看ITMA 2015一如繼往的卓郎紅

ITMA 2015期間，卓郎集團旗下的紡紗事業部Schlafhorst 和Zinser兩大品牌展出了目前最先進的全自動解決方案，再現一如既往的卓郎紅。

當今紡織工業正面臨幾大挑戰：勞工成本和有效性、可用資源，以及時尚的快速發展。卓郎為提高客戶的盈利能力，對生產力、產品壽命和服務進行突破性的創新，并以此來面對諸多挑戰。 ITMA 2015上，卓郎集團展示所有冠以 E3標簽的新設備，為客戶帶來3倍增值。同時展示在節能、生產靈活性、最高生產力以及最完整的自動化加工流程方面樹立的新標準。卓郎的SUN服務無極限概念，客戶服務更上一層樓，以確保其產品在整個使用周期之內的最大效率。同時，卓郎專件展出用于長絲和短纖加于工的創新產品，優化紗線質量和生產效率 。

為了確保設備在使用周期內達到最高的效率，卓郎同時也為整個紡織價值鏈推出新的服務標準。在ITMA 2015上，卓郎推出 SUN服務無極限，包含了眾多不同分化的服務，在咨詢、安裝、傳播技能、原裝備件、維護和修理以及更新升級方面樹立了新標準。

1 Schlafhorst：市場和創新的領導者

Schlafhorst于ITMA 2015 上展出冠以 E3商標的新型轉杯紡設備，這些設備在節能、經濟和人體工程學方面帶給紡紗廠3倍增值。

革新的 Autocoro: 新一代產品的到來

轉杯紡的革新被繼續：Schlafhorst 在 ITMA 2015 展出革新的最新一代 Autocoro 轉杯紡紗機。創新的單錠紡紗技術再一次證明了它的技術優勢。與之前的機型相比，新一代的 Autocoro 能源消耗更低——能源的節省達到了兩位數的幅度。更長的機器、更高的紡杯轉速、智能的自動化處理以及最小化的維護成本迅速地提高了效率、產量和盈利。新一代 Autocoro 轉杯紡紗機大大地拉開了卓郎與競爭對手的距離，并在轉杯紡領域又樹立了新的標準。

BD 6:代表半自動轉杯紡的未來

BD 6始終是一個經典。BD 6具備了專利保護的源自Autocoro的高速技術，超越了目前市面上半自動轉杯紡紗機的質量和經濟標準。在 ITMA 2015上，Schlafhorst 展出新一代的 BD6，更高產量、更加節能、使用界面更友好。其引紗速度可高達 230 米/分，兩位數的節能幅度、配有LED 信號系統可快速檢查、操作更符合人體工程學，這些都是開創性的進步。Schlafhorst 在半自動轉杯紡紗機的性能方面同樣也定義了新標準。

Schlafhorst絡筒機：重新定義卷裝質量

Schlafhorst 在 ITMA 2015 向公眾揭開新一代 Autoconer 6 的面紗。該款絡筒機在今年年初就已經開始供貨，最早收到這批機器的用戶對機器所具有的高效性能印象極其深刻。Schlafhorst 展出Autoconer 6 的升級版，更節能、更經濟、更具有用戶友好性。這款新一代產品也因此被冠以 E3商標。此次前來參觀的觀眾有機會真正體驗到傳統機器配置和 Autoconer 6 全套紡織技術應用領域的運作。

Autoconer 6 與最新的 Zinser 環錠紡紗機配套，形成目前最先進的全自動解決方案，從而赫然證明其行業中的領導地位。Autoconer 再次證明了它在行業內的領導地位。卷裝優化的無限可能性、筒子加工和退繞在另一臺設備上展示。

未來卓郎為卷裝樹立新標準，就像 Autoconer 6 已經重新定義了高質量卷裝的質量標準。Autoconer 6:卓越絡筒之源。

作為經濟效益和自動化的先鋒，Zinser 環錠紡設備在ITMA 2015上全面展示在環錠紡自動化解決方案以及成本效益性上的優勢領導地位。Zinser最新的機器都被授予E3商標。

