理解與現(xiàn)代漢語不同的文言句式和用法（下）

【解題技巧】

一、倒裝句

我們把文言文中句子成分的排列語序跟現(xiàn)代漢語不同的句子叫倒裝句。文言文中常見的倒裝句形式有四種：謂語前置、賓語前置、定語后置、狀語后置。

1.謂語前置，也叫主語后置。為了強(qiáng)調(diào)謂語，有時(shí)將謂語置于主語之前。如：甚矣，汝之不惠。

2.賓語前置。在古代漢語里，賓語位置也和現(xiàn)代漢語一樣，一般都是在動(dòng)詞（或介詞）的后面，但為了強(qiáng)調(diào)賓語，在一定的條件下，就把它放在動(dòng)詞（或介詞）的前面。賓語前置可以分為下面幾種：

（1）疑問句中疑問代詞作賓語前置。如：沛公安在？——沛公在哪里？

（2）否定句中代詞作賓語前置。如：古之人不余欺也。——古代的人沒有欺騙我啊。

（3）用“之”或“是”把賓語提到動(dòng)詞前。如：句讀之不知，惑之不解。——不知句讀，不解惑。

3.定語后置。定語往往表示領(lǐng)屬性和修飾性，一般放在中心詞之前，但在文言文中定語卻常常放在中心詞之后，形成定語后置，常見的形式有三種，其標(biāo)志是“之”和“者”。

（1）“中心語+定語+者”的形式。如：求人可使報(bào)秦者。

（2）“中心語+之+定語”的形式。如：蚓無爪牙之利，筋骨之強(qiáng)。

（3）“中心語+之+定語+者”的形式。如：馬之千里者，一食或盡粟一擔(dān)。

4.狀語后置。也叫介詞結(jié)構(gòu)后置，常見的形式有兩種。

（1）以“于”為標(biāo)志詞。如：趙氏求救于齊。——趙太后向齊國求救。

（2）以“以”為標(biāo)志詞。如：具告以事。即“以事具告”。

倒裝句在翻譯時(shí)應(yīng)調(diào)整語序。也就是說，謂語前置句翻譯時(shí)，應(yīng)把主語放到謂語前;賓語前置句翻譯時(shí)，應(yīng)將賓語放至動(dòng)詞或介詞之后;定語后置句則把修飾語或限制語放到中心詞之前;狀語后置句則把“于”或“以”所引領(lǐng)的狀語提到動(dòng)詞謂語之前。總之，倒裝句的翻譯應(yīng)符合現(xiàn)代漢語的習(xí)慣。

二、省略句

文言文中，某些詞或某些成分經(jīng)常省略，常見的有以下幾種情況：

1.省略主語。如：永州之野產(chǎn)異蛇：（蛇）黑質(zhì)而白章，（蛇）觸草木（草木）盡死。

2.省略謂語。如：一鼓作氣，再（鼓）而衰，三（鼓）而竭。

3.省略賓語。如：權(quán)起更衣，肅追（權(quán)）于宇下。

4.省略介詞“于”。如：今以鐘磬置（于）水中，雖大風(fēng)浪不能鳴也。

省略句的翻譯原則同樣遵循現(xiàn)代漢語的習(xí)慣，在翻譯時(shí)，要將原文省略句中省略的成分增補(bǔ)出來，使句意完整。

【同步突擊】

1.下列各句中，不是賓語前置句的一項(xiàng)是（ ）

A.青取之于藍(lán)，而青于藍(lán)

B.古之人不余欺也

C.句讀之不知，惑之不解

D.臣實(shí)不才，又誰敢怨

2.下列各組句子中，句式不相同的一項(xiàng)是（ ）

A.碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧/七十者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也

