尊重經典《灰姑娘》歸來

張富想

3月13日，電影《灰姑娘》在北美與中國大陸同步上映。一時間，各種評論紛至沓來，當然，有贊美的就會有互黑的。然而，卻有一個不爭的事實，《灰姑娘》的票房確實不錯，首日，北美票房收成2300萬美元登頂冠軍，中國兩日破億的成績也成功地在“大白熱”尚未消退之際再為迪士尼出品點了一把火。

為什么一個老掉牙的童話故事，卻有這么多人愿意花錢去影院觀看？理由很簡單，就是想再重溫一下經典，看看真人版的《灰姑娘》和童話有什么區別。童話里老鼠一定是會做衣服的、全國沒有一個人穿鞋和灰姑娘是同一個碼的，王子和灰姑娘一見面就莫名其妙地一見鐘情，壞繼母沒有理由地壞，灰姑娘沒有理由地善良。

而真人版的灰姑娘，除了繼母和姐姐沒有讓灰姑娘撿豌豆之外，其它真的和原著一模一樣。我找不出還有什么電影，比這部《灰姑娘》更忠實于原著。

灰姑娘的故事老套嗎？自夏爾·佩羅創作這個故事起它就一直被廣為流傳，并永遠會是孩子們的睡前童話，迪士尼此次真人版《灰姑娘》，沒有搞怪另類，也沒有反派正話，就是溫故著那個經典的童話故事，讓那曾幾何時的童夢仿若觸手可及。

電影如何改編，是否忠于原著，意味著制片方是否拿出足夠的誠意，對幾代觀眾的充分尊重。想想把一個簡短的童話延展成一部近兩個小時的電影，其實并不是一件容易的事。但這一點恰恰是電影最讓我滿意的地方。如果說原著童話是一幅在記憶深處日漸褪色的畫，那么電影不過是重新調色，對它進行一次成功的臨摹，展現給觀眾的是不失原味的瑰麗畫卷。

電影沒有改動童話的人物關系，只是在開篇對灰姑娘和父母的親情做了適當的延伸，并不多余且起到了調動情緒的作用。電影是單線敘事，從幸福家庭到最后和王子過上幸福生活，一波三折的故事講的如行云流水般流暢，每一個細節都不陌生，但又都很有新意，這應該就是影像的魅力。

電影給略顯蒼白的童話披上了極為華麗的外衣，帶來賞心悅目的觀感，這是非常直觀的。電影的服裝、化妝、道具讓人印象深刻，凱特布蘭切特帶著兩個女兒從馬車上下來，讓人眼前一亮，兩個女孩色彩夸張的連衣裙，盡顯浮夸和輕佻氣質，凱特布蘭切特黑金搭配裙子，再配上寬檐帽和面紗，則透著一股不怒自威的氣場。即便是有凱特布蘭切特這樣的演員壓場，電影在表演方面也實在是乏善可陳，畢竟都是臉譜化的人物，也確實缺少發揮的空間，這種情形下，服裝也成了每個角色對應的標識，顯得尤為重要。

仙女教母變出南瓜車，到灰姑娘和王子共舞，是電影的小高潮，這部作品算不上是大制作，但南瓜車的特效，和舞會群戲的演員調度，再次展現了好萊塢一流的電影水準，用四個字來形容，就是賞心悅目。

畫面唯美，故事純真，好人壞人涇渭分明，最后王子和灰姑娘一起過著幸福的生活。我們一直覺得現在00后的孩子們的動畫片都太暴力了，你們現在都看灰姑娘吧，那里邊傳達出的感情審美真是70后和80后一代人的。

童話雖短，但傳遞出的是積極樂觀的人生態度，以及對灰姑娘的憐憫、對奇跡的期盼，而女兒與生俱來的善念，也在故事里找到寄托。正因如此，才能成為世代傳承的經典童話吧！

再反觀中國很多影視劇，每當翻拍經典的時候，不尊重故事，總是改的面目全非，叫人吐槽不已。已沒有了當初的滋味，充斥的都是現代吸引人眼球的各種糾葛，故事情節變得復雜的同時，卻缺乏嚴密的邏輯性。其實，經典之所以經過時間長河的洗禮，依然為人津津樂道，就是因為里面有著人性中需要的真善美。

經典的故事，就讓他繼續經典下去吧，回歸經典總比做些無用功好很多。