晴天

Sunny Day

I open my eyes

Look to the sky

Oh， it’s a sunny day

The world is looking so bright

What a surprise

Oh， it’s a sunny day

Oh， oh， oh…*

Gimme[=give me]， gimme， gimme， gimme what I want

I want sunshine， sunshine

Gimme， gimme， gimme cuz it’s been so long

I want sunshine， sunshine*

I’m feeling so free

Like a summer breeze[微風]

Oh， it must be magic

I forget all my plans

Put my toes in the sand

I just can’t help it

Oh， oh， oh…

Repeat*

We’re two of a kind

Like blue birds singing out a simple tune

If you don’t mind

It’s the perfect kind of day to fall in love

With you， oh

Perfect kind of day

To fall in love

Repeat*

Sunshine， sunshine， sunshine， sunshine

睜開雙眼

望向藍天

噢，今天是個晴天

世界看起來如此明快

多么驚喜

噢，今天是個晴天

噢，噢，噢……

*給我、給我、給我，給我想要的一切

我渴望陽光、陽光

給我、給我、給我，因為天已陰郁多日

我渴望陽光、陽光*

我感覺如此自由

仿如夏日清風

噢，這定是魔法

讓我忘了所有計劃

腳趾埋入細沙

我已情不自禁

噢，噢，噢……

重復*

我們是同一類人

就像藍鳥鳴唱簡單的旋律

如果你不介意

這是與你墜入愛河的

最佳時機，噢

今天正是

墜入愛河的最佳時機

重復*

陽光，陽光，陽光，陽光

歌的故事

你是否曾向往到東南亞的各色海島，感受燦爛陽光、椰林樹影和水清沙幼？這首歌會讓你有種海島沙灘風情的既視感—燦爛的陽光照在身上，溫柔、溫暖，不遠處，身著碎花長裙的女子在陽光下嬉戲打鬧，你也不禁跟隨著她們舞動起來。在寫下這些文字時，窗外原本陽光和煦的天空下起了雨—《晴天》歡快的配樂和此時的天氣更配了，太陽雨之下最容易出現彩虹！

彩虹總被用以傳遞美好和希望，就像Joy Williams的音樂所帶給聽者的感受：曲風清麗歡快、聲音甜美，極具親和力卻又帶著堅定的力量，仿佛她自身就是一個小太陽，散發著光和熱，將積極樂觀的正能量傳遞給身邊的每一個人。相信你聽完這首歌，心里也一定會充滿陽光吧。