《朱子語類》中時體助詞“著”用法考察

張　燕

(中央民族大學文學與新聞傳播學院，北京 100081)

?

《朱子語類》中時體助詞“著”用法考察

張燕

(中央民族大學文學與新聞傳播學院，北京 100081)

摘要：對《朱子語類》中的“著”進行探討，在對其中595條用例進行分析歸類的基礎上，將其與前后代經典作品中的“著”的用法進行了比較，描述出其逐漸虛化的過程。導致“著”字逐漸虛化的機制，一是使用頻率，二是語法位置。

關鍵詞：朱子語類；助詞；著

“著”的用法比較復雜，且詞性多樣化。近年來，關于“著”的語法化過程和其語法化的機制已經得到了比較充分的研究，主要分為兩方面：一方面是從歷史文獻或從方言材料中分析“著”的語法化過程，另一方面是進行專書的考察，通過一個歷史平面研究“著”的各種用法和其語法表現。這些都是從縱向角度來研究時體助詞“著”的發展過程的。本文從橫向角度出發，立足于宋代“著”的發展狀況，選取《朱子語類》為語料進行考察，力圖從語義、結構和句法功能出發概括出《朱子語類》中“著”的所有用法，然后將其與前后代經典作品中“著”的用法進行比較分析，得出其逐漸虛化的過程和其虛化的原因。本文所引例句均摘自中華書局2007年版王星賢點校的《朱子語類》[1]，共有語料595例(帶“著”或“著”字的，包括其作為動詞、助詞的用法。在中古、近代口語性較強的文獻材料中，“著”與“著”并用，本文論述語言均寫作“著”)。

一《朱子語類》中 “著”的用法

(一)與時體助詞“著”相關的動詞語義和結構

1.“著”表附著

A類

(1)義是個毅然說話，如利刀著物。……