張譯、殷桃、陶澤如變身義烏商人

日前，一部真實(shí)再現(xiàn)義烏當(dāng)?shù)厝私?jīng)商歷史的電視劇《雞毛飛上天》在浙江省義烏開機(jī)，劇情生動(dòng)地展示了從走街串巷的肩挑貨郎，發(fā)展到如今世界聞名的商品集散地，義烏商人創(chuàng)建了自己可歌可泣的經(jīng)商之路和精彩的生活故事，從這個(gè)窗口也看到了中國改革開放的發(fā)展之路。劇中的主演角色由張譯、殷桃、陶澤如、高妹瑤飾演，本刊記者在現(xiàn)場分別采訪了幾位主演。

殷桃演話劇當(dāng)加油站

殷桃說：“近一年來，我一直集中精力去演話劇，目的是要在舞臺(tái)上磨煉自己，這就像我的演藝之路上的一個(gè)加油站。《雞毛飛上天》這個(gè)劇本開始是我的經(jīng)紀(jì)人先看了，然后覺得這個(gè)本子挺好的，劇中的角色又感覺我挺合適，后來我接手劇本一看果然不同凡響，當(dāng)我一口氣讀完后就對(duì)這個(gè)角色不能釋懷，至于演這個(gè)角色能給我?guī)硎裁礃拥挠绊懀鋵?shí)我此時(shí)并不是太在意，我只是想認(rèn)真地把這個(gè)角色演好，不辜負(fù)這個(gè)好劇本和喜愛我的廣大觀眾。”

張譯和殷桃用“知己”形容友情

張譯說：“之前我和桃子雖然已經(jīng)合作過3次了，但是真正的對(duì)手戲其實(shí)并不多，桃子是個(gè)敬業(yè)的好演員，她內(nèi)外兼修，我很喜歡她，可是已經(jīng)沒機(jī)會(huì)了。”張譯的調(diào)侃引發(fā)出大家的笑聲。前不久熱播的電視劇《溫州一家人》中就有殷桃和張澤的精彩演繹，張譯說起和殷桃的緣分時(shí)回憶道：“實(shí)際上好多年前我們在人民大會(huì)堂有個(gè)詩朗誦，我記得當(dāng)時(shí)殷桃穿的是空軍軍裝，我穿著陸軍軍裝，一起朗誦表演。那是我第一次見到她，后來殷桃飾演了很多角色，給我留下了非常深刻的印象。當(dāng)然她演的話劇《我在天堂等你》也是非常棒的。《雞毛飛上天》這部電視劇讓我們終于有機(jī)會(huì)再次合作，對(duì)我來說真的是一件特別榮幸的事情。”談到與張澤的三度攜手，殷桃毫不猶豫地用“知己”兩個(gè)字來形容他們的友情。

“雞毛換糖”成就了義烏的商界傳奇

在《雞毛飛上天》這部電視劇中，張譯扮演的陳江河，是義烏陳家村鄉(xiāng)民在雪地中撿來的一個(gè)孤兒，他從小耳濡目染義烏人“雞毛換糖”的智慧和勤勞，學(xué)會(huì)了怎么快速對(duì)貨物進(jìn)行估價(jià)交換，獲得最大利益。他走南闖北跑遍大半個(gè)中國謀生計(jì)，并與殷桃扮演的同樣精通經(jīng)商的駱玉珠，演繹了一段跨越半個(gè)世紀(jì)、跌宕起伏的愛恨糾葛和商界傳奇……

殷桃說：“我在劇中飾演的駱玉珠是一個(gè)非常有經(jīng)商天分的女人，也是個(gè)典型的南方人，但我和這個(gè)角色有很多相似的地方，只不過她的經(jīng)歷比我更精彩。我們還是相對(duì)來說在比較好的環(huán)境中成長起來的，沒經(jīng)歷過太多磨難，但是駱玉珠這個(gè)角色的命運(yùn)完全掌控在自己手里，她很多行為是特立獨(dú)行的，尤其在上世紀(jì)80年代，她就是那樣堅(jiān)定做自己，不在乎別人怎么看自己。這句話，我們說起來容易，做起來很難，但是她卻做到了，但是她的弱點(diǎn)在于情感，當(dāng)她遇到能給她安全感的男人的時(shí)候，她也會(huì)奮不顧身。我本來就是個(gè)南方人，所以演起這個(gè)角色來總有性格相同之處。”可是身為北方人的張譯苦笑著說：“我是純北方爺們，與南方人的生活習(xí)慣和表述方式完全不同，所以開始找感覺很費(fèi)勁，好在現(xiàn)在我已經(jīng)與‘陳江河’很熟悉了。”

據(jù)導(dǎo)演余丁介紹，《雞毛飛上天》這部電視劇除了大部分內(nèi)容是在義烏拍攝外，還要出國到奧地利、西班牙、捷克、迪拜、韓國等地拍攝，為的是展現(xiàn)義烏50多年來的經(jīng)商脈絡(luò)。