林海
實際上,美國各州的立法和判例對于風能和日光能產(chǎn)權(quán)方面的意見并不一致。分歧的焦點就在于,作為可再生能源的風能與太陽能,是否能從土地產(chǎn)權(quán)中予以剝離,以及風能與太陽能所帶來的電力生產(chǎn)收益,是否可以從土地產(chǎn)權(quán)中獨立出來,成為一項需要購買的“對價”。
“請為土地上的風能付款”
1997年10月24日,加州上訴法院第一審區(qū)第二分庭作出了一項關(guān)于風能歸屬的裁決。訴訟的雙方是康特拉科斯塔郡(Contra Costa Water District,下簡稱康郡)和牧童農(nóng)場(Vaquero Farm)。牧童農(nóng)場位于利弗莫爾市以北大約六英里的南北交通走廊上。它所擁有的6000英畝土地,地形特征差異很大。其中一部分是崎嶇的溝壑陡峭的山脊,另一部分則是相對平坦的牧場。1984年開始,牧童農(nóng)場就開始在牧場上設(shè)立風力渦輪發(fā)電機,作為主要的收入來源。從那時至1986年,農(nóng)場一共在2100英畝的牧場上,自建或租賃了260個風力渦輪發(fā)電機,收入頗豐。
1993年,康郡政府打算在這一地區(qū)進行水利規(guī)劃,建一個包括水庫、引水渠、抽水廠、輸水管道等設(shè)施的大型公共工程。這一工程的目的是改善地區(qū)水質(zhì),減少水質(zhì)的季節(jié)性變化,并改善供電儲電的狀況。同時,能夠有助本地的防洪防澇工作,并保護魚類和野生動物資源。最后,能夠為當?shù)氐墓娞峁蕵沸蓍e散步的場所,可謂“功載千秋”的大手筆。為此,康郡政府向牧童農(nóng)場提出,希望使用其中約3500英畝的土地,其中的一部分土地上修有風力渦輪發(fā)電機。這塊土地將用于興修水庫、遷移野生動物,將生態(tài)影響降到最低,并給予農(nóng)場充分的財產(chǎn)補償。需要強調(diào)的是,康郡并沒有購買這塊土地,而只是進行使用,所有權(quán)仍然歸牧童農(nóng)場所有,水利工程修建完成后,獲得的水力發(fā)電收益也部分地歸農(nóng)場所有。農(nóng)場對于征用土地的請求沒有異議,主要的爭議在于賠償數(shù)額。康郡政府提出,愿意用710萬美元的數(shù)額進行補償。但是,牧童農(nóng)場方面則提出,3500英畝土地的征用補償費和其他2500英畝土地可能受到的影響補償費,合計應(yīng)至少達到3000萬美元。雙方爭議較大,最終訴上了法庭。
康郡當?shù)胤ㄔ菏芾泶税负螅膳銓張F對于補償數(shù)額進行了判斷。根據(jù)中立評估機構(gòu)測算,被征用土地大多是崎嶇山地,補償費在1342萬美元左右為宜。而其余土地可能受到的影響,既有正面的價值附加,也有負面的價值減損,折中補償費約估為100萬美元。所以陪審團最終作出判決,由康郡政府支付牧童農(nóng)場1442萬美元的補償費。農(nóng)場認為這一數(shù)額和自己的預(yù)期相距甚遠,遂向加州上訴法院提起了上訴。在上訴狀中農(nóng)場提出,盡管康郡政府已經(jīng)為征用的土地支付了補償費用,但是產(chǎn)權(quán)并未發(fā)生轉(zhuǎn)移,與此同時,這塊土地上的風能仍然歸農(nóng)場所有。如果康郡政府根據(jù)工程規(guī)劃,要在這塊土地上建設(shè)水利工程,那么就必須同時為“購買”這塊土地上的風能支付額外的費用。與此同時,如果水利工程完工,它勢必會對周圍的風力流動造成影響。從而減少那些未出售的土地上的風能的價值。這一價值減損,原審陪審團并沒有計算在內(nèi)。因而應(yīng)該重新計算補償費用。用農(nóng)場律師的話說:“對于興修水利,我們毫無異議。但是,使用了我們的土地,請補償我們的損失。特別是,請為一并獲得的這塊土地上的風能付款!”
