移動技術(shù)在大腸癌患者術(shù)后護(hù)理中的應(yīng)用進(jìn)展

耿朝輝 袁長蓉

（第二軍醫(yī)大學(xué)護(hù)理學(xué)院，上海 200433）

WHO 《2014年世界癌癥報告》中指出[1]：全球2012年診斷發(fā)生的最常見癌癥中大腸癌位居第三，僅次于肺癌和乳腺癌。我國陳竺院士曾在2008年《全國第三次死因回顧抽樣調(diào)查報告》中指出，過去30年大腸癌發(fā)病率總體增加了36.7%[2]。腸造口是治療大腸惡性腫瘤的常見方式，術(shù)后患者面對排便方式、自我形象、社會身份的改變，再加上放化療帶來的副作用，面臨著巨大的生理及心理壓力，生活質(zhì)量受到嚴(yán)重影響，也對術(shù)后護(hù)理提出了挑戰(zhàn)。近年來，伴隨移動技術(shù)在醫(yī)療衛(wèi)生領(lǐng)域的推廣，網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等媒介已開始應(yīng)用于大腸癌患者術(shù)后護(hù)理中，為造口患者術(shù)后生活質(zhì)量的提升帶來了新的希望。現(xiàn)將相關(guān)領(lǐng)域的研究進(jìn)展綜述如下。

1 大腸癌患者術(shù)后護(hù)理的特點(diǎn)與傳統(tǒng)干預(yù)方法

1.1 大腸癌患者術(shù)后護(hù)理的特點(diǎn) 大腸癌術(shù)后康復(fù)期較長，術(shù)后護(hù)理干預(yù)可分為院內(nèi)和居家兩個階段。院內(nèi)階段患者主要關(guān)注腸造口術(shù)后麻醉、體位、飲食、引流管等常規(guī)問題，護(hù)理目標(biāo)為幫助患者認(rèn)識、接受造口，學(xué)習(xí)造口護(hù)理相關(guān)知識[3]。居家階段患者居家遇到的最棘手問題有皮膚濕浸、造口袋泄漏、氣味、活動減少、焦慮抑郁情緒[4]。護(hù)理目標(biāo)為幫助患者管理造口，促進(jìn)康復(fù)，減少并發(fā)癥，提高生活質(zhì)量。患者處于居家階段時，護(hù)理干預(yù)時間較多選擇在術(shù)后1個月至半年內(nèi)[5]，隨訪也有持續(xù)2年的[6]，需要進(jìn)行化療的病人，其干預(yù)時間為化療第一至第四個療程不等。期間護(hù)理干預(yù)的內(nèi)容主要針對患者的需求制訂，可概括為提供信息類，相關(guān)癥狀的指導(dǎo)，心理、社會問題的指導(dǎo)，還應(yīng)考慮性別因素。一項(xiàng)質(zhì)性研究指出：生活質(zhì)量低的女性大腸癌患者在應(yīng)對、適應(yīng)、睡眠及自我形象認(rèn)知等方面比男性遇到的困難更大[7]。

1.2 傳統(tǒng)干預(yù)方法 針對大腸癌術(shù)后需要輔助化療的患者，護(hù)士一般會選擇傳統(tǒng)的面對面的護(hù)理方式，干預(yù)內(nèi)容涉及認(rèn)知行為療法、護(hù)理教育、社會心理的干預(yù)等不同方面。如在Espie CA等[8]的研究中，護(hù)士對干預(yù)組患者開設(shè)的面對面認(rèn)知行為療法課程中，課程設(shè)置為每周一次，每次持續(xù)50min，共計(jì)5次，課程內(nèi)容包含刺激控制治療法，睡眠限制療法等。結(jié)果發(fā)現(xiàn)：對緩解患者失眠有積極作用。而Godino C[9]的研究則關(guān)注護(hù)理教育方面，實(shí)驗(yàn)組干預(yù)措施根據(jù)化療進(jìn)程分三階段進(jìn)行，第一階段在化療第一療程發(fā)放疲勞相關(guān)知識手冊，鼓勵患者書寫疲勞感受的日志；第二療程時對病人進(jìn)行訪談，討論治療過程及如何處理化療副作用及日常活動的問題，之后再為病人提供個性化的，涉及營養(yǎng)、減壓、活動、休息的護(hù)理教育措施，結(jié)果表明護(hù)理教育能降低大腸癌病人感知到的疲勞感。傳統(tǒng)干預(yù)方法更關(guān)注個性間的差異，有目的、有計(jì)劃、有技巧地給予患者支持與教育，與患者直接接觸，更能掌握其真實(shí)情況。但傳統(tǒng)干預(yù)方法會受時間、空間的限制，護(hù)士無法同時為更多患者提供服務(wù)，手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、無線等移動技術(shù)的出現(xiàn)和發(fā)展為解決這一難題提供了契機(jī)。