Schlafhorst 和 Zinser 展出從粗紗機到絡筒機的全套自動化解決方案，是自動化解決方案在節能、經濟效益和友好用戶界面的高度結合。擁有配置了 CoWeFeed 的 Zinser CoWeMat 自動落紗系統，以及世界上最經濟的自清潔緊密紡紗技術Impact FX 和可靠而精湛的尖端科技，Zinser 為環錠紡紗機的紗線質量、盈利能力及機器長度方面樹立了新的標準。

Schlafhorst 于 ITMA 2015 上推出新的服務概念 “SUN服務無極限”，帶來創新服務產品，并樹立新的行業標準。

作為德國紡織機械制造商，卓郎對于客戶的日常業務給予與眾不同的支持。分布于 20 個服務中心和 3個技術中心的 500 多名服務員工客戶提出的有關提高產量、質量和降低能耗的問題給予建議。服務代表們憑借其出色的技藝，幫助客戶解決技術難題并確保最高的產品質量。在原裝備件運輸方面，Secos電子商務平臺確保了最快的響應時間。

然而 SUN 不僅僅代表最佳服務，更意味著無限的創新。Schlafhorst 研制的技術創新可用于現有的機器。Schlafhorst為整個產品使用周期肩負創新的責任，改進原裝備件，并工具箱、技術包和服務包現代化，確保擁有 Schlafhorst 和Zinser 老一代機器的客戶也能受益于先進技術。

2 Allma Volkmann：加捻競爭力

Allma 和 和 Volkmann 于 ITMA 2015 上展出加捻及并捻創新，極大地吸引行業內人士的強烈關注。這些創新不僅給客戶帶來更大的利益，也為行業內樹立新的性能標準。設備包括：CompactTwister 康派短纖倍捻機、CarpetTwister 地毯紗倍捻機、CarpetCabler 地毯紗直捻機、Heat-Set 熱定型機和 TechnoCorder TC2工業絲倍捻機。

CompactTwister:康派短纖倍捻機樹立新標準

CompactTwister 康派短纖倍捻機是高性能的短纖紗加捻設備，并被授予E3商標。采用節能傳動理念和適用于各種錠子組合的 eco-錠子技術，節能高達 40%；系統集成高密度喂入在提高節能和優化喂入重量方面樹立了新標準。由于輸出速度高達 120 米/分，生產效率提高 30%。 由于能耗低、所需空間少、維護成本低，機器的運營 成本也相應下降。

CompactTwister康派短纖倍捻機在人體工程學方面的優勢包括：改進的紗線卷繞三角區使操作更方便、中央設定和搬運輔助設計可操作時間降低 10%。CompactTwister 康派短纖倍捻機適用于所有紗線原料和紗支。因此無論是現在還是將來，卓郎都可以憑借最高的紗線和卷裝質量給予客戶增值。

CarpetTwister地毯紗倍捻機/CarpetCabler地毯紗直捻機和 Heat-SET熱定型一體機，為客戶帶來更多利益。

Volkmann 正憑借新一代 CarpetTwister 地毯紗倍捻機和CarpetCabler 地毯紗直捻機機贏得客戶。新一代機型被授予E3商標。

該設備突出的特點是采用了節能型錠子家族及擁有最佳經濟效益的質量最大化。錠子和錠罐的設計以及相應的傳動和儲紗盤技術的結合，使能耗降低高達 40%。由于上行式加捻的輸出速度高達 120 米/分、錠距縮小帶來的降低了的空間需求以及選配合適的錠速，使生產效率提高可達 45%。由于氣動搖架、氣動穿紗、新型氣動式中央集中調節紗架紗張力器和陶瓷球內紗張力器，操作時間可減少高達 8%。新的一個亮點是采用計算機控制的傳動系統，可快速更換品種和更改生產參數，極大提升了機器的靈活性，簡化了操作。

Heat-SET :加捻熱定型一體機縮短了 地毯紗的生產工藝流

在直捻工藝后，BCF 地毯紗需經熱定型這第二道工序來穩定形狀。Volkmann 這一個工序融入直捻機這一將直捻和熱定型合二為一。由于完全不需要中間卷裝的儲存和搬運，加工成本明顯降低。通過加快周轉次數、縮短工藝流程和綜合性系統利用，極大地提高了經濟效益性。

TechnoCorder TC2:工業絲倍捻機三倍增值

TechnoCorder TC2 工業絲倍捻機被授予 E3商標。憑借單錠驅動技術、400 米/分的輸出速度、以及提高了 25%的卷裝密度，它贏得了客戶高度的信賴，并回報以生產效率提高達 30%以及能源成本降低達 10%的優勢。

