淺談漢語言文學(xué)資料的檢索方法

自改革開放以來，我國的政治、文化和經(jīng)濟(jì)等多方面都有了較大水平的發(fā)展，我國的語言資料檢索技術(shù)也有了一定的發(fā)展。在不斷地發(fā)展中，人們開始逐漸將現(xiàn)代高度發(fā)達(dá)的計算機(jī)技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)應(yīng)用到語言檢索中，極大地提高了現(xiàn)代漢語言文學(xué)資料的檢索效率。與此同時，傳統(tǒng)的手檢方法也以其自身的優(yōu)點而被人們廣泛地使用。充分了解兩種檢索方法，使得在漢語言文學(xué)資料檢索時，使用適當(dāng)?shù)臋z索方法，能夠更加準(zhǔn)確高效的檢索相關(guān)資料。

1 "語言資料檢索概況

1.1語言檢索的定義

語言檢索指的是人們通過標(biāo)引查找文獻(xiàn)用的一種人工語言。語言檢索通常由采用人為特定標(biāo)記成的檢索標(biāo)識組成，在大多數(shù)情況下，人們采用的檢索標(biāo)記的形式主要分為三種，分別為分類語言、主題語言和代碼語言。分類語言通常是由數(shù)字和字母共同結(jié)合而成的一種基本字符標(biāo)記語言。在人們利用分類語言進(jìn)行檢索標(biāo)識的過程中，人們?yōu)榱朔奖悴樵儯蠖嗖捎玫氖亲帜竵磉M(jìn)行標(biāo)識，而字母的選擇通常是根據(jù)所標(biāo)記數(shù)目中的詞匯而定，因此分類語言檢索標(biāo)識相較于另外兩種標(biāo)識語言來講比較復(fù)雜。主題語言的構(gòu)成主要是自然語言文字，其中多以名詞術(shù)語為主要的標(biāo)記字符，此種檢索語言標(biāo)記方法通常采用的是書目中的邏輯關(guān)系，這種方法標(biāo)記的表述語言主要包括標(biāo)題詞語言、單元詞語言、敘詞語言和關(guān)鍵詞語言四種。最后，所謂的代碼語言主要指的是人們在描述某一事物時，通過事物自身所具有的特征來用代碼的形式加以編譯，形成的一種查詢編譯標(biāo)識語言。

1.2檢索語言的表達(dá)形式

檢索語言的表達(dá)形式分為兩種，一種是通過詞表的方式建立綜合詞表和各類專業(yè)詞表，另一種則是詞表的聯(lián)機(jī)顯示。基于詞表的方式主要是通過受控檢索語言對詞表中的同義詞、近義詞等關(guān)系進(jìn)行檢索查找，因此產(chǎn)生了以敘詞為主的受控檢索語言和以全文檢索的自然語言。在此過程中，因為檢索的書目各有不同，所以存在多種主題詞表，目前我國比較權(quán)威的主題詞表主要是應(yīng)用分類法組織文獻(xiàn)信息的《中國分類法》和應(yīng)用主題發(fā)組織文獻(xiàn)信息的《漢語主題詞表》。另外，在分類主題一體化中比較權(quán)威的是《中國分類主題詞表》。詞表的聯(lián)機(jī)顯示主要指的是人為地將敘詞輸入計算機(jī)后，計算機(jī)的應(yīng)用菜單通過相關(guān)程序的處理，形成一個電子版的多窗口聯(lián)動的顯示界面。在顯示的頁面中，連帶顯示其相關(guān)關(guān)系，使得檢索能夠達(dá)到更高的水平。

2 "漢語言文學(xué)資料的檢索方法

對于漢語言文學(xué)資料的檢索，最重要的就是如何提供最快捷方便的方法去檢索到所需要的漢語言文學(xué)資料?，F(xiàn)如今，對于漢語言文學(xué)資料文獻(xiàn)檢索存在著兩種方式，一種是速度快，檢索較全的手檢，另一種是速度相對較慢，但檢索準(zhǔn)確的機(jī)檢。我國現(xiàn)在普遍使用的是通過系統(tǒng)檢索查找文獻(xiàn)的手檢方法。其檢索的方式又可以細(xì)分為直接檢索和間接檢索。