2 移動技術(shù)在大腸癌患者術(shù)后護(hù)理中的應(yīng)用現(xiàn)狀

移動技術(shù)是指學(xué)習(xí)者能夠無限制地在任何時間任何地點(diǎn)獲取學(xué)習(xí)資源的技術(shù)和設(shè)備的統(tǒng)稱，包括移動設(shè)備和通訊技術(shù)，目前主要的移動設(shè)備有手機(jī)、和筆記本電腦[10]。依托移動技術(shù)的保障，護(hù)理在慢性病的管理上取得了重大突破，尤其是移動智能手機(jī)管理程序在糖尿病[11]和哮喘[12]上得到了很好的驗(yàn)證13，肺癌14等領(lǐng)域的嘗試也有較好效果。電話、手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)等方式的介入豐富了護(hù)理干預(yù)的方式及內(nèi)容，移動技術(shù)在促進(jìn)大腸癌患者健康、信息共享和教育方面具備很大潛力[15]。

2.1 移動電話在大腸癌患者術(shù)后護(hù)理中的應(yīng)用 移動電話作為護(hù)理干預(yù)的媒介已經(jīng)越來越普遍，在一項(xiàng)護(hù)士電話隨訪監(jiān)測大腸癌患者的心理感受研究中發(fā)現(xiàn)：病人很滿意電話這種支持方式，沒有任何不適感[16]。電話干預(yù)價值的評價可歸為四種[17]：提供可靠可持續(xù)的支持，促進(jìn)患者提問，支持服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化，改善患者生活質(zhì)量。Zhang JE等[5]的研究中以班杜拉社會學(xué)習(xí)理論為基礎(chǔ)構(gòu)建了干預(yù)方案，出院1個月內(nèi)對患者進(jìn)行電話隨訪，結(jié)果顯示：造口師電話隨訪對出院患者早期適應(yīng)造口是有效的。此外，電話可完成護(hù)理評估、評價等環(huán)節(jié)，護(hù)士向患者提出問題，評估結(jié)果，將科學(xué)的反饋意見再次通過電話告知患者，之后通過電話隨訪評價干預(yù)效果。Alter CL等[18]研究首先對結(jié)直腸癌接受化療病人進(jìn)行資料收集，之后精神科護(hù)士通過電話對患者進(jìn)行兩周一次的干預(yù)，每次干預(yù)后郵寄問卷再次通過電話進(jìn)行評估，持續(xù)2個月，1個月后通過電話調(diào)查患者滿意度。結(jié)果表明：患者對提供的情感支持及獲取的醫(yī)療信息是滿意的。但是Young JM等[19]的研究中，護(hù)士分別在患者出院后3d、10d、1個月、3個月、6個月時進(jìn)行電話隨訪，每次電話隨訪必詢問患者在身體、心理等需求上的22個標(biāo)準(zhǔn)問題，結(jié)果并沒有證明以電話為基礎(chǔ)的聯(lián)合干預(yù)措施能改善大腸癌患者的術(shù)后生活。

2.2 智能手機(jī)應(yīng)用程序在大腸癌患者術(shù)后護(hù)理中的應(yīng)用 以移動智能手機(jī)軟件作為載體的護(hù)理干預(yù)，在評估化療相關(guān)癥狀、監(jiān)測報警、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)與分析等功能上代替了護(hù)士的工作，提高了效率，節(jié)約了醫(yī)療資源。Kearney N等[20]的研究中指出：以手機(jī)為載體的高級化療副作用癥狀管理系統(tǒng)為干預(yù)措施，該系統(tǒng)歷經(jīng)多年的研究實(shí)踐，功能上較完善。患者任何時候感覺不舒服就可以打開手機(jī)程序完成相應(yīng)癥狀測評問卷，包含惡心、嘔吐、黏膜炎、腹瀉等癥狀，完成問卷后，病人會在手機(jī)界面上收到反饋信息，如如何使用藥物，轉(zhuǎn)移注意力的技巧或者飲食方面的自護(hù)建議。該系統(tǒng)還包含了經(jīng)過循證的風(fēng)險評估工具，通過專用的24h尋呼機(jī)系統(tǒng)把患者與醫(yī)生相連接，如果出現(xiàn)橙色警告，說明患者出現(xiàn)輕中度的身體不適，但沒有生命危險，48～72h內(nèi)若沒有緩解，此時及時處理可以預(yù)防病情加重。紅色警告說明患者出現(xiàn)比較嚴(yán)重的并發(fā)癥，如發(fā)燒、腹瀉等，此時醫(yī)生會在1h內(nèi)與患者取得聯(lián)系，為他們提供幫助。結(jié)果提示：干預(yù)組的疲勞程度減輕，該系統(tǒng)可以幫助患者居家進(jìn)行癥狀管理。Bielli E等[21]研發(fā)的無線健康監(jiān)測系統(tǒng)，通過手機(jī)發(fā)送電子版問卷，患者勾選符合自己癥狀的選項(xiàng)，醫(yī)生在后臺可通過分析數(shù)據(jù)掌握患者的癥狀，顯示為彩色的標(biāo)識，幫助醫(yī)生更直觀快速地掌握患者信息，該系統(tǒng)包含四部分：登陸系統(tǒng)、問卷管理系統(tǒng)、短信系統(tǒng)及渲染系統(tǒng)。應(yīng)用手機(jī)移動終端設(shè)備，使患者不必受時間、地域約束，隨時隨地的閱讀、記錄、分享、互動，為患者的自我健康管理指明了新的方向。

