當談論《五十度灰》時我們在談論什么

蘇禾

當它成為全球最暢銷的小說時，人們一邊批評它沒有一點文學性可言，一邊不斷刷新它的售賣紀錄。當它經改編出現在大銀幕上時，一邊是評論家給它低分評價，另一邊觀眾們則爭相涌入電影院只為一睹其真容。這種評價極端差異化的情況并不多見，而《五十度灰》無論是小說還是電影，都引發了現象級的討論。

今年2月11日，《五十度灰》在柏林電影節期間舉行了首映儀式，由于觀眾提前坐滿了可容納500余人的IMAX影廳，原定下午5點播放的電影史無前例地提前了15分鐘放映。在提前排隊進場過程中，有不少記者因擔心完不成報道只好插隊，而與現場工作人員發生爭執，還有不少人根本就擠不進去。

情人節期間，《五十度灰》在美國、加拿大、英國、法國、荷蘭、比利時、瑞士、日本、韓國、菲律賓等全球十幾個國家和地區上映，很快就打破首映周末票房紀錄，連續幾周占據周票房榜首位。而中國內地觀眾，原本期待在2月底的時候能在視頻網站上看到刪減版的《五十度灰》，但最終與之擦肩而過。不過這并不影響人們對影片的關注以及吐槽。

大部分國內觀眾對《五十度灰》最大的吐槽點就是：這完全就是“霸道總裁愛上我”的瑪麗蘇作品，晉江紅袖起點等國內文學網站隨手就能抓出一大把類似的言情小說來，而且不少作者的文筆可以把原著作者EL·詹姆斯甩出一條街，如果這些小說網站都是英文，環球影業打今年起買小說版權拍電影就可以按千字三分錢買了，拍到下個世紀都不帶漲價的。環球影業2012年買下《五十度灰》的電影改編權，可是花費了500萬美元，這一價格甚至超過了《達·芬奇密碼》。

但是，國內的網絡作者顯然沒有EL·詹姆斯的運氣，甚至未來也難以超越?！段迨然摇啡壳艽蚱啤豆げㄌ亍废盗械匿N售紀錄，賣出了超過1.1億本，這一奇跡是天時、地利、人和共同作用的結果。本刊曾于2014年2月撰文報道過《五十度灰》的走紅程度，以及EL·詹姆斯為何能成為2013年度福布斯榜榜單上收入最高的作家。爛番茄26%的新鮮度、IMDb僅3.9的評分，都不能阻止《五十度灰》繼續紅遍全球，成為歷年2月上映開局的票房最高影片，且全球票房已超過5億美元，而電影制作成本才4000萬美元。不管是出版商蘭登書屋，還是電影制片方環球影業，借著《五十度灰》的走紅，都嘗到了甜頭。

由于原著小說全球銷量過億，粉絲基數龐大，英國電影分類委員會對《五十度灰》沒做任何刪減，安全通過審查，但將其列為R級，并提示“包含重口味性愛”，18歲以下觀眾不能觀看。在電影上映前夕，英國電影院已經賣出了450萬張預售票，成為英國史上最成功的R級片。

在法國與比利時，《五十度灰》首日的觀影人數也創造了新紀錄。在菲律賓，首周票房達到220萬美元，成為菲律賓最受歡迎的“18禁影片”。反觀全球第三大電影票房市場日本，《五十度灰》首周末票房只有68萬美元，還不及菲律賓。對于《五十度灰》在日本碰壁，有美國媒體分析認為，日本A片文化盛行，該電影尺度并沒有引起日本觀眾的興趣，而且電影公司宣傳不到位，導致票房沒有開出紅盤。

法國《電影手冊》的調查發現，《五十度灰》電影的女性觀眾要多于男性，并且在女性觀眾中的口碑最佳。電影在法國巴黎上映的時候，還有80歲的老太太獨自拄著拐杖去影院觀看。英國《金融時報》作者羅伯特·施里姆斯利寫道，被伴侶拽著去電影院看《五十度灰》的男人們，“他們坐在影院里，星星點點的男性荷爾蒙隱藏在女人的海洋中”。因此，《五十度灰》被認為滿足了女性的意淫，就如韓劇一樣成為女性的AV。于是，電影業又挖掘出了一大觀影人群，以前不是說小年輕才是如今觀影主力嗎，現在中年大媽也來搶地盤了。

這也符合EL·詹姆斯一直堅稱的觀點：這是一部為女性而寫的小說。在今年2月接受美聯社專訪時，詹姆斯表示“寫這些書僅僅是為了娛樂自己”?？墒菫榱俗岆娪巴耆掀湓?，詹姆斯表現出強烈的控制欲。從電影《五十度灰》立項起，她就親自參與了選角、談導演、編劇，以及道具設置，甚至男主角的牛仔褲寬松程度、女主角招牌式的抿嘴該在什么時候出現也要插手。有英國媒體報道說，劇本作者凱莉·瑪索在詹姆斯的倫敦公寓里寫第一版草稿時，由于詹姆斯堅持要“多加床戲”，兩人徹底鬧翻，后來瑪索宣布退出續集。

