性別氣質、成熟度和種族：美國是如何將日本化敵為友的
——《美國的藝伎盟友——重新想象敵國日本》[1]讀書札記

金一虹

（南京師范大學 金陵女子學院，江蘇 南京 210097）

性別氣質、成熟度和種族：美國是如何將日本化敵為友的
——《美國的藝伎盟友——重新想象敵國日本》[1]讀書札記

金一虹

（南京師范大學 金陵女子學院，江蘇 南京 210097）

性別氣質；成熟度；種族；反轉；藝伎；日本；美國

美國在二戰結束不久就與昔日的敵人日本結為盟友，這從冷戰思維、地緣政治以及戰后意在稱霸全球的“美國利益”角度不難解釋，但這一反轉如何在戰后獲得民眾的支持，人們卻知之甚少。《美國的藝伎盟友——重新想象敵國日本》一書從政治、文化、心理多方位入手力圖解開這一謎團。文章重點落在性別、性別與種族的交叉點之上，對作者所揭示的美國主流媒體如何使用性別氣質、成熟度和種族的話語來達到操控民意、化敵為友的內涵進行再解讀。

Abatracts：Soon after the Second World War the United States of America turned Japan,an enemy in the war,into an ally.This move was not difficult to explain in the contexts of Cold War,geo-politics,and the"America's interest"in becoming the super power in the world.However,for this move that reversed the conception of Japan from a foe to a friend to be accepted by American people is a puzzle not widely known.The book,America's Geisha Ally:Reimagining the Japanese Enemy,tries to recover this puzzle from political, cultural and psychological perspectives.This paper takes gender and the intersection between gender and race as points of entry to reveal how the author of the book discussed that the American mainstream media utilized gender,maturity and race as discourses to manipulate public opinion and explain the meaning of"turning a foe to an ally."

2015年，正值全世界紀念反法西斯戰爭勝利70周年之際，美國總統奧巴馬和國務卿克里在9月2日分別發表了書面聲明，均對美日從“昔日的敵人成為堅定的盟友”表示肯定和自豪，稱美日關系是“和解力量的典范”，當然也坦承美日成功和解是基于“共同利益、能力和價值觀”[2]。

美國為何在二戰結束不久就與昔日的敵人結盟？從冷戰思維、地緣政治以及戰后意在取代英國稱霸全球的“美國利益”角度來看并不難理解，國際政治關系史上亦不乏政治集團間因利益所驅或沖突或勾連、翻手為云覆手為雨的事例。但令人費解的是，在珍珠港上空戰爭硝煙尚未散盡、殘酷虐待盟軍戰