2.3 網(wǎng)絡(luò)在大腸癌患者術(shù)后護(hù)理中的應(yīng)用 除了移動電話和手機(jī)，借助網(wǎng)絡(luò)程序，解決患者的行為和思想問題上也取得了很大成功[22]，特別是在護(hù)理評估、病情采集、癥狀管理等方面具備很大優(yōu)勢。有文獻(xiàn)[23]指出：網(wǎng)絡(luò)方式在慢性病人的自我管理中特別有優(yōu)勢，尤其是在偏遠(yuǎn)地區(qū)。但因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)護(hù)理干預(yù)還沒有統(tǒng)一的規(guī)范，不同的研究之間得到的結(jié)果還是有差異的。如在基于網(wǎng)絡(luò)的護(hù)理干預(yù)能否改善患者的癌癥相關(guān)性疲勞感的問題上，Yun YH等[23]研究中證明了建立在網(wǎng)絡(luò)平臺——健康導(dǎo)航上的護(hù)理教育能夠減輕癌癥患者的疲勞感。該系統(tǒng)以國家綜合癌癥網(wǎng)絡(luò)指南（National Comprehensive Cancer Network，NCCN）為基礎(chǔ)，由5部分組成：自我評估、健康教育、短信服務(wù)、護(hù)理監(jiān)測及社會支持和專業(yè)監(jiān)控，教育的策略涵蓋了營養(yǎng)、活動、睡眠、疼痛管理等領(lǐng)域。而在Kearney N等[24]研究中，病人在化療新周期開始后的14d內(nèi)，每天需要完成一份化療評估量表（C-SAS）問卷，問卷上附條形碼。病人若出現(xiàn)惡心、嘔吐、疲勞和口腔等問題，要求他們詳細(xì)記錄下發(fā)生頻率、強(qiáng)度及感受，并應(yīng)用特殊電子病歷（WISETool）收集結(jié)果，系統(tǒng)自動生成圖像及提示單，記錄每一化療周期的情況及給予相關(guān)干預(yù)方法（以循證為基礎(chǔ)）建議。結(jié)果顯示：疲勞無明顯改善，惡心、嘔吐等其它癥狀有緩解。由此可見，網(wǎng)絡(luò)干預(yù)的理論基礎(chǔ)、操作流程等很多環(huán)節(jié)的差異，會造成研究結(jié)果的不同。但在癌癥相關(guān)睡眠干預(yù)方面，網(wǎng)絡(luò)是一個首選方案[22]，Ritterband LM[22]應(yīng)用 SHUTI[25]程序，鼓勵患者書寫睡眠日記，同時進(jìn)行限時睡眠、刺激控制、認(rèn)知重建、睡眠保健、預(yù)防復(fù)發(fā)等認(rèn)知行為療法的方法實(shí)施干預(yù)，最終取得良好效果。

