英國《金融時報》4月14日文章,原題:反腐使中國私人飛機銷量下滑中國的反腐運動曾令奢侈品銷售下滑,如今又使私人飛機行業遭遇挫折。
航空信息供應商美國Jetnet的數據顯示,中國企業購買的公務機數量在2011年達到55架的峰值。此后,銷量就呈穩步下降趨勢,去年僅為35架。而嚴苛的(空域)容量限制和巨大的基礎設施缺口,不但導致私人飛機銷量加劇下滑,還將使中國的私人飛機數量將在今后5年內增加2倍的期望化為泡影。
利捷公務航空副董事長黃偉麟說:“十八大后,飛機租賃需求減半。業界已失去來自政府官員和國企高管的所有業務。但最重要的因素是缺少基礎設施。”由于中國對起飛和降落時段的需求強勁,在上海虹橋、上海浦東、北京首都和深圳寶安等繁忙的國際機場,早8時至晚10時之間僅允許私人飛機起飛或降落一次。因此,作為私人飛機最大賣點之一的便利性,基本上無從談起,致使私人飛機租賃需求降低,遑論購買。
繁忙的美國機場也存在類似(空域)容量問題,但私人飛機通常能轉飛附近的較小機場,如波士頓洛根國際機場附近的漢斯康菲爾德機場。然而,距離北京首都國際機場最近的備選機場是天津濱海國際機場,離北京的商業區有近2小時車程。
不過,業內高管們相信,若基礎設施問題得到解決,中國的私人飛機數量仍將迅速增加。“隨著影響擁有和運營公務機的障礙被逐漸消除,中國對公務機的需求將顯著增長,”航空咨詢公司TyrusWings的法布里奇奧·波利說。該公司預測,2032年中國的私人飛機數量將超過2600架。▲
(作者湯姆·米切爾,丁雨晴譯)
環球時報2015-04-15