法庭認定:風是風,土是土
加州上訴法院受理此案后,由Ruvolo、Hearle和Lambden三位法官組成法庭,審理了這起以風能為爭議焦點的案件。實際上,美國各州的立法和判例對于風能和日光能產(chǎn)權(quán)方面的意見并不一致。分歧的焦點就在于,作為可再生能源的風能與太陽能,是否能從土地產(chǎn)權(quán)中予以剝離,以及風能與太陽能所帶來的電力生產(chǎn)收益,是否可以從土地產(chǎn)權(quán)中獨立出來,成為一項需要購買的“對價”。而在本案中,盡管康郡政府是以公共利益為名,征用牧童農(nóng)場的土地,但是根據(jù)聯(lián)邦憲法第五修正案,征用“須出于為全部國民福祉起見,并在支付被業(yè)主同意的補償后才能限時限量征用公民私產(chǎn)”的規(guī)定,并不具有道義上的優(yōu)勢地位。法庭需要考慮的核心問題,仍然是風能與土地產(chǎn)權(quán)之間的附屬關(guān)系。
在美國,大部分地區(qū)的立法都規(guī)定,風能產(chǎn)權(quán)不能從土地產(chǎn)權(quán)中剝離,不能單獨計費。至于相似的太陽能權(quán)利,密蘇里州1978年州新修法典442章12條第一句原文就是:“太陽能屬于財產(chǎn)權(quán),任何情況下政府不得征用”。新墨西哥州和懷俄明州法律中,只要求盈利并可能遮擋他人地界日光的太陽能運營商,在經(jīng)營時比照西部開拓時期的水源法操作:設(shè)備按與周邊社區(qū)議定后的合理時間和空間比例運轉(zhuǎn)。本案的發(fā)生地——“陽光充足的加利福尼亞”,可謂全美立法保護太陽能最充分的一個州。1984年的《日光權(quán)利法》b條強調(diào)“除安全與衛(wèi)生規(guī)定外,興建太陽能電場的申請批準,不須考慮其他行政規(guī)定”。風能方面,第1240號法令110條規(guī)定:“為了特定目的獲得某一土地使用權(quán)者,應(yīng)根據(jù)使用這一土地的目的,來選擇獲得這塊土地上的某些權(quán)能,或選擇將這些權(quán)能與這塊土地的使用權(quán)隔斷,留給土地所有權(quán)人所有。”在本案中,法庭認為風能就是這樣一種可以割裂、獲取的權(quán)能。它不必然要隨著土地使用權(quán)的轉(zhuǎn)移而轉(zhuǎn)移。在判決書中,法官寫道:“根據(jù)前述法律和判例,風能權(quán)利是一種‘實體權(quán),它能夠在市場上進行交易。我們看到,在康郡試圖征用這塊土地之前,牧童農(nóng)場早就曾經(jīng)和一個名為Altamont能源公司的風電開發(fā)商簽訂過30年的租約,從這塊土地上的風能獲利。這份租約,就是不可辯駁的證據(jù),來說明即使某方對這塊土地沒有任何利益和權(quán)屬關(guān)系,也可以通過契約授權(quán)關(guān)系來獲得這塊土地上的風能權(quán)屬。這份租約實際一直到2014年都還有效。”因此,即使康郡政府由于水利工程,不得不拆除一部分風力渦輪發(fā)電機,但是它并沒有實質(zhì)地購買這塊土地上的風能。風能權(quán)屬仍然歸牧童農(nóng)場所有,并且仍然在為牧童農(nóng)場帶來利益(根據(jù)其與Altamont能源公司的租約)。康郡政府需要做的,就是在相應(yīng)的位置上重建被拆除的風力渦輪發(fā)電機,或者承擔重建這些發(fā)電機的費用。
