外刊摘要

美國《時代》周刊9月28日封面文章

桑德斯參選，大選添新柴

當美國政客們為2016年總統大選爭得不可開交時，佛蒙特州民主黨參議員伯尼·桑德斯半路超車，在“搖擺州”的民調支持率反超希拉里。希拉里·克林頓和杰布·布什又多了一個競爭對手。

出身于普通工人階層的桑德斯是美國歷史上第一位信奉社會主義的參議員。他提倡免費高等教育、全民健康醫療、提高工資收入、減少貧富差距;他不僅僅尋求幾張選票的支持，而是希望更多人認同自己的信仰。到底誰被這個白發蒼蒼、74歲高齡的老伙計吸引了呢？答案是戲劇性的：年輕人和普通人。

在今年的大選混戰中，無論是“大嘴”巨富唐納德·特朗普，還是不走尋常路的桑德斯，都代表著美國一股新風潮：獨特的信念開始取代圓滑老套的政治手腕，成為政客們的新標簽和吸引選民的新利器。

俄羅斯《側面》9月14日封面文章

“ 我們的”阿薩德

普京的政壇朋友圈里，少不了敘利亞總統巴沙爾·阿薩德。阿薩德曾說過：“俄羅斯是我們真正的朋友。”現在，俄羅斯為阿薩德做的事情可不少：戰機已經部署在敘利亞空軍基地;裝滿武器的運輸機不斷從莫斯科飛去;越來越多的俄羅斯戰士遠赴敘利亞，拯救“我們的”阿薩德。正是俄羅斯的支持才使阿薩德這位朋友堅持到了今天。有意思的是，為了聯手對付“伊斯蘭國”，美國也默許了俄羅斯這么干。看來“我們的”阿薩德還能堅持下去。

英國《經濟學人》9月18日封面文章

出埃及記

《圣經》記載了猶太人在摩西的帶領下逃出埃及，

走向新家園的故事。如今一場新的“出埃及記”正在上演——數百萬阿拉伯人離開中東北非，逃向歐洲。德國總理默克爾呼吁歐洲各國接納難民，這使德國成為歐洲的道德楷模;難民帶來的勞動力會推動經濟發展，這將使德國繼續做歐洲經濟的導師;接納難民還將在一定程度上消除歐洲極端思想，這能讓德國變成歐洲穩定的榜樣。既然默克爾能夠認識到這些益處，其他國家為何不能？

韓國《朝鮮周刊》9月20日封面文章

“嬰兒潮一代”的悲哀

韓國人把現年52歲至60歲的人稱為“嬰兒潮一代”，他們出生于朝鮮戰爭結束后的生育高峰期，一輩子都比其他年齡段的人競爭得激烈。有的擁有了一定權力，身居高位;有的卻面臨失業危機，和子女輩搶飯碗。他們還得時刻為后代操心，既要為20歲左右的子女解決就業難題，又要解決30多歲子女的終身大事。因此，“嬰兒潮一代”的韓國人患抑郁癥的比例明顯偏高。他們唯有迎難而上，才能面對越來越大的社會壓力和家庭負擔。