卷首語

杜鵑上一次單獨出現在《Vogue服飾與美容》主刊封面是2009年，時隔這么久，她再次登上我們的封面，身份上有了新的改變和突破。她是我們雜志第一期的封面女郎，也由此走上了國際超模之路。最近這十年，她—直在不斷地努力，在超模界仍保有重要的地位，同時也默默開始征戰新的疆域。2012年她初登銀幕，在陳可辛執導的《中國合伙人》中飾演蘇梅一角，并借此獲得了第29屆中國金雞獎最佳女配角的提名，以及第33屆香港電影金像獎最佳女配角和最佳新演員兩項提名。2014年她出演黎明首次執導的電影《啥酒神》，最近又在羅東導演、關錦鵬監制的影片《紐約紐約》中擔綱女主角。從模特到演員，她始終相信“與最好團隊的合作能夠激發出更多的潛能”，無論在哪個領域嘗試新的角色，都以品質為上，全身心地投入。

同樣在事業上打開新局面的還有名模呂燕、一直從事奢侈品零售業的齊燕（Lisa Qi）、歌手艾敬等幾位Vogue的老朋友，她們同時也是我的好朋友，可以說我是一路看著她們事業發展壯大的。但最讓我感到驚喜的是，她們在事業攀上頂峰后，并不滿足于現有的成就，而是尋求更高的飛躍，拓展事業版圖，從新的起點再次出發，邁向新的成功，煥發新的生命力。時尚圈也是這樣一個不斷有新面孔、新創意匯入的所在，在二月新季的開始，2015春夏，70年代復古浪潮席卷T臺，本期的時裝大片為你呈獻實用的春日著裝方案：一組充滿現代感的日式風格時裝，強勢的武士風線條和剪裁被詮釋得嫵媚又別具氣勢；一組春日度假造型，通過印花裙裝、外套與比基尼短褲的混搭，展現迷人的度假風姿，帶你感受春日海濱陽光……

唯有跟上新的變革和潮流，才能不斷與這個時代同行。和本期介紹的這些女性一樣，我們也在與時俱進地拓展新天地。我們的移動手機應用即將重新推出，將每日更新的充滿青春活力與創意趣味的精彩內容，連同人性化的用戶體驗帶給廣大讀者。在延續品牌靈魂的同時，我們將以獨有的方式展現這個充滿新意與變化的時代，將Vogue精神與生活方式通過各種全新的途徑傳遞給大家，在海量信息的互聯網世界創造以人為本的精美園地。希望大家從我們的全媒體平臺感受到Vogue 120年的精髓，以及我們帶來的新思想。