2.4 多種干預(yù)方式相結(jié)合 除單一運(yùn)用一種護(hù)理干預(yù)方式外，有些研究運(yùn)用了傳統(tǒng)、電話干預(yù)兩種或兩種以上的方式，這種多方式結(jié)合的干預(yù)可以發(fā)揮各自的優(yōu)點(diǎn)，已經(jīng)成為趨勢。如 Wagner EH等[3]的研究中，護(hù)士在病人確診后24h內(nèi)與病人建立聯(lián)系，首先通過電話評估識別問題，之后護(hù)士尋找機(jī)會與病人見面，根據(jù)評估和監(jiān)測內(nèi)容幫助他們制訂行動目標(biāo)與計(jì)劃等措施。干預(yù)后，采用量表等工具收集信息進(jìn)行分析，結(jié)果提示：護(hù)士主導(dǎo)的支持措施可以改善早期癌癥病人的生活體驗(yàn)，減少護(hù)理中的問題。Jefford M等[26]研究顯示：以英國醫(yī)學(xué)研究理事會（MRC）提出的三項(xiàng)準(zhǔn)則為基礎(chǔ)，提出該創(chuàng)新性的護(hù)理干預(yù)方案，包括4部分：（1）通過DVD、宣傳手冊及問題提示列表提供信息，DVD包含治療后的反應(yīng)、應(yīng)對等九個章節(jié)，宣傳冊可以在網(wǎng)站上下載（www.cancervic.org.au），問題列表內(nèi)的69個問題分成了10部分，都是與病人切身相關(guān)的重要問題。（2）建立電子化病人個性化的護(hù)理方案（包含診斷、治療、監(jiān)測計(jì)劃和專業(yè)人員建議）。（3）治療結(jié)束后，護(hù)士引導(dǎo)面對面地交談，60～90min的交談主要涉及個性化護(hù)理方案、隨訪建議等7個方面。（4）3次電話隨訪，分別在治療完成后的第1、3、7周進(jìn)行，確保診療的正常進(jìn)度，重點(diǎn)關(guān)注病人的需求及感受。多種干預(yù)方式的有效結(jié)合，彌補(bǔ)相互不足，已經(jīng)在醫(yī)療保健領(lǐng)域發(fā)揮著越來越重要的作用。

3 小結(jié)

護(hù)患面對面的交流方式作為傳統(tǒng)的護(hù)理干預(yù)方法，它可以捕捉到患者表情、情緒等隱藏信息，護(hù)士的傾聽給予患者更堅(jiān)定的支持與鼓勵，對患者是一種積極的正性能量。同時，移動技術(shù)等多種途徑的補(bǔ)充對大腸癌術(shù)后護(hù)理提供了新的方向，如關(guān)注放、化療副作用的癥狀管理，病情監(jiān)測與報警等。護(hù)患面對面交流的狀態(tài)是最理想的。但在我國，社區(qū)護(hù)士有限，醫(yī)療資源短缺的情況下，電話、網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等方式可作為補(bǔ)充。在各項(xiàng)研究中，電話隨訪出現(xiàn)的頻率很高，它不但可以提高患者的依從性，減少研究對象流失率，還可以作為護(hù)理教育、護(hù)理評估的手段，得到人們的廣泛認(rèn)可。網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)干預(yù)突出的特點(diǎn)是加強(qiáng)了護(hù)患之間的互動，護(hù)理決策以客觀數(shù)據(jù)為依據(jù)，可以增強(qiáng)患者的自護(hù)信心，但對患者是有要求的，必須建立在其能上網(wǎng)的基礎(chǔ)上。因此，以網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)為手段的干預(yù)在相關(guān)癥狀監(jiān)測及數(shù)據(jù)收集方面有著巨大的應(yīng)用價值。如何選擇干預(yù)方式取決于對象人群及干預(yù)方案的特點(diǎn)。移動技術(shù)在大腸癌術(shù)后護(hù)理中的前景是非常樂觀的，護(hù)理人員選擇合適、全面、便捷的護(hù)理干預(yù)方法可以幫助大腸癌患者更好地進(jìn)行居家自我管理。

[1]WHO.http：／／www.who.int／cancer／zh／

[2]陳竺.全國第三次死因回顧抽樣調(diào)查報告[M].北京：中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué)出版社，2008：28-39.

[3]Wagner EH，Ludman EJ，Aiello Bowles EJ，et al.Nurse Navigators in Early Cancer Care：A Randomized，Controlled Trial[J].Journal of Clinical Oncology，2013，32（1）：12-18.

[4]Richbourg L，Thorpe JM，Rapp CG.Difficulties experienced by the ostomate after hospital discharge [J].J Wound Ostomy Continence Nurs，2007，34（1）：70-79.

[5]Zhang JE，Wong FK，You LM，et al.Effects of enterostomal nurse telephone follow-up on postoperative adjustment of discharged colostomy patients[J].Cancer Nurs，2013，36（6）：419-428.

[6]Ross L，Thomsen BL，Karlsen RV，et al.A randomized psychosocial intervention study on the effect of home visits on the well-being of Danish colorectal cancer patients－－the INCA Project[J].Psychooncology，2005，14（11）：949-961.