TechnoCorder TC2 工業絲倍捻機還有一些吸引人的研發，例如為加工混合紗配備的新型 FlexiPly 裝置、可加工粗支紗的更大的 830mm 新錠距。得益于能耗優化的錠子馬達、由于優化的氣圈尺寸帶來的縮小的氣圈以及高度可調節的氣圈導紗器，能耗成本進一步降低。

單錠驅動為新型加捻股線結構創造了無限的可能性。兩種錠距適用于更廣泛的紗支范圍，從 235dtex 到33000dtex。 PrimePac 高品質加捻卷裝可根據個體的要求生產。緊湊的加捻卷裝可降低運輸成本高達30%，下游生產更有效率。

人體工程學被特別關注，使得獨立的錠子單元和新機節概念讓錠子設計具有用戶友好性能。工作人員可以方便地接觸操作原件和整個錠子區域，節省設定時間 。

3 Embroidery：紡織創造未來

創新刺繡系統 Epoca 7

2015年ITMA米蘭歐洲紡機展，代表著刺繡未來的 Epoca 7 首次亮相。全新研發的 Epoca 7在產量、速度、刺繡質量和可靠性方面樹立了新標準。這款新一代產品也因此被冠以E3商標，在節能、經濟和人體工程學方面帶來3倍增值。

Epoca 7 帶來高達 5%的能耗節約，其生產效率提高達20%。刺繡速度最高達 700 rpm，比上一代機型高 18%。除了產量的提高，其工藝也進行了優化，設備總體性能提高了20%。

滿足所有市場需求的刺繡質量和技術

Epoca 7 整體創新型方案帶給您的是可通過觸摸按鈕方便調整各類設置并達到最高的產量。此項保證也體現在針側的最新技術如大擺紗單針位控制、最新的送線系統、平順的走線路徑和耐磨的部件。最新的斷線警報器監測斷紗更為快速準確。最新剪線系統確保高品質刺繡生產流暢可靠無故障。

對最高需求的可靠保證

Epoca 7 模塊化的設計、性能可靠的組件是其高速生產時確保磨損小，設備使用壽命長的基礎。

刺繡輔助設備和裝置

Saurer 刺繡是刺繡整體方案的供應商，能為您提供繡花加工配套的輔助設備和裝置：如亮片、繩繡、熱切割裝置、輔助設備以及零配件和升級改造件。

EmStudio刺繡軟件

EmStudio CAD/CAM 刺繡軟件將設計繪圖、打版、生產優化模擬圖、運行數據分析和花稿存檔整合到了一個平臺。最新的 iSed 智能刺繡編輯器使刺繡產量和品質管理變的輕松高效。

4 卓郎專件：迎接革命性突破

Accotex AccoSmart

這是一款基于全新的、革命性技術平臺的新型夾心皮殼。它由兩個獨立高質量彈性層組成，一個柔軟的內層和一個堅硬的外層。與傳統的軟性橡膠皮殼相比，它具有更大的接觸面，這樣可以自始至終提高并穩定紗線的質量。使用壽命延長，所需維護少，停機時間和相應成本均得到降低。

Texparts環錠紡鋼領和鋼絲圈

采用高科技涂層，性能卓越。短纖紡紗過程中，系統采用干式運行，紗線的纖維碎屑和天然纖維蠟，如棉蠟或人造纖維紡紗油劑，都會積聚在鋼領和鋼絲圈上。 鋼領涂層還帶有沉積功能，有利于潤滑效果，以及減小摩擦的橘皮功能。鋼絲圈具有智能設計，可優化、平衡鋼絲圈轉速、壽命及成紗質量間的關系。Texparts鋼絲圈的兩種涂層設計適用于各種纖維原料。Sprint 或Marathon 涂層適用于標準或高速及特殊用途，并減少磨合時間。

Texparts PK2600系列滿足緊密紡要求

市場上眾多知名供應商提供的緊密紡系統都可以用完善的 PK 2630 SE 和PK 2630 SEH 搖架改造。后者完全適用于帶六角形搖架軸的細紗搖架 。這意味著前羅拉壓力能夠優化設定，并完全獨立于中后羅拉。因此，中后羅拉和前羅拉之間的壓力設定就不會相互影響。由于使用了標準搖架，沒有纏花廢棉損失。