間接檢索即通過檢索參考文獻(xiàn)，工具書掌握文獻(xiàn)中的關(guān)鍵詞，以此為線索查找原文，或者通過文獻(xiàn)等各類的參考書中的課題檢索，直接從文中找到答案，檢索的范圍相對較廣，比較全面，準(zhǔn)確率較高，這種方法科學(xué)的集中了檢索出的分散結(jié)果。由于檢索的路徑寬泛，所以內(nèi)容全面，但是由于不是對原文的檢索，其間接性和局限性就需要直接檢索方法來進(jìn)行彌補(bǔ)。而直接檢索不需要檢索系統(tǒng)，憑借個人對漢語言文學(xué)的了解，直接就可以翻閱書籍得到所需要的相關(guān)漢語言文學(xué)的資料，這種方法不能直接到最終結(jié)果，但是這種檢索方法也具有自身的偶然性。

直接檢索和間接檢索都有各自的優(yōu)勢和局限性。在漢語言文學(xué)檢索的實踐中。一般主要有三種檢索方法，即溯源法、工具法和組合法。首先來介紹溯源法，顧名思義，這種方法就是通過查找原始文獻(xiàn)資料的方式直接獲取信息。而工具法則是利用現(xiàn)代化的工具進(jìn)行資料的編輯整合，最終實現(xiàn)漢語言文學(xué)檢索。他們分別屬于直接檢索和間接檢索的范疇，最后一種檢索方法就是組合法，所謂的組合法就是綜合上述兩種方法的優(yōu)勢并揚(yáng)長避短的衍生方法，其不但利用了工具法的系統(tǒng)查找，也完善了溯源法的查找范圍廣但耗時長的缺點。

隨著科技的進(jìn)步，電子語言文學(xué)檢索工具逐漸出現(xiàn)在人們的生活中，為人們提供便利。與此同時，現(xiàn)在社會需要的人才也是越來越趨向于多元化的復(fù)合型人才，所以在教學(xué)等過程中需要更多的相關(guān)資料的輔助教學(xué)，在此基礎(chǔ)上，應(yīng)運(yùn)而生各種工具來解檢索相關(guān)資料。目前而言，雖然我國現(xiàn)在存在有一定量的電子檢索工具，但是相比之下所要檢索的內(nèi)容更多，范圍更廣，甚至一些電子檢索工具存在檢索不全的現(xiàn)象，所以應(yīng)該更加重視檢索工具的發(fā)展，利用檢索工具去解決更多的檢索問題。發(fā)揮電子檢索工具的最大的能效成了其中的發(fā)展關(guān)鍵問題，在電子檢索工具發(fā)展過程中，解決漢語言文學(xué)檢索工具的技術(shù)性和創(chuàng)新性是發(fā)展中的主要問題。

當(dāng)前電子信息的飛速發(fā)展，電子計算機(jī)應(yīng)用已經(jīng)滲透進(jìn)各行各業(yè)，檢索也應(yīng)該朝著智能化得方向發(fā)展，學(xué)科知識的錯綜復(fù)雜決定了語言檢索工具朝著多元化智能化的方向發(fā)展。所以在漢語言文學(xué)的檢索利用工具方面應(yīng)該更加與時俱進(jìn)。使之變成多用途的工具，使檢索工具的功能不再單一化，各種學(xué)科相互滲透，各類的檢索信息應(yīng)該綜合全面，并且給出全面的信息來源及。隨著社會信息的密集，日益增長的知識需求量，要牢牢的把握漢語言文學(xué)檢索的壓球，高效的發(fā)揮電子檢索工具的工作職能，使得人們更夠更好地利用漢語言文學(xué)資料。

結(jié)語：

隨著人們發(fā)展全球化程度越來越高，對于漢語言文學(xué)資料的檢索要求也越來越高，正確地理解語言檢索的含義和表達(dá)形式，根據(jù)手檢和機(jī)檢不同的優(yōu)勢特點，合理地利用好檢索方法，充分結(jié)合現(xiàn)代計算機(jī)技術(shù)，提高漢語言文學(xué)的檢索水平。

（作者單位：江西應(yīng)用科技學(xué)院）