而該片導演薩姆·泰勒·約翰遜則是英國著名的女藝術家，她與詹姆斯在電影拍攝方法上存在爭議，詹姆斯希望電影盡可能按照原著改編，而導演認為原著情色描寫過多，她需要多做藝術化處理，保障電影的分級至少在R級。最后，觀眾們走進影院之后大呼上當，因為全片“性愛鏡頭只占了15分鐘”，到第35分鐘才出現第一個接吻鏡頭，精華全集中在了預告片和主題曲MV里。乃至于詹姆斯在電影上映前夕公開表示，在續集當中她“一定要加強對劇本的控制”。

對導演薩姆·泰勒·約翰遜而言，《五十度灰》讓她的事業更上一層樓。這位女導演在踏入電影圈之前，專攻攝影和短片拍攝，曾獲得威尼斯雙年展最有前途青年藝術家獎以及英國透納大獎（英國當代視覺藝術大獎）。導演對鏡頭的掌控感非常厲害，因此有評論認為《五十度灰》在畫面與音樂上的表現（音樂方面邀請到了碧昂斯等大腕），遠比劇情以及角色塑造要精彩。要知道導演可謂已拍遍好萊塢各大男明星，她曾拍攝過一組著名的作品《哭泣的男人》，好萊塢當紅的老中青三代男星都曾在她的鏡頭前哭泣。這些男星包括達斯汀、霍夫曼、羅賓·威廉姆斯、菲利普·霍夫曼、保羅·紐曼、裘德·洛、西恩·潘、丹尼爾·克雷格、本·斯蒂勒等等。

如今薩姆·泰勒憑借第二部長片《五十度灰》，成為好萊塢最賺錢的女導演。

《五十度灰》小說原著

當然更好玩的是電影之外的事情。這部18禁電影即將席卷英倫之際，英國人制造的歡樂真是讓人出乎意料。據說小說《五十度灰》在英國熱賣期間，年輕夫婦的同房頻率和質量均有增加，為英國帶來了一波嬰兒潮，英國新生嬰兒在2013年2月創下40年以來的新高。為此英國媒體認為這本書拯救了英國人無聊的家庭生活，大大提高了情趣用品的零售額。因此有媒體認為，隨著電影《五十度灰》的熱映，歐洲低迷的出生率估計會在兩年之內有所提升。

小說中格雷先生有個專門放置各種SM工具的道具室，激起了許多人的興趣，并引發一股商業熱潮。英國各大媒體都曾多次報道，《五十度灰》繁榮了當地的成人玩具市場。就在電影上映前夕，倫敦各家情趣商店都及時掛上了格雷先生標志性的灰色領帶，以及標有“已獲EL·詹姆斯授權”字樣的各種道具。

英國最大的情趣用品商店B&Q發出內部公告：請各分店做好《五十度灰》上映后可以預期的情趣商品購買熱潮，做好繩子、手銬、捆綁帶等商品的儲備工作。除此之外，商店員工還被要求熟讀原著、了解電影，以便應對顧客提出的咨詢問題，并有針對性地推薦相關物品。另一家情趣用品公司Lovehoney也掀起病毒式營銷，其合伙人尼爾說道：“對此，我們有豐富經驗。每次電影預告片推出后的市場反響，就給了我們這部電影真正上映后到底能拉動多少消費的一個絕佳指示。”該公司預計借助電影熱映今年利潤能提升40%。

英國醫療服務體系NHS則發出通知，要求相關部門提前做好準備，以應對可能由于性愛玩具使用不當而造成病例激增的危機。倫敦消防隊提醒稱，因玩捆綁游戲而被困住的情況將會迎來一個峰值，要求消防員提前熟悉繩索、手銬的相關解救作業工作。

《華盛頓郵報》也曾援引美國國家電子傷害監測系統的數據顯示，美國“因情趣用品受傷人數”在2012年至2013年間上升勢頭非常驚人，其中中年男子是主要受傷人群，占了58%。而這段時間恰逢《五十度灰》小說在美國熱賣，美國每10人中就有一人讀過該小說。雖然沒有任何證據表明這兩者之間存在關聯，但是也不排除是《五十度灰》帶來的影響。

《五十度灰》的走紅讓成人用品市場業績火爆，其他行業和公司也大受啟發，大打“五十度灰”概念。詹姆斯已與約15家公司簽訂授權協議，涉及化妝品、內衣、葡萄酒、珠寶、沐浴露等行業。而且據調查顯示，這些企業大多從中獲益。法國O.P.I品牌在今年1月推出了多款針對《五十度灰》專門研發的新款指甲油，每個顏色的命名都與影片極度吻合，如“My Silk Tie”、“Embrace the Gray”等。這個系列的指甲油上市后，一下附帶刷新了該品牌其他產品的銷售紀錄。

同時，當人們對小說和電影的“性愛”主題津津樂道時，也有人對其中充斥的“性愛、暴力”等敏感內容感到不安。在電影倫敦首映禮上，十多位反對家暴的社會活動者打出了“格雷就是強奸犯”的抗議橫幅。英國赫特福德郡一家電影院安放的《五十度灰》戶外宣傳廣告，因被認為涉及性暗示而引起公眾反對，于去年年底被撤銷。

3月6日英國讀書日，曼徹斯特一名11歲的小學生在學校舉行的讀書日活動中模仿電影《五十度灰》霸道總裁格雷的著裝——灰色西裝、手拿眼罩和SM小道具，被學校刪除活動照片，并被臨時換成007邦德的造型，為此該學生的家長在社交網站上斥責學校做法。然后這件事情就鬧大了，引發英國網友大量吐槽。

《五十度灰》所引發的熱議和爭議在短時間內都不會消散。