PK 2600 系列幾乎適用于所有機型，因此紡紗廠可以利用它所有久經考驗的優異特性，顯著提高紗線質量。

Texparts零卷繞系統

全球有超過 6 百萬個錠子配備了Texparts零卷繞系統，該系統有效地杜絕過量的尾紗纏繞?？諝庾枇湍芎木档?，無需去除聚集在傳統錠子頂部的尾紗，維護費用也因此降低。該系統適用于中、粗支紗，還有另外一款則適合于低速的粗支紗。最新的割紗器在加工具有挑戰性的紗線原料該系如莫代爾時，可以提供很長的使用壽命。新一代的割紗器將來可適用于所有的紗線支數范圍。

Daytex預縮皮帶

卓郎專件具有超過 50 年生產預縮皮帶的經驗。Daytex預縮皮帶適用于所有最高品質的預縮應用領域。Daytex使用100% 優質純天然橡膠，均出自通過認證且嚴格受監控的專有種植園以確保品質。 皮帶的重負荷抗爆裂、抗熱和抗化學腐蝕性能卓越，使用壽命超長，適用于各種織物類型。獨特的均勻帶結構確保最佳的預縮穩定性， “圓邊”設計也提高了皮帶的性能，最大程度地降低了邊緣斷裂的發生機率。

Heberlein WarpJet

Heberlein WarpJet網絡噴嘴可節省生頭時間，并自定節能效率。新升級的WarpJet噴嘴以更高的操作速度、更低的空氣消耗量以及更高的網絡點數，使效果提升 10%-50%。其模塊化設計既可令其成本做到最優，也可以配成高端性能的解決方案。Heberlein 所有的噴嘴產品都可根據紗線尺寸和性能需求與 WarpJet 配套使用，且32頭組合噴嘴芯方便安裝和拆卸，維護簡便。

Heberlein KF Jet Insert

新升級的 KF Jet Insert 噴嘴芯確為假捻變形工藝提供無結點空氣交絡保織物沒有類似針孔、暗斑或條紋等瑕疵，與未經交絡紗線相比，退繞速度可提升 15% 至 30%，并且進一步節能。

Heberlein PolyJet SP-2 HP

最新的 PolyJet 噴嘴配上全套噴嘴芯， 適用于所有紗線，包括氣流孔徑僅 0.9 毫米適用于細旦絲 (＜50 旦) 的噴嘴芯。以網絡點數多、毛絲少、空氣消耗低彰顯其性能優越。該噴嘴對在低壓下運行低于 2.5 dpf 的紗線及超細纖維作了全面優化，在進行設備改造時還可以在現有的 SP-2 底座上整體替換原配噴嘴芯。

FibrevisonFraytec FV2

最新的 Fraytec FV2 以更多的光學探頭并帶有軟件可選疵點大小功能傲視同儕。毛羽探測可選 3mm、4.5mm 和 6mm 等不同疵點大小檔次進行。它還改善了抗干擾和接口性能，加配了測量纖度變異和網絡點的中央光學探頭，該系統最多能用到 12 頭卷繞頭并允許集成 Fraycam 2。

Temco包芯錠子

卓郎專件展出新款USU型Temco包芯錠子，適用于 5.5"和 6.5" 的筒子，卷裝重量最高可達 2.5公斤。 這個軸直徑為16.65 mm 的通用錠子可適用于 0 - 30,000 轉/分的所有速度，沒有限制。新型USU 錠子基于穩定的 USL 錠子，適用于3 -9 mm 的主軸孔，并首次可安裝于42 mm 錠軌孔。

Separator Roller Temco VR50300-00-HS 高速分絲輥

卓郎專件推出 Separator Roller Temco VR50300-00-HS 高速分絲輥，適用于多種紡絲工藝，熱箱紗線溫度最高達 190℃ 的，紗線速度最高可達 5,500 米/分?？諝廨S承分絲輥可被新型分絲輥所代替，節省了壓縮空氣的高昂費用。由于采用了混合式軸承結構，在操作速度中的轉動扭矩和摩擦扭矩比低摩擦空氣軸承分絲輥的扭矩更小。