最終,法庭作出了如下結(jié)論:“牧童農(nóng)場的如下主張:康郡政府無權(quán)將風能權(quán)利與土地使用權(quán)隔離,必須一并購買。根據(jù)加州的法律,這是無法得到充分支持和肯定的……因此,本庭認定,原審陪審團的判決無誤,維持原判,駁回上訴。”這一判決確定了這樣的法律原則:土地上的權(quán)能并不必然與該塊土地的使用權(quán)或所有權(quán)完全一致。換句話說,風歸風,土歸土。即便土地完全歸屬國有,風能、太陽能這些可以獨立于土地權(quán)屬的“非限制性自然資源”,也同樣應(yīng)該有著相應(yīng)的獨立性,直接宣布其全都“歸于國有”的立法,恐怕有武斷倉促之嫌。
相關(guān)的國際經(jīng)驗
近年來,作為新能源的風能越來越多地得到追捧。與之相呼應(yīng),關(guān)于風能的產(chǎn)權(quán)之爭也開始出現(xiàn)新的發(fā)展方向。2011年2月,懷俄明州議會通過提案,批準政府可以在接下來的兩年里征用風能。這一提案并沒有推翻前述“康郡訴牧童農(nóng)場”案確定的法律框架。
相似的風能產(chǎn)權(quán)糾紛,在歐洲許多國家都曾經(jīng)出現(xiàn)過。丹麥第一例風能產(chǎn)權(quán)糾紛案件發(fā)生在兩家風力發(fā)電站之間。EMD公司2010年在雷比爾市建成三架發(fā)電用風車。此后,另一家公司(S集團)在附近修建了兩架相似的風車。EMD隨即以風流受阻為由,向法庭起訴了S集團。鑒于兩家公司的項目都在2008年和2009年事先通知了市政規(guī)劃部門,丹麥政府的估值部門認為EMD公司應(yīng)該預(yù)料到即將到來的顯著運營風險,依照丹麥的《可再生能源法》中“如果預(yù)計到可能有設(shè)備故障和運營風險,仍然進行風能開發(fā)的公司的損失不消賠償”的條款拒絕了EMD公司的求償。第二例風能產(chǎn)權(quán)糾紛案件的原告方仍是EMD公司。EMD公司稱,其修建的兩架風車被附近的另一架風車擋住了風,并被其造成的亂流磨損了備用部件、提高了維護成本、損耗了使用壽命。丹麥當?shù)卣畬⑦@起糾紛判定為物權(quán)糾紛,要求被控方向EMD公司賠償兩架風車價值的1%,折合丹麥克朗75萬。
在德國,風力是免費品,無人爭執(zhí)“風力是國有還是私有”或“風力資源屬誰”的問題,因為風能不是屬于財產(chǎn)范疇的能源。風能電站之間的法律糾紛嚴格來說與產(chǎn)權(quán)歸屬無涉。如果聯(lián)邦各州交界的村鎮(zhèn)間,因為風車的間隔距離不同產(chǎn)生沖突——比如荷爾斯泰因州要求風車的間隔距離不少于風車螺旋槳長五倍,在北萊茵州則要求八倍——那么糾紛雙方互相指責的,也不是對方侵占國有資產(chǎn)或私有資產(chǎn),而是對方的土地測量有誤或建筑設(shè)計違法。
挪威第一例關(guān)于風能產(chǎn)權(quán)的案件發(fā)生在2009年4月。一家風力發(fā)電站旁的住戶認為風車螺旋槳使用了經(jīng)過他院子的風,擾亂了流過他家的氣流,雖然這個住戶向法庭承認沒有用風能牟利的打算,但還是控訴風力發(fā)電站減少了他用風的機會,侵犯了他的私產(chǎn)。原告在一審、二審敗訴后,堅持上訴至了挪威最高法院。2009年5月,五名最高法官判定:風力不是財產(chǎn)權(quán)客體,風能公司只要沒違背其他鄰人間必須遵守的法律,就不存在占用或擾亂氣流的問題,從而再度駁回上訴。從這些有限而各異的國際經(jīng)驗來看,風能的權(quán)能歸屬仍然是法律界爭議較多的新問題。傳統(tǒng)民商事理論將風能排除在權(quán)利客體之外,不討論其公有、私有問題;而在討論其權(quán)能歸屬問題時,以“康郡訴牧童農(nóng)場”案為代表的“風土分離”原則占據(jù)了比較優(yōu)勢的地位。在我國制定相應(yīng)風能、太陽能立法時,相信這些國際經(jīng)驗會提供有益的幫助。
編輯:薛華 icexue0321@163.com