新農村建設中浙江傳統地域文化景觀小品設計研究

吳 維 周甜甜 （嘉興學院 314001）

一、新農村建設背景

社會主義新農村建設在黨的十七屆五中全會中一提出，就受到各地農民群眾的一致贊同。浙江省作為一個有著悠久歷史文化之地，在社會主義新農村建設的過程中，對于如何保障人民的基本文化權益，進一步推進新農村建設，進一步提高人民文化素質，豐富人民精神文化生活，使其享受到本區域的文化發展成果，已成為目前新農村建設亟待深入研究的一個重要的新課題。

二、浙江傳統地域文化景觀小品設計特征

由于當前的新農村建設還處于初級階段，在建設中出現了許多問題，如，居民生活環境差、農村建筑的自主發展性導致農村建筑設計感不足、缺乏相應的時代感、藝術感和地域文化特色等。此外，中國的景觀設計起步較晚，雖然近些年來發展迅速，但盲目模仿西方景觀的表現方式，千城一面，使得景觀設計缺乏相應的地域性文化特色。文化是社會發展的動力，我們應把景觀設計當成一種文化的傳承與傳播方式。我們應該在城市及新農村的景觀設計中創新地融入地域文化特色，使景觀設計在文化的創新和傳承中不斷進步發展，亦使民族特色文化在當代景觀設計實體中得到傳承與發揚。

我國是一個多民族的國家，南北氣溫差異大，地域特色鮮明。傳統地域文化景觀主張人與自然互相融合，強調自然體系和文化景觀對人類生存空間的共同塑造，以及人類活動對環境的影響。傳統地域文化景觀所具有的地方性特征深刻地反映在地方生態環境、生產和生活的不同物質空間中。

浙江具有豐富傳統江南水鄉元素，水巷、古鎮、馬頭墻等便是其中的代表符號。各個地方所具有的獨特的地理環境與民俗習慣，成為我們創作具有地域特色的景觀基礎。地方性設計的重要途徑便是深入地研究和把握傳統地域文化景觀的構成和形式。而在現代全球經濟、文化一體化浪潮沖擊下，傳統古鎮、街市、場景在城市化進程中逐漸消失，代之以風格混雜的歐陸風情街區、樓盤以及雷同的時尚現代建筑，出現了景觀小品設計“國際化”趨向。加之社會進步和城市化進程加快，城市景觀影響著農村景觀，西方文化沖擊，造成了地域文化特色消失，城鎮地域文化沒落，中國的農村景觀在現代化的發展中衰退。

三、傳統地域文化景觀再創造

地域特色源于獨特的自然和人文相互作用建立起的一體化特征，歷史文脈的傳承從傳統地域的更新發展中獲得延續。因此，在解決復興與發展問題時，我們可以嘗試：（1）繼承浙江傳統地域文化景觀的材料與細部；（2）繼承浙江傳統地域文化景觀的空間營造手法，全新的空間卻依然保持傳統地域文化景觀的空間意境和場所感；（3）繼承浙江傳統地域文化景觀的哲學思想，如“天人合一、道法自然”等，雖然景觀的材料與細部是全新的，空間營造也是全新的，但傳統園林的造園精神猶在；由此為傳統地域文化景觀的復興與發展探索一條統一的出發點。比如可以針對浙北的江南水鄉、浙中的大家風范的徽派古建筑群、浙南的山中古村落等傳統地域文化景觀特征進行分析，在新農村的建設設計過程中，結合地域文化景觀的特征，形成獨特的地域文化設計風格。

在創造現代地域文化景觀小品方面，我們應該對其深層次的文化內涵進行理性傳承而不是簡單地對傳統景觀小品的模仿、抄襲。設計過程中尊重歷史，尊重自然和人文，同時尊重當地生活習俗，滿足現代生活需求，以適應現代經濟社會發展。傳統地域文化景觀特色再創造的基本方法和原則包括探尋地方材料、傳統技術在現代條件下的運用；運用現代技術手段、構造方式加以創造性地發展傳承。如筆者設計的景觀休息座椅的材質，便是運用了江南水鄉常用的木質材料，因木材種類繁多，有天然優美的花紋，相對于石材與金屬更易加工雕刻，具有溫暖舒適感，可以表達出自然、古樸、人情味的設計意向，并且有良好的視覺和觸覺效應。（如圖1）

圖1 景觀小品——座椅 圖片來源：筆者自繪

傳統地域文化景觀特色的小品設計再創造，概括起來有再現、復興與發展三種類型。

（一）再現

運用現代材料、技術、造型手法、工藝色彩以及細部裝飾等進行景觀小品再現設計，必須與地域文化、歷史環境結合起來才有意義。具有浙江傳統地域文化的景觀小品在造型方面應具有江南水鄉特有的柔美和文化元素。筆者設計的這組景觀小品造型靈感來自于江南古鎮屋檐角的彎曲弧度，結合了現代審美的需求。其特色不僅具有江南古鎮的文化底蘊與古樸氣息，也具有強烈的現代感，并且能與周圍的地域環境相融合。（如圖1）

而一些現有的設計小品造型生搬硬套與地方歷史文化不協調、與環境不融合、只有外殼而無內涵的景觀小品，失去了設計最初的意義，不值得提倡。

（二）復興

采用有機更新的方法對部分已有的且具有代表性的景觀小品進行再改進，賦予傳統地方性小品新的生命力，再現昔日風采。其特點是在保存和恢復傳統景觀小品地域特色前提下，使用現代技術加工手段、先進的材料對景觀小品進行有機更新，使小品在具備現代使用功能和審美功能的同時能滿足現代人們生活需求，重新煥發其景觀小品自身的魅力。現在大部分景觀空間中的小品材料運用的較為單一，很少見到用新型材料對舊物的翻新。若以筆者自繪的景觀小品為例進行復興延伸，那么在考慮木質材料的同時，是否也可以運用較為新型的材料進行加工制作，使小品在滿足地域文化審美需要的同時跟上科技的步伐。（如圖1）

復興不是傳統意義的簡單復活，而是將傳統與時代的優點有機結合起來，賦予傳統地域景觀小品新的時代精神與內涵，滿足使用功能的同時展現出地域文化特色。

（三）發展

從深層次的文化內涵出發，追求與人與自然的相互協調、融合，強調地方、民族特色的創造。是從傳統地方紋樣中汲取精華，在地方性景觀小品創作中加以發揚和拓展，在發展地方傳統特征的同時，形成新的地域特色，在又具有現代功能和內容，適應了現代生活的需要，體現了新的時代精神。

四、結語

在新農村建設中，我們應該積極了解地域文化的歷史和現狀，從實際出發，因地制宜，揚長避短地進行科學決策，在延續傳統內涵與融入現代化、信息化生活品質中，創造出具有浙江傳統地域文化特色的景觀小品。在環境設計過程中，結合地域文化景觀的特征，在對傳統地域文化景觀傳承的基礎上，對傳統地域文化有清晰的認識和思考，最終形成獨特的地域文化設計風格，促進具有文化傳承與創新功能的新農村建設發展。

[1]譚廣遠.關于中國地域文化的若干思考[J].農村經濟,2007（1）.

[2]王華英.論地域文化在社會主義新農村建設中的作用[M].現代商貿工業，2009（16）.