始講故事打發時間。大家憑借記憶和幻想，講故事、背詩、創作寓言。包含山雕和鴿子的七則故事、草原兔歌手之戰的十首歌曲、著名的希臘奴隸伊索的十二則寓言，還有寓言Abc詩及辛辣或不太辛辣的寫給一年之中的每個禮拜天的寓言。這樣，當地平線上突然出現一張救命的帆時，大家幾乎沒有發覺……

水族館里的對話

水族館里的魚類早就習慣了游客們透過玻璃和水觀看自己，而它們認為所有人都是直立著游泳。

“既有這類魚，”它們說，“也有那類魚。人類魚就是直立游泳的?！?/p>

有一回，一條鰻鱺來到一個水族館里。聽到那里的魚在談論人類，它說：“親愛的有鰭類同胞們，人類根本不是在游泳。他們是用分叉的尾巴行走，大多數時候是在水外面。”

“你這個被拉長的好管閑事的家伙是怎么知道的？”一條比目魚問道。

“我看到他們了，”鰻鱺說，“當我穿過潮濕的草地從溪流滑向溪流時?！?/p>

聽到這一回答，水族館里的魚哄堂大笑。

“它說它穿過草地滑行過。”無須鱈笑彎了腰，大叫道，“從溪流到溪流。誰相信！”

比目魚叫道：“它是個騙子！人類是游泳的！”

寓意：誰生活在水族館里，就只見得到魚類。

（選自《寓言島》）

詹姆斯·克呂斯 德國著名兒童文學作家，1968年因在兒童文學創作上的突出成就和貢獻而榮獲國際安徒生兒童文學作家獎。代表作有《出賣笑的孩子》《我和我的曾外公》《蒂姆·塔勒的玩具娃娃》《綠鯨酒館》《圣誕鸚鵡》《龍蝦礁的夏天》《龍蝦礁的燈塔》《龍蝦礁的客人》等。