多語(yǔ)言的列車多媒體影視系統(tǒng)研究

唐山軌道客車有限責(zé)任公司 徐世木 許士偉

近年來，隨著鐵路事業(yè)的飛速發(fā)展，旅游成了人們休閑的重要方式。隨著我國(guó)出口車項(xiàng)目的增多，國(guó)家語(yǔ)言問題成了難題，由于不同國(guó)家的影視系統(tǒng)播放的視頻格式、語(yǔ)言等不同，在設(shè)計(jì)的時(shí)候成了一大難題。基于這種情況，我們開發(fā)了多種語(yǔ)言的列車影視系統(tǒng)，此種影視系統(tǒng)使我國(guó)客車出口其他國(guó)家更加方便、適用。

多語(yǔ)言多媒體影視系統(tǒng)的特點(diǎn)：

該列車影視系統(tǒng)是專為出口鐵路客車設(shè)計(jì)開發(fā)的影視播放系統(tǒng)，通過提供豐富的影視信息為乘客營(yíng)造愉悅的旅行環(huán)境。本系統(tǒng)是由一個(gè)影視播放柜和兩個(gè)顯示終端組成。整個(gè)系統(tǒng)由軟件與硬件組合而成，由于我們的客車出口非洲的居多，基于國(guó)外的線路不平、沒有地面信號(hào)等既有條件，我們?cè)谠O(shè)計(jì)開發(fā)的過程中，加上特殊的防震抗干擾處理，系統(tǒng)在影視信息量、功能性、穩(wěn)定性和清晰度都有了質(zhì)的飛躍。

多媒體影視系統(tǒng)的組成：本系統(tǒng)設(shè)影視控制柜、揚(yáng)聲器和、壁掛式電視組成，其中電視和揚(yáng)聲器數(shù)量可以根據(jù)要求增減。

多語(yǔ)言多媒體影視系統(tǒng)原理拓?fù)鋱D如圖1所示：

圖1

影視控制柜設(shè)影視控制面板，主要包括包括主機(jī)，功放，控制板和電源模塊，提供節(jié)目源給電視，并給電視供電。設(shè)置控制面板，通過按鍵，用來控制節(jié)目選擇和音量調(diào)節(jié)及相關(guān)參數(shù)的設(shè)置。

在電影播放時(shí)，可以通過MENU按鍵可以進(jìn)入主菜單項(xiàng)，進(jìn)行設(shè)置，選擇播放視頻節(jié)目源，本系統(tǒng)支持MPG，RMVB，VOB，MP4等多種格式的電影文件。本系統(tǒng)可以通過更換SD卡的方式更換播放內(nèi)容，也可以利用外接的U口等更換播放內(nèi)容，操作簡(jiǎn)單。另外，為了方便按照一定順序播放文件，本系統(tǒng)可生成一個(gè)播放列表，按照列表順序播放，本系統(tǒng)也可以根據(jù)要求人工選擇要播放的文件，可以隨意設(shè)置播放順序。

影視控制柜的外形見下圖2，在用于不同的車型的時(shí)候，若有特殊要求，可以根據(jù)要求更改控制柜的規(guī)格尺寸。在設(shè)計(jì)的過程中考慮了通用性及特殊性，便于在其他項(xiàng)目中使用。

圖2

在影視控制柜上設(shè)置顯示屏，通過觸摸屏進(jìn)行人工操作，系統(tǒng)可以支持中文、英文、葡文等多種國(guó)家語(yǔ)言，通過觸摸屏進(jìn)行選擇更換。系統(tǒng)可通過設(shè)置菜單進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)置選項(xiàng)，進(jìn)行參數(shù)設(shè)置，包括支持語(yǔ)言設(shè)置，影視文件播放方式選擇。

通過觸摸屏點(diǎn)擊“SET”項(xiàng)，進(jìn)入到設(shè)置界面，在其中選擇播放方式、 語(yǔ)言、恢復(fù)出廠設(shè)置和版本等項(xiàng)目選擇界面，顯示屏面板見圖3。

圖3

本系統(tǒng)可以根據(jù)要求配置不同數(shù)量的液晶電視，所有電視的播放內(nèi)容相同，通過揚(yáng)聲器和音量調(diào)節(jié)器調(diào)節(jié)電視的音量，以滿足旅客收聽的要求。

本系統(tǒng)是一套全新的智能型的影視系統(tǒng)，已經(jīng)在項(xiàng)目中應(yīng)用，效果良好，受到了客戶的高度好評(píng)。本系統(tǒng)操作簡(jiǎn)單，快捷，客戶便于接受，兼容的多種格式的播放文件，給旅客播放內(nèi)容提供了足夠的可能性。

智能化、數(shù)字化的影視系統(tǒng)在旅客列車上受到了廣泛的歡迎，增加了旅客信息化、舒適化的乘車體驗(yàn)。對(duì)于出口非洲等國(guó)家的列車而言，這種影視系統(tǒng)簡(jiǎn)單，方便，而且滿足單車播放的要求，對(duì)地面信號(hào)沒有要求，可以適用于既有線路，不需要對(duì)線路進(jìn)行改造，節(jié)約了制造成本，是未來出口列車影視系統(tǒng)的首要選擇。