外媒要覽

英國《經濟學人》7月18日

哈亞圖拉

伊朗核項目協議的達成，究竟是如以色列總理所言，是一個“令人震驚的歷史性錯誤”，還是個阻止核擴散并有助于伊朗和美國修補關系的歷史性突破？答案的關鍵取決于兩點：協議的質量以及它對于伊朗未來表現的影響。事實上，這份協議是否達成，并不會改變伊朗在國際社會眼中的棘手和危險形象，但它要比其他任何替代方案好得多。因為如果美國放棄這份協議，之后無論是繼續施加制裁壓力甚至動武，中俄和歐盟都會失望，而且，威脅和拖延只會讓未來的談判變得更為艱難。至于動武，更是一條通往伊朗核武裝化的危險道路。協議的反對者們還應該知道，盡管這份協議將使得伊朗變得更強大，但它同時也會讓這個神權政體所統治的國家變得更開放。像伊朗這樣規模的國家，如果真想要核彈，誰都無法阻止。但是，這份協議在阻止伊朗核武化之后還給出了讓其改換道路的機會。國際社會應當謹慎地接受這項協議。

美國《時代》7月27日

德黑蘭的新力量

伊朗核項目協議的達成，其背后是二戰后主要制定國際規則的5個核大國以及非核化的德國，與伊朗之間達成的一種戰略性交易。通過承諾嚴格控制其核項目，伊朗所換來的是更大的地區影響力。憑著充足的資金和軍火供給，以及國際社會對其作為潛在核國家地位的公認，伊朗讓自己在中東地區更有實力。

德國《明鏡》7月18日

投保但被出賣

上保險的目的是為了在遇到意外時得到救助，保險公司的宣傳也許諾“任何情況下都可以得到保險”。而事實是，當需要保險理賠時，保險公司卻千方百計拒絕賠付。面對這種情況，客戶幾乎是束手無策。曠日持久的程序，一摞一摞的材料，沒完沒了的調查，最后仍難有令人滿意的結果。

日本《東洋經濟周刊》7月25日

山田電機日落西山

在短短兩個月里，日本最大的家電銷售企業山田電機就關閉了50個連鎖店。很多店鋪是2013年剛剛開設的，簽訂的5年租房合同還未到期，店家就決定退出了。山田電機曾經是日本家電流通業的巨人，但消費市場的不斷萎縮，讓銷售家電的企業已經很難賺到錢。現在不僅山田電機遭遇困難，整個行業都不景氣。

德國《世界報》7月18日

德國謀求與伊朗合作

德國副總理兼經濟部長加布里爾19日抵達德黑蘭，成為伊核問題達成協議后西方首位訪伊高層政治家。此訪表明，德國希望盡快恢復昔日與伊朗的良好政治和經濟關系，以爭取那里數十億歐元的生意。

美國《新聞周刊》7月24日

你沒有權利攜帶任何武器

長期以來，“人民持有及攜帶武器之權利不可受侵犯”這一來自美國憲法第二修正案的內容一直是美國控槍和反控槍勢力爭論的焦點。不過，大多數美國民眾所需要的是一個在持槍權利和責任之間有效平衡的控槍政策。

英國《金融時報》 07月20日

為印尼敲響恐怖主義警鐘

現在有超過300名印尼人在中東與ISIS共同作戰，這讓外界擔心，這些圣戰者們回國后可能會令本國的極端主義組織復活。就像十多年前，參加過上世紀80年代阿富汗戰爭的老兵，在該地區發動了一系列襲擊。

美國《紐約時報》 07月20日

前FIFA副主席否認索賄

前國際足聯副主席杰弗瑞·韋伯在美國布魯克林聯邦地區法院的提審中否認自己曾索要賄賂。韋伯是該組織腐敗窩案中第一位被引渡至美國的官員。今年5月初，他和其他7名FIFA官員在瑞士被捕。

法國路透社7月18日

安倍晉三支持率下滑

一項民調顯示，日本首相安倍晉三的支持率下滑了近10個百分點至37.7%。日本眾議院通過新安保法案后，引發大規模抗議活動，民眾擔心此舉違反了和平憲法，且可能讓日本卷入美國領導的戰事。