



龍紋身的女孩
“那邊就是布隆維斯特的公寓,貝爾曼路(Bellmansgatan)l號。”揚一邊抬手指向遠處,一邊說道。揚是我斯德哥爾摩屋頂探險之旅(46-8-223005;takvandring.com; 約¥450/人)的向導,聽聞我們此行是為瑞典電影而來,順口聊起了《龍紋身的女孩》的男主人公。“我記得‘小偵探’布隆維斯特被判誹謗,罰了不少錢,他當時還想把公寓賣了呢”。
電影情節我倒是記得。《千禧年》雜志記者麥可,布隆維斯特(Mikael Blomkvist)專擅調查報道,并曾因此破獲案件,但在調查一位企業家時不慎落入陷阱,惹了不計其數的麻煩。為東山再起,布隆維斯特接下了瑞典大財閥委托的侄女失蹤案,與“龍紋身的女孩”——黑客莉斯,莎蘭德(Lisbeth Salander)因此結識,兩人無間合作,最終找到了事實真相。但此刻,我只能遙遙望見對岸土黃或磚紅、淡粉或墨綠的建筑鱗次櫛比,掩蓋在漆黑的屋頂下,又與屋頂一同被晦暗的天空籠罩,至于貝爾曼路l號是哪間,實在沒什么頭緒。“我也只能指出大概的方位,”揚笑得有點兒拘謹,“但你看這天色,多有電影的感覺。”
貝爾曼路l號所在的索德瑪爾姆區(Sodermalm)曾是工人階級聚居的地方,近年卻興起了不少家“波西米亞式時髦”風格的餐廳、咖啡館和設計師店鋪,成為城中新地標,尤其是曾在電影中出現的Mellqvist咖啡館(Hornsgatan78,118 21 Stockholm;46-768752992)和Kvarnen酒館(Tjarhvsatan4,11621 Stockholm;46-8-6430380;kvarnen.com)。Mellqvist咖啡館所在的Hornsgatan路更是潮店云集,揚常去路上的復古二手店Judits(Hornsgatan75,11849 Stockholm;46-8-844510;juditS.se)買古董衣,有時他還會看看里面的當代瑞典設計,比如Whyred和Acne。
有百余年歷史的Kvarnen酒館也是揚偶爾去消遣的地方,他會在啤酒大廳里隨便找個角落,或坐或站,聽聽音樂,看看藝術家們的表演,或者干脆加入到陌生人的高談闊論中去。……