熱線答疑

Q 張老師您好！下面這道題我不知道該選哪個，left后面的“__________they are”是從句嗎？如果是，它是賓語從句還是其他類型的從句呢？麻煩您解釋一下。謝謝！

If things are left__________they are， the problems will never be solved， I'm afraid.

A.where

B.which

C.how

D.as

A 這道題的正確答案是D。題干句意為：如果聽之任之，問題恐怕永遠得不到解決。對于這句話中的as they are，我們可以分層次來看。

從低層次來看，我們可以把as they are視為一個固定搭配，其基本意思是“按照現在這個樣子”。比如：We'd better leave things as they are until the police arrive，（在警察到來之前，我們最好保持現場原樣。）需要注意的是，這里的they指代前面的復數名詞things。如果前面的名詞是單數，那么就要說成as it is。再比如：One of the challenges for people is learning to accept things as they are，Sometimes it's better to learn to accept，and to love，the world as it is，and people as they are，rather than to try to make everything and everyone conform tO an impossible ideal，（人們所面臨的其中一個挑戰就是要學會接納事物本來的樣子。有時，更好的做法是學會接納和熱愛這個世界以及人們本來的樣子，而不是試圖讓一切人或物遵從某一個完全達不到的理想目標。）從這段話中我們可以看到，as it is中的it指代單數名詞world，而兩個as they are中的they分別指代things和people。

從高層次來看，這里的as they are在本質上是as引導的從句。英文中as引導的從句用法極為廣泛和復雜，可以表達各種邏輯語義，此題中的as they are是方式狀語從句，而不是賓語從句。引導詞as意為“按照……；像……一樣”，不指代if條件句中的任何內容，因此在從句中不充當任何句子成分。

Q 張老師您好！請問下面這道題應該選哪項呢？為什么？謝謝。

Written in a hurry，____________.

A.they find many mistakes in the report

B.Sam made many mistakes in the report

C.there are lots of mistakes in the report

D.the report is full of spelling mistakes

A 這道題的正確答案是D，考查分詞充當狀語的用法。因為分詞作狀語需要遵守一條基本規律——分詞的邏輯主語與句子主語要保持一致，所以在這道題中，句首的分詞短語需要與逗號后邊的句子的主語構成邏輯語義搭配。我們假設過去分詞wriften的邏輯主語是X，那么整個分詞短語可以改寫成這樣一個句子：X was written in a hurry，（X是在匆忙之下寫成的。）

按照上述規律，我們接下來要看這個X與哪個選項的主語一致。四個選項中，A、B、C三項的主語分別為they、Sam、there，都無法替換X構成一個語義通順的句子。只有D選項的主語the report能夠替代X構成一個語義通順的句子，故正確答案為D。整個句子說成：Written in a hurry，the report is full of spelling mistakes，（由于這份報告是倉促寫成的，所以里面盡是拼寫錯誤。）

另外，由題干句意可知，句首的分詞短語表原因，來解釋后面的主句內容，因此此題可以將分詞短語換成as引導的原因狀語從句，題干原句改寫成：As it was written in a hurry，the report is full of spellingmistakes，endprint