語氣副詞“才”的主觀量表達

摘 要：“才”既有語氣副詞用法，又有其他用法。“才”的主觀量表達意義不是語氣副詞用法下獨有的，但是語氣副詞“才”的主觀量表達卻很有特色。對此，本文將分兩部分來說明：（一）確定語氣副詞用法下的“才”（二）語氣副詞“才”的主觀量表達特點。

關鍵詞：“才”；語氣副詞；主觀量

作者簡介：周新華，女（1989.12-），河北大學文學院，漢語言文字專業(yè)在讀研究生。

[中圖分類號]：H136 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-26-134-01

關于副詞“才”的主觀量表達，許多學者已經(jīng)進行了研究，這些研究成果為我們提供了很好的研究基礎，但也存在可以進一步完善的地方。主要包括：一是關于“才”語氣副詞用法的界定，還可以進一步說明。二是“才”表主觀量的特點，前人的描述還有不夠完善的地方。本文將主要討論“才”的語氣副詞用法及在此基礎上的主觀量表達。

一、語氣副詞“才”的確定

語氣副詞，表示說話人對動作行為及所言內(nèi)容的主觀情感、態(tài)度和評價。據(jù)此，首先確定“才”的語氣副詞用法。

1.結合各詞典對“才”意義的說明，發(fā)現(xiàn)各詞典在具體的釋義上雖有差異，但大的歸類基本一致。本文將“才”的副詞義整理如下：

才：1.表時間：事情前不久發(fā)生；表示事情發(fā)生或結束得晚。

2.表數(shù)量：表示數(shù)量少，只。

3.表語氣：①進行強調(diào)。 ②表示反駁。

由此，可以把“才”的用法歸為四類：時間副詞，范圍副詞，語氣副詞。實際上，“才”的強調(diào)語氣義涉及范圍更廣，包括對時間、數(shù)量等的強調(diào)，這就是說從某種程度上看，“才”的時間副詞、范圍副詞詞性下蘊含語氣義。由此，可以得出“才”的兩種語氣副詞義：（1）表示對時間、數(shù)量等的強調(diào)（2）表示反駁。這兩種語氣義并非相互矛盾，往往蘊含在同一個表達中。

2.“才”的用法與主觀量表達

“才”在時間副詞和范圍副詞用法下的主觀量表達，主要體現(xiàn)在有數(shù)量結構參與的句式中，“才”標記數(shù)量短語。

（1）a.她三個小時才打掃完房間。

b.她才十七歲，不用著急。

c.十個人才吃一鍋飯。

例（1a）“才”作用于時量短語“三個小時”，說話者認為打掃房間花費的時間長，“才”為主觀大量的標記；例（1b）“才”指向“十七歲”，說話者認為年紀小，時量短語“十七歲”為主觀小量；例（1c）中“才”前指“十個人”，“十個人”為語義焦點，表主觀大量，“一鍋飯”則為主觀小量；后指“一鍋飯”時，“一鍋飯”為語義焦點，為主觀小量，“十個人”則為主觀大量。 例（1）中數(shù)量短語無論是主觀大量，還是主觀小量，均屬主觀評價量。例（1a）、例（1b）中的數(shù)量短語表時段，“才”為時間副詞，例（1c）中數(shù)量短語表數(shù)量，“才”為范圍副詞。當然，這里的“才”也并非完全不表語氣，但因為它主要標記數(shù)量短語，語氣義很淡，可以忽略。

二、語氣副詞“才”的主觀量表達特點

語氣副詞“才”的主觀量表達，主要關注主觀情感量。有時，也有主觀評價量。在具體運用中，常常跟語氣詞“呢”配合使用，增強強調(diào)或反駁語氣，主要有兩種情況：

1.“才”+數(shù)量結構+“呢”

在數(shù)量短語參與的句式中，“才”通常看作時間或范圍副詞，表主觀評價量。但加入句末語氣詞“呢”，構成“才……呢”的格式時，表示言者對整個命題的一種情感態(tài)度，是一種主觀情感量，“才”為語氣副詞。

（2）a.她三個小時才打掃完房間呢！

b.她才十七歲呢，不用著急。

c.十個人才吃了一鍋飯呢！上例中因為有“呢”的參與，“才”的轄域擴大，表示對整個命題的強調(diào)，蘊含言者感嘆或反駁等語氣，而且這種語氣是聽話人可以明顯感受到的。當然，數(shù)量短語也在這種強調(diào)語氣作用的范圍內(nèi)。在這種情況下，主觀情感量是句子首先表現(xiàn)出來的，作用于主觀評價量之上，我們把“才”歸入語氣副詞。例（2a）和例（2c）表感嘆，例（2b）表辯駁。

“才”+非數(shù)量結構

“才”加非數(shù)量結構表達的是主觀情感量和主觀評價量，“才”為語氣副詞。

（3）a.小王不是老師，小李才是老師呢！

b.那件衣服才漂亮呢！

c.我才不去看電影呢！

（4）你現(xiàn)在在公司是什么職位？——才部門經(jīng)理。

例（3）處于“才……呢”的格式中，如果去掉此格式，句子基本意思不變，但只是對事實的客觀陳述，不能表現(xiàn)言者的主觀情感。加之，就增加并強化了言者對整個命題的態(tài)度。例（3）中“才”后分別接名詞、形容詞、動詞。“才”接“是”再接名詞起強調(diào)、確定作用，表達對他人觀點的否定與糾正，如（3a）；“才”接形容詞強調(diào)某種性狀，也帶反駁色彩，如例（3b）；“才”接動詞帶有不滿色彩，表示一種反駁，如例（3c）。這里存在一個問題，即這種感情色彩會不會只是由“呢”賦予，而與“才”無關？我們可以采用刪除法證明。例（3）中去掉“呢”，句子的基本義和語氣義均不變，“呢”起著強化語氣的作用。

例（4）“才”直接加名詞的情況通常出現(xiàn)在答句中，前文有相應的提問。與前例不同的是，“才”在某種語氣——或謙虛或不滿外，還表示一種量級。“部門經(jīng)理”存在于這樣一個序列中，“職員<部門經(jīng)理<經(jīng)理<總監(jiān)<總裁”，“部門經(jīng)理”在這個序列中處于較低點，為主觀小量。

三、結語

“才”具有多種用法，且均有主觀量表達意義，本文主要它的語氣副詞用法，并研究其在語氣副詞詞性下的主觀量表達。

參考文獻：

[1]李宇明 漢語量范疇研究[M]，武漢： 華中師范大學出版社，2000.

[2]陳小荷 主觀量問題初探——兼談副詞“就”、“才”、“都”[J]，世界漢語教學，1994（4）.

[3]白梅麗 現(xiàn)代漢語中“就”和“才”的語義分析[J]，中國語文，1987（5）.