B.甚矣，汝之不惠/悲哉，世也

C.沛公安在/大王來何操

D.微斯人，吾誰與歸/大閹之亂，縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人歟

3.下列各句中，不是省略句的一項(xiàng)是（ ）

A.度我至軍中，公乃入

B.永州之野產(chǎn)異蛇：黑質(zhì)而白章，觸草木盡死

C.燕趙之君，始有遠(yuǎn)略，能守其土，義不賂秦

D.今以鐘磬置水中，雖大風(fēng)浪不能鳴也

4.下列各句中，補(bǔ)充省略成分錯(cuò)誤的一項(xiàng)是（ ）

A.山有小口，仿佛若有光。（漁夫）便舍船，從口入

B.豎子不足與（吾）謀

C.激昂（于）大義，蹈死不顧，亦曷故哉

D.戊申晦，五鼓，（余）與子穎坐日觀亭，待日出

5.下列各句中，省略的成分與其他三句不同的一項(xiàng)（ ）

A.永州之野產(chǎn)異蛇：黑質(zhì)而白章

B.臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰(zhàn)河北，臣戰(zhàn)河南

C.公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人。”

D.每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還

6.下列各句中，不是狀語后置句的一項(xiàng)是（ ）

A.先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也

B.項(xiàng)伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公

C.域民不以封疆之界，固國不以山溪之險(xiǎn)

D.皆不可限以時(shí)月。緣土氣有早晚，天時(shí)有愆伏

7.下列倒裝句形式與另外三句不相同的一項(xiàng)是（ ）

A.噫！微斯人，吾誰與歸

B.村中少年好事者馴養(yǎng)一蟲，自名“蟹殼青”，日與子弟角，無不勝

C.今戰(zhàn)士還者及關(guān)羽水軍精甲萬人

D.計(jì)未定，求人可使報(bào)秦者，未得

8.下列各句中，省略賓語的一項(xiàng)是（ ）

A.今以鐘磬置水中

B.躡足行伍之間，而倔起阡陌之中

C.一鼓作氣，再而衰，三而竭

D.明日朝，以告管仲

9.下列各句中，句式不同于其他三句的一項(xiàng)是（ ）

A.秦，虎狼之國，不可信

B.桓公霸君也

C.故凡為愚者，奠我若也

D.此乃臣效命之秋也

10.下列省略句中，省略的詞語與其他三句中不相同的一項(xiàng)是（ ）

A.今以鐘磬置水中

B.斷頭置城上，顏色不少變

C.取之百金，使工以藥淬之

D.口技人坐屏障中

11.下面句子分類正確的一項(xiàng)是（ ）

①一人之心，千萬人之心也②嬴聞如姬父為人所殺③宋何罪之有④軍中無以為樂，請以劍舞⑤客何為者⑥荊州之民附操者，逼兵勢耳⑦權(quán)起更衣，肅追于宇下⑧我為趙將，有攻城野戰(zhàn)之功⑨不者，若屬皆且為所虜⑩惟你是問

A.①⑧/②⑥⑨/③⑤⑩/④⑦

B.①⑤⑧/②⑥⑨/③⑩/④⑦

C.①⑥⑧/②⑨/③⑤⑩/④⑦

D.①⑧/②⑤⑨/③⑩/④⑥⑦

12.下列倒裝句形式與另外三句不相同的一項(xiàng)是（ ）

A.古之人不余欺也

B.何功之有哉

C.每自比于管仲、樂毅，時(shí)人莫之許也

D.兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來

13.下列各句中，與例句省略形式相同的一項(xiàng)是（ ）

例句：故西門豹為鄴令，名聞天下

A.有碑仆道

B成妻納錢案上，焚拜如前人

C.又試之雞

D.晉軍函陵

14.與“恐年歲之不吾與”賓語前置形式不同的一項(xiàng)是（ ）

A.我無爾詐，爾無我虞

B.古之人不余欺也

C.夫晉，何厭之有

D.然而不王者，未之有也

15.閱讀下面的文言文，把畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

丑婦效顰①

西施病心而顰其里②，其里之丑人見而美之③，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅(jiān)閉門而不出④;貧人見之，挈妻子而去之走⑤。彼知顰美而不知顰之所以美。

[注釋]①選自《莊子·天運(yùn)》。②西施：春秋時(shí)代越國的美女。顰：讀pín，皺眉。里：鄉(xiāng)里。③美之：意動(dòng)用法，即“以之為美”。④堅(jiān)：緊緊地。⑤挈：讀qiè，鍥，帶領(lǐng)。去：離開。走：跑。

（1）西施病心而顰其里，其里之丑人見而美之，歸亦捧心而顰其里。

譯文：

（2）彼知顰美而不知顰之所以美。

譯文：