[7]Grant M，Mcmullen CK，Altschuler A，et al.Gender differences in quality of life among long-term colorectal cancer survivors with ostomies[J].Oncol Nurs Forum，2011，38（5）：587-596.

[8]Espie CA，F(xiàn)leming L，Cassidy J，et al.Randomized controlled clinical effectiveness trial of cognitive behavior therapy compared with treatment as usual for persistent insomnia in patients with cancer[J].J Clin Oncol，2008，26（28）：4651-4658.

[9]Godino C，Jodar L，Duran A，et al.Nursing education as an intervention to decrease fatigue perception in oncology patients[J].Eur J Oncol Nurs，2006，10（2）：150-155.

[10]徐淑麗，陳丹敏，左晨琳，等.基于移動技術(shù)的移動學(xué)習(xí)模式的探討[J].電腦知識與技術(shù)，2012，8（19）：4605-4607.

[11]Farmer AJ，Gibson OJ，Dudley C，et al.A randomized controlled trial of the effect of real-time telemedicine support on glycemic control in young adults with type 1diabetes（ISRCTN 46889446）[J].Diabetes Care，2005，28（11）：2697-2702.

[12]Ryan D，Cobern W，Wheeler J，et al.Mobile phone technology in the management of asthma[J].J Telemed Telecare，2005，11（1）：43-46.

[13]Weaver A，Young AM，Rowntree J，et al.Application of mobile phone technology for managing chemotherapy-associated side-effects[J].Ann Oncol，2007，18（11）：1887-1892.

[14]Maguire R，Ream E，Richardson A，et al.Development of a Novel Remote Patient Monitoring System：The Advanced Symptom Management System for Radiotherapy to Improve the Symptom Experience of Patients With Lung Cancer Receiving Radiotherapy[J].Cancer Nurs，2014，37（1）：1-11.

[15]Nwosu AC，Mason S.Palliative medicine and smartphones：an opportunity for innovation？[J].BMJ Support Palliat Care，2012，2（1）：75-77.

[16]Livingston P，White V，Hayman J，et al.How acceptable is a referral and telephone-based outcall programme for men diagnosed with cancer？A feasibility study[J].Eur J Cancer Care（Engl），2006，15（5）：467-475.

[17]Harrison JD，Durcinoska I，Butow PN，et al.Localized versus centralized nurse-delivered telephone services for people in follow up for cancer：opinions of cancer clinicians[J].Asia Pac J Clin Oncol，2014，10（2）：175-182.

[18]Alter CL，F(xiàn)leishman SB，Kornblith AB，et al.Supportive tele-phone intervention for patients receiving chemotherapy，A pilot study[J].Psychosomatics，1996，37（5）：425-431.

[19]Young JM，Butow PN，Walsh J，et al.Multicenter randomized trial of centralized nurse-led telephone-based care coordination to improve outcomes after surgical resection for colorectal cancer：the connect intervention [J].J Clin Oncol，2013，31（28）：3585-3591.

[20]Kearney N，Mccann L，Norrie J，et al.Evaluation of a mobile phone-based，advanced symptom management system in the management of chemotherapy-related toxicity [J].Support Care Cancer，2009，17（4）：437-444.

[21]Bielli E，Carminati F，La Capra S，et al.A Wireless Health Outcomes Monitoring System：development and field testing with cancer patients using mobile phones[J].BMC Med Inform Decis Mak，2004（4）：1-13.

[22]Ritterband LM，Bailey ET，Thorndike FP，et al.Initial evaluation of an Internet intervention to improve the sleep of cancer survivors with insomnia[J].Psychooncology，2012，21（7）：695-705.

[23]Yun YH，Lee KS，Kim YW，et al.Web-based tailored education program for disease-free cancer survivors with cancer-related fatigue：a randomized controlled trial[J].J Clin Oncol，2012，30（12）：1296-1303.

[24]Kearney N，Miller M，Maguire R，et al.Wisecare：Results of a European study of a nursing intervention for the management of chemotherapy-related symptoms[J].Eur J Oncol Nurs，2008，12（5）：443-448.

[25]Ritterband LM，Thorndike FP，Gonder-Frederick LA，et al.Efficacy of an Internet-based behavioral intervention for adults with insomnia[J].Arch Gen Psychiatry，2009，66（7）：692-698.

[26]Jefford M，Lotfi-Jam K，Baravelli C，et al.Development and pilot testing of a nurse-led posttreatment support package for bowel cancer survivors[J].Cancer Nurs，2011，34